Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to cast the pot
Iron, steel and other metal industries
da
støbe pottens indhold ud
de
den Hafen ausgießen
,
den Hafen ausschütten
el
αδειάζω υαλουργικό δοχείο
en
to teem
es
colar el crisol
fi
valaa upokaslasi
fr
couler le pot
it
vuotare il crogiolo
nl
uitgieten van de pot
pt
vazar o pote
sv
gjuta ut degelinnehållet
twelve votes in favour,cast by at least four members
EUROPEAN UNION
da
tolv stemmer afgivet af mindst fire medlemmer,der stemmer for
de
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
el
δώδεκα ψήφοι,που περιλαμβάνουν τις ψήφους τεσσάρων τουλάχιστον μελών
es
12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo
fr
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
it
dodici voti che esprimano la votazione favorevole di almeno quattro membri
nl
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
pt
doze votos que exprimam a votação favorável de pelo menos quatro membros
sv
tolv röster från minst fyra medlemmar
uric acid cast
da
uratcylinder
de
Harnsäurezylinder
el
κύλινδροι ουρικού οξέος
es
cilindro de ácido úrico
fr
cylindre d'acide urique
it
cilindro con acido urico
nl
urinezuurcilinder
pt
cilindro de ácido úrico
valve of ordinary cast iron
TRANSPORT
el
βαλβίδα από συνήθη χυτοσίδηρο
,
όργανο σωλήνωσης από κοινό χυτοσίδηρο
es
válvula de hierro fundido común
fr
sectionnement en fonte ordinaire
it
valvola di ghisa ordinaria
nl
afsluiter van gewoon gietijzer
valve seating : cast steel ring
TRANSPORT
Mechanical engineering
Building and public works
da
støbejernsring
,
ventilsæde
de
Ventilsitz:Gussstahlring
el
έδρα θυροφράγματος:δακτύλιος από χυτοχάλυβα
es
asiento de la compuerta
fr
siège de la vanne : anneau en acier fondu
it
sede della paratoia : anello di acciaio fuso
nl
schuifzitting : gegoten stalen ring
votes cast
POLITICS
LAW
da
afgiven stemme
de
abgegebene gültige Stimme
el
έγκυρα ψηφοδέλτια
es
votos válidos emitidos
fi
annetut äänet
fr
suffrage exprimé
ga
vótaí a chaitear
hr
dani glasovi
it
voto espresso
lt
galiojantys balsai
mt
voti mitfugħa
nl
uitgebrachte stemmen
pt
voto expresso
sk
odovzdané hlasy
sl
oddani glasovi
sv
avgivna röster
weldable cast steel for pressure purposes
Iron, steel and other metal industries
da
svejsbart stålstøbegods til trykbeholdere
de
schweiβbarer Guβstahl für Druckbehälter
el
συγκολλητός χυτοχάλυβας για χρήσεις όπου ασκείται πίεση
es
acero moldeado soldable para recipientes a presión
fi
hitsattava paineastiavaluteräs
fr
acier moulé soudable pour chaudières et appareils à pression
nl
soldeerbaar gietstaal voor apparaten onder druk
sv
tryckkärlsgjutstål
white cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
hvidt støbejern
de
weisses Gusseisen
el
λευκός χυτοσίδητος
es
fundición blanca
fi
valkoinen valurauta
fr
fonte blanche
it
ghisa bianca
nl
wit gietijzer
pt
gusa branca
sv
vitjärn
,
vitt gjutjärn
white cast iron powder
Iron, steel and other metal industries
de
Weißeisenpulver
fr
poudre de fonte blanche
it
polvere di ghisa bianca
nl
wit gietijzerpoeder
whiteheart malleable cast iron
Iron, steel and other metal industries
da
europæisk hvidkernet adoucergods
,
tempergods
de
Temperguss mit weissem Kern
,
europaeischer Temperguss
el
ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
es
fundición maleable de núcleo blanco
fr
fonte malléable européenne
,
fonte malléable à coeur blanc
it
ghisa europea
,
ghisa malleabile a cuore bianco
nl
Europees gietijzer
,
wit gietijzer
pt
ferro fundido europeu
,
ferro fundido maleável de coração branco
,
ferro fundido maleável de núcleo branco