Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier de chute des heures
da
time-blokerearm
de
Stundeneinfallhebel
en
hour locking lever
es
palanquita de caída de horas
fi
tuntilyönnin pysäytysvipu
it
leva di caduta delle ore
pt
alavanca da queda das horas
sv
timlåsarm
levier de chute des quarts
da
kvarter-blokerearm
de
Vierteleinfallhebel
en
quarter locking lever
es
palanquita de caída de cuartos
fi
neljännestuntien tunnistin
it
leva di caduta dei quarti
pt
alavanca da queda dos quartos
sv
kvartstopparm
levier-déclencheur
da
udløsearm
de
Ausloesehebel
en
disconnector lever
es
palanquita disparador
fi
irrotusvipu
it
leva distaccatrice
pt
alavanca-desencadeamento
sv
utlösare
levier de combinateur
TRANSPORT
da
håndgreb til kontroller
de
Fahrschalterhebel
,
Kraftstellhebel
el
μοχλός ρυθμιστή ηλεκτρικού
en
power-type lever
es
palanca de combinador
it
leva di combinatore
nl
rijkruk
levier de commande
Mechanical engineering
da
styrestang
de
Steuerhebel
el
λεβιέ χειρισμού
,
μοχλός διεύθυνσης
en
lever grip
es
palanca de mando
it
leva di comando
nl
handgreep voor bedieningsdoeleinden
pt
alavanca de comando
levier de commande
de
Kontrolhebel
,
Steuerhebel
,
Steuerknüppel
el
Χειριστήριο
en
control lever
,
joystick
,
stick
es
palanca de mando
fi
sauva
fr
cloche
,
mance à balai
it
barra di comando
nl
stuurknuppel
pt
alavanca de comando
,
manche
levier de commande
Air and space transport
da
joystick
de
Steuerknüppel
el
χειριστήριο αεροσκάφους
en
joystick
es
palanca de mando
fi
ohjaussauva
fr
manche à balai
,
palonnier
it
barra di comando
,
cloche
nl
besturingsknuppel
,
stuurknuppel
sv
styrspak
levier de commande
TRANSPORT
Building and public works
da
ratgearstang
de
Steuerhebel
el
μοχλός χειρισμού
en
steering clutch lever
es
palanca de dirección
it
leva di comando
nl
stuurhandel
levier de commande
Electronics and electrical engineering
da
hvirvel
,
håndtag
,
nøgle
,
trykknap
de
Schlüssel
,
Stellhebel
,
Stellknebel
,
Stellknopf
,
Stelltaste
el
κλειδί
,
κουμπί
,
λαβή
,
μοχλός χειρισμού
en
button
,
control lever
,
handle
,
key
es
llave
,
manubrio
,
palanca de mando
,
pulsador
fi
kosketin
,
kädensija
,
näppäin
,
ohjausvipu
,
painonappi
,
säätövipu
fr
bouton
,
clé
,
manette
it
leva
,
pulsante
,
tasto
nl
bedieningshandel
,
bedieningsknop
,
bedieningssleutel
,
bedieningstoets
pt
alavanca de comando
,
botão
,
chave
sv
manöverhandtag
,
manöverknapp
,
manövernyckel
,
manöverställare