Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toegelaten kader
TRANSPORT
da
autoriseret personale
de
genehmigter Personalbestand
el
εξουσιοδοτημένο στέλεχος προσωπικού
en
authorized staff strength
es
plantilla aprobada
,
plantilla autorizada
fr
cadre autorisé
it
pianta organica
transactie in het kader van de financiële verevening
FINANCE
da
finansielle udligninger
de
Finanzausgleichszahlung
en
financial equalisation operation
fr
opération de péréquation financière
it
operazione di perequazione finanziaria
transacties in het kader van de monetaire bijstand op korte en zeer korte termijn
ECONOMICS
da
i form af kortvarige eller langvarige støtteaktioner
de
kurzfristiger Währungsbeistand
en
short term and very short term monetary support transactions
es
operaciones de sostenimiento monetario a corto plazo y a muy corto plazo
fr
opérations de soutien monétaire à court terme et à très court terme
it
operazioni di sostegno monetario a breve termine e a brevissimo termine
pt
operações de apoio monetário a curto prazo e a muito curto prazo
Verdrag inzake verzoening en arbitrage in het kader van de OVSE
cs
Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE
da
konvention om mægling og voldgift inden for OSCE
de
Übereinkommen über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der OSZE
el
Σύμβαση συνδιαλλαγής και διαιτησίας στα πλαίσια του ΟΑΣΕ
en
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
es
Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
fi
yleissopimus sovittelusta ja välityksestä ETYKin yhteydessä
fr
Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'OSCE
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE
hu
Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül
it
Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lv
Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros
pl
Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE
pt
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
ro
arbitraj financiar
sl
Konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varnosti i...
vergadering in het kader van de politieke dialoog
da
politisk dialogmøde
de
Tagung im Rahmen des politischen Dialogs
,
Treffen im Rahmen des politischen Dialogs
en
political dialogue meeting
fi
poliittisen vuoropuhelun kokous
fr
réunion dans le cadre du dialogue politique
vergunning voor binnenlands vervoer in het kader van buitenlands vervoer
TRANSPORT
da
national kørselstilladelse
,
tilladelse til indenrigskørsel
en
internal transport authorisation for the sections of a journey prior and subsequent to the international section of a journey
fr
autorisation de transport intérieur d'encadrement
Verklaring (nr. 28) betreffende de wijze van stemmen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
LAW
da
erklæring (nr. 28) om afstemning i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
el
Δήλωση (αριθ. 28) για την ψηφοφορία στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
en
Declaration (No 28) on voting in the field of the common foreign and security policy
fr
Déclaration (n° 28) relative aux votes dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
Verklaring (nr. 29) betreffende de praktische regelingen in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
LAW
da
erklæring (nr. 29) om praktiske bestemmelser i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
el
Δήλωση (αριθ. 29) για τους πρακτικούς διακανονισμούς στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
en
Declaration (No 29) on practical arrangements in the field of the common foreign and security policy
fr
Déclaration (n° 29) relative aux modalités pratiques dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
sv
förklaring (nr 29) om praktiska bestämmelser i samband med den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
Verklaring (nr. 30) betreffende de regeling van het taalgebruik in het kader van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
LAW
da
erklæring (nr. 30) om den sproglige ordning i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Erklärung (Nr. 30) zum Gebrauch der Sprachen im Bereich der Gemeinsamen Aussen- und Sicherheitspolitik
el
Δήλωση (αριθ. 30) για τη χρήση γλωσσών στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
en
Declaration (No 30) on the use of languages in the field of the common foreign and security policy
fi
julistus (N:o 30) yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan alalla käytettävistä kielistä
fr
Déclaration (n° 30) relative au régime linguistique dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune
Verklaring (nr. 44) ad artikel 2 van het Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
LAW
da
erklæring (nr. 44) ad artikel 2 i protokollen om integration af Schengenreglerne i Den Europæiske Union
el
Δήλωση (αριθ. 44) σχετικά με το άρθρο 2 του Πρωτοκόλλου για την ενσωμάτωση του κεκτημένου του Σένγκεν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration on Article 2 of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
fr
Déclaration (n° 44) relative à l'article 2 du protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
it
Dichiarazione sull'articolo 2 del protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
Dostopnost