Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposito cauzionale obbligatorio sulle importazioni
FINANCE
da
obligatorisk kautionsstillelse
de
Sicherheitsleistung im Zusammenhang mit der Einfuhr
el
κατάθεση εγγυήσεων κατά την εισαγωγή
en
import deposit requirement
es
prescripción en materia de depósito previo a la importación
fr
prescription en matière de dépôt à l'importation
nl
borgstellingsverplichting bij invoer
pt
caução obrigatória
depósito central dos arquivos
Documentation
da
centralarkiv
de
Zentralarchiv
el
κεντρική αποθήκη των αρχείων
en
central archive repository
es
depósito central de archivos
fr
dépôt central des archives
it
deposito centrale degli archivi
nl
centraal archiefdepot
deposito centralizzato al di fuori del reattore
da
centrale deponering uden for reaktoren
de
zentrale vom Reaktor entfernte Lagerung
en
centralised storage away from the reactor
fr
entreposage centralisé hors réacteur
nl
centrale opslag buiten het reactorterrein
pt
armazenagem centralizada fora do reator
deposito che garantisca il fondo delle spese da liquidare
EUROPEAN UNION
LAW
da
deponeret beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuss zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
fr
provision garantissant la couverture des frais taxés
nl
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
pt
provisão suficiente para cobrir as despesas
deposito che garantisce il rimborso delle spese da liquidare
Justice
da
beløb til dækning af de anslåede omkostninger
de
Vorschuß zur Deckung der voraussichtlichen Kosten
el
προκαταβολή για την κάλυψη των προβλεπόμενων εξόδων
en
sum sufficient to cover the taxed costs
es
provisión de fondos para garantizar los gastos previstos
fr
provision garantissant la couverture des frais taxés
nl
voorschot ter dekking van de geschatte onkosten
pt
provisão suficiente para cobrir as despesas
deposito che garantisce il rimborso delle spese della perizia
LAW
da
beløb til dækning af udgifterne i forbindelse med den sagkyndige erklæring
de
Vorschuß zur Deckung der Kosten des Gutachtens
el
προκαταβολή για την κάλυψη των εξόδων της πραγματογνωμοσύνης
en
security for the costs of the expert's report
es
provisión de fondos para garantizar la cobertura de los gastos causados por el dictamen pericial
fr
provision garantissant la couverture des frais de l'expertise
nl
voorschot ter dekking van de kosten van het deskundigenonderzoek
pt
provisão que garanta o pagamento das despesas relativas ao exame pericial
,
provisão que garanta o pagamento das despesas relativas à peritagem
deposito chiuso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
råtrælager
el
τόπος συγκεντρώσεως διαρκείας
en
cold deck
es
cambra
,
plataforma de carga
fr
dépot intermédiaire permanent
nl
permanente verzamelplaats
pt
depósito fechado
,
depósito intermediário permanente
sv
råvirkeslager
depósito-cisterna
ENERGY
INDUSTRY
da
akkumuleringstank
,
lagertank
de
Lagertank
,
Speichertank
,
Warmwasserspeichertank
el
δεξαμενή
en
preheat vessel
,
solar store
,
storage tank
es
tanque de almacenaje
fi
varastointisäiliö
fr
ballon de stockage
,
cuve
,
cuve de stockage
,
réservoir accumulateur
it
serbatoio accumulatore
,
serbatoio di accumulo
,
serbatoio di stoccaggio
nl
opslagtank
,
warmwaterreservoir
,
warmwatervoorraadtank
pt
tanque de armazenagem
depósito coberto
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
гарантиран депозит
cs
pojištěný vklad
da
dækket indskud
de
gedeckte Einlage
el
καλυπτόμενη κατάθεση
en
covered deposit
es
depósito con cobertura
et
tagatud hoius
fi
suojattu talletus
fr
dépôt garanti
ga
taisce faoi chumhdach
hr
osigurani depozit
hu
biztosított betét
it
deposito coperto
,
deposito protetto
lt
apdraustasis indėlis
lv
segtie noguldījumi
mt
depożitu kopert
nl
gedekt deposito
pl
depozyt gwarantowany
ro
depozit acoperit
sk
krytý vklad
sl
krita vloga
sv
täckt insättning
depósito com almofadas
Chemistry
da
børsteplettering
de
Bürstenplattierung
el
απόθεση με σπόγγο
,
απόθεση με ψύκτρα
en
brush and sponge electroplating
,
brush and sponge plating
es
depósito con almohadillas
fi
sivelykiillotus
fr
dépôt au tampon
it
deposito con tampone
nl
strijkgalvaniseren
sv
borstmetallisering