Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio di messa in forma
da
apparat til blokning af hatte
,
hatteblok til strækning
de
Formapparat
el
συσκευή σχηματοποίησης
,
συσκευή φορμαρίσματος
en
hat-stretching block
es
aparato para conformar
fr
appareil de mise en forme
nl
hoedvormtoestel
pt
aparelho de enformar
apply for permission to defend in forma pauperis
LAW
de
unter Inanspruchnahme von Prozesskostenhilfe klagen
en
apply for permission to sue in forma pauperis
fi
käydä oikeutta maksuttoman oikeudenkäynnin turvin
fr
procéder avec l'assistance judiciaire
it
procedere ricorrendo al gratuito patrocinio
nl
gratis admissie
,
pro deo procederen
pt
intentar uma ação recorrendo ao benefício da assistência judiciária
sv
föra process med rättshjälp
apresentação na forma de condutores físicos
Communications
da
hårdt optrådet udgave
de
kabelförmige Ausführung
en
hardwired presentation
es
presentación cableada
fr
raccordement fixe
it
presentazione "hard-wired"
nl
aansluiting met vaste bedrading
sv
fast anslutning
apresentar sob a forma de doses
da
udbyde i doseret stand
de
dosiert aufmachen
el
παρουσιάζω με τη μορφή δόσεων
en
to put up in measured doses
es
presentar en dosis
fr
présenter sous forme de doses
it
presentare sotto forma di dosi
nl
aanbieden in afgemeten hoeveelheden
aprire una forma
Iron, steel and other metal industries
da
adskille en form
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
break a joint
,
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
sv
slå upp form
arandela de caras dentadas de forma cónica
da
stjernefjederskive til undersænkskrue
de
gezahnte Tellerfeder
el
κωνική ροδέλα με οδοντωτές όψεις
fr
rondelle à faces dentées forme conique
nl
conische tandveerring
pt
anilha côncava de mola com faces dentadas
sv
ytterslitsad solfjäderbricka
arandela de caras dentadas de forma cónica
Mechanical engineering
da
stjernefjederskive til undersænkskrue
de
gezahnte Tellerfeder
el
κωνική ροδέλα με οδοντωτές όψεις
fr
rondelle à faces dentées forme conique
nl
conische tandveerring
pt
anilha côncava de mola com faces dentadas
sv
ytterslitsad solfjäderbricka
arandela de forma
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
formscheibe
en
saddle washer
fr
rondelle de forme
arca de recozimento em forma de túnel
Iron, steel and other metal industries
da
afspændingskanal
de
Kanalkühlofen
,
Kühlbahn
,
Tunnelkühlofen
el
κλίβανος ανοπτήσεως
en
annealing lehr
,
leer
es
túnel de recocido
fi
jäähdytysuuni
,
rööri
,
tunnelijäähdytysuuni
fr
gaine de recuisson
,
galerie de recuisson
it
forno di ricottura a tunnel
nl
koeloven
sv
kylkanal
,
kylrör