Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
emergency landing/ditching
da
nødlanding/nødlanding på vandet
de
Notlandung/Notwasserung
el
αναγκαστική προσγείωση / προσθαλάσσωση
es
aterrizaje/amaraje de emergencia
fi
pakkolasku maahan ja veteen
fr
atterrissage/amerrissage d'urgence
it
atterraggio/ammaraggio di emergenza
nl
noodlanding op land/op het water
pt
aterragem de emergência/afundamento
sv
nödlandning på land och på vatten
emergency lane
Transport policy
de
Haltespur für Notfälle
,
Haltestreifen
,
Pannenstreifen
,
Standspur
en
emergency stopping lane
fr
BAU
,
bande d'arrêt d'urgence
nl
vluchtstrook
pt
via de estacionamento de emergência
emergency lane
Land transport
Building and public works
da
nødspor
de
Haltespur
,
Haltestreifen
,
Pannenstreifen
,
Seitenstreifen
,
Standspur
,
Standstreifen
el
λωρίδα επείγουσας ανάγκης
,
λωρίδα στάσης επείγουσας ανάγκης
en
emergency parking shoulder
,
hard shoulder
,
hard shoulder for emergency stop
,
lay-by
es
arcén afirmado
,
carril de parada de emergencia
,
hombro afirmado
fr
BAU
,
bande d'arrêt d'urgence
,
bande de sécurité
,
bande des pneus crevés
,
voie d'arrêt
,
voie de secours
,
zone de sécurité
it
corsia d'emergenza
,
corsia di fermata di emergenza
,
corsia di sosta
,
corsia per la sosta di emergenza
mt
korsija ta' emerġenza
nl
pechstrook
,
vluchtstrook
pt
faixa de paragem de emergência
sv
hård vägren
,
uppställningsfält
emergency launder
Iron, steel and other metal industries
da
overløbsrende
de
Notrinne
,
Tundishüberlauf
,
Zwischenbehälterüberlauf
,
Überlauf
,
Überlaufrinne
el
κανάλι ανάγκης
,
κανάλι υπερχείλισης
en
overflow spout
es
canal de emergencia
,
canal rebosadero
fr
rigole de secours
it
canala di emergenza
nl
reservegoot
pt
canal de emergência
,
canal de overflow
emergency law
ENVIRONMENT
da
undtagelsesbestemmelser
de
Notstandsrecht
el
αναγκαστικός νόμος/νόμος προσωρινής ισχύος
es
ley de urgencia
fi
hätäoikeus
,
pakkotilaoikeus
,
poikkeuslaki
fr
Loi sur l'état d'urgence
,
loi d'urgence
,
loi de nécessité
it
legislazione di emergenza
nl
noodwet
pt
legislação de emergência
,
legislação relativa ao estado de emergência
sv
undantagslagar
emergency leak stopping
Building and public works
da
lækstopper
de
Daemsel
,
Demsel
el
προσωρινή απόφραξη διαρροής
fr
batardeau
,
bouchage provisoire d'une voie d'eau
,
étanchement provisoire d'une voie d'eau
nl
demsel
emergency lending
Financial institutions and credit
bg
спешен заем
cs
nouzové úvěrování
,
nouzový úvěr
da
lånebistand i nødssituationer
,
nødhjælpslån
de
Notkredit
el
επείγουσα δανειοδοτική βοήθεια
en
emergency loan
et
hädaabilaenu andmine
fi
hätäluototus
,
hätäluotto
fr
Prêt d'urgence
ga
iasachtú éigeandála
hu
sürgősségi hitel
it
prestito di emergenza
lt
skubi paskola
,
skubus skolinimas
lv
ārkārtas aizdevums
mt
self ta’ emerġenza
nl
noodkrediet
,
noodlening
pl
pożyczka awaryjna
pt
crédito de emergência
ro
împrumut de urgență
sk
núdzový úver
sl
izredno posojilo
sv
nödlån
emergency lending institution
Financial institutions and credit
bg
институция за спешно предоставяне на финансова помощ
cs
instituce poskytující nouzové úvěry
da
redningsfond
de
Rettungsfonds
el
οργανισμός επείγουσας δανειοδότησης
et
hädaabilaenu andev üksus
fi
hätäluottoa myöntävä laitos
fr
institution de crédit d'urgence
ga
institiúid iasachtú éigeandála
hu
mentsvárhitelező
it
istituzione che eroga prestiti di emergenza
lt
skubaus skolinimo institucija
lv
ārkārtas aizdevējiestāde
mt
istituzzjoni fornitriċi ta’ self ta’ emerġenza
,
istituzzjoni ta’ kreditu ta’ emerġenza
nl
noodfonds
,
reddingsfonds
pl
instytucja udzielająca pożyczek awaryjnych
pt
instituição de crédito de emergência
ro
instituție care acordă împrumuturi țărilor cu dificultăți în balanța de plăți,
sk
inštitúcia poskytujúca núdzové úvery
sl
reševalni sklad
sv
räddningsfond