Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limber hole
TRANSPORT
da
lemmergat
de
Wasserlaufoeffnung
el
μίξοδος
,
μιξούδα
,
οπή διόδου νερού
es
desaguadero
,
groera de varenga
,
sangradera
fr
anguiller
it
fori di biscia
,
fori di ombrinale
,
ombrinali di stiva
,
passaggi d'acqua nelle stive
,
pozzetti di stiva
nl
waterloosgaten
lime hole
da
ulceration fremkaldt af læsket kalk
de
Kalkverätzung
el
εξέλκωση οφειλόμενη στην άσβεστο
en
lime ulceration
es
ulceración ocasionada por la cal
fr
ulcération imputable à la chaux
it
Ulcerazione da calce
nl
kalk-etszweren
sv
hudulceration av osläckt kalk
locating hole
TRANSPORT
de
Verstiftungsloch
el
οπή-οδηγός τοποθέτησης
es
abertura de localización
fi
paikannusaukko
fr
piétage femelle
it
foro di riferimento
nl
montagegat
pt
abertura de localização
sv
fixeruttag
,
styrhål
locating hole
TRANSPORT
de
Führungsbohrung
el
οπή οδηγός τοποθέτησης
es
orificio de localización
,
orificio de referencia
fi
ohjausreikä
fr
trou détrompeur
it
foro di localizzazione
nl
leigat
pt
orifício de localização
sv
styrhål
locating hole
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Verstiftungsloch
el
οπή κέντρωσης τοποθέτησης
es
orificio de localización
fr
trou de piétage
it
foro di localizzazione
nl
montagegat
pt
orifício de localização
sv
styrhål
long hole infusion is carried out from the face line
da
lange huller til vandindsprøjtning der udgår fra brydningsfronten
de
Stosstraenkung durch verhaeltnissmaessig tiefe Traenkloecher von der Strebfront aus
el
έγχυση νερού μέσω διατρημάτων μεγάλου μήκους τα οποία ορύσσονται από το μέτωπο προεκσκαφής
es
infusión de agua por barrenos largos perforados a partir de la parte frontal del tajo.
fr
infusion d'eau par longs trous forés à partir du front de taille
it
infusione mediante fori lunghi a partire dalla fronte di taglio
nl
waterinjectie met diepe boorgaten vanuit het pijlerfront
pt
injeção de água por furos compridos perfurados a partir da frente de desmonte
lozenge-shaped hole
Iron, steel and other metal industries
da
rhombeformet hul
el
οπή ρομβοεδρικού σχήματος
es
cavidad romboédrica
fi
vinoneliön muotoinen reikä
it
cavità a forma di losanga
pt
cavidade romboédrica
sv
romboedriskt hål
lubrication hole
Mechanical engineering
da
smørehul
de
Schmierbohrung
el
στόμιο λίπανσης
es
orificio de lubricación
fi
voitelureikä
fr
orifice de graissage
it
orificio di lubrificazione
nl
olieboring
,
smeermiddelboring
pt
orifício de lubrificação
sv
smörjhål
majority-hole density
Electronics and electrical engineering
da
majoritetshultæthed
de
Dichte der Majoritätslöcher
el
πυκνότητα οπών πλειονότητας
es
densidad de huecos mayoritarios
fi
enemmistövarauksenkuljettajien tiheys
fr
densité des trous majoritaires
it
densita delle buche maggioritarie
nl
meerderheids gaten dichtheid
pt
densidade das lacunas maioritárias
sv
majoritetsbärarkoncentration av hål