Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier de transmission de sonnerie
da
overføringsarm til slagværk
de
uebertragungshebel fuer Schlagwerk
en
strike transmission lever
es
palanquita de transmisión de sonreía
fi
lyöntikoneiston välitysvipu
it
leva di trasmissione della suoneria
pt
alavanca de transmissão de campainha
sv
överföringsarm för slagverk
levier de verrouillage
Mechanical engineering
de
Verriegelungshebel
el
μοχλός ασφάλισης
en
locking lever
es
palanca de cierre
fi
lukitusvipu
it
leva di bloccaggio
nl
grendelhendel
pt
alavanca de fecho
sv
låsreglage
levier de verrouillage d'aiguille
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sporskifteaflåsningshåndtag
de
Riegelhebel
el
μοχλός μανδάλωσης βελόνας αλλαγής
en
point locking lever
es
palanca de encerrojamiento de aguja
it
leva del fermascambio
,
leva di bloccamento dello scambio
nl
grendelhandel van wissel
,
grendelknop van wissel
,
grendelkruk van wissel
pt
alavanca de manobra da agulha
levier double
Mechanical engineering
de
Doppelhebel
el
διπλός μοχλός
en
dual lever
es
palanca doble
fi
kaksoisvipu
it
leva doppia
nl
dubbele hendel
pt
alavanca dupla
sv
dubbelreglage
levier double à galets
Mechanical engineering
da
rullevippetøj
de
Rollenwippe
el
διπλός μοχλός με τρόχιλο
,
πλήκτρο με τρόχιλο
en
roller rocker
es
balancín de rodillos
fi
rullakeinuvipu
nl
roltuimelaar
pt
alavanca com dois roletes
sv
dubbelarm med rullar
levier du berceau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundklaphåndtag
de
Bodenklappenhebel
el
χειρομοχλός
,
χειροστρόφαλος
en
gate locking lever
es
palanca de la lengüeta
fr
poignée de réglage
it
levetta della piastrina di chiusura
nl
afsluithefboom
pt
alavanca de deslocação lateral dos elementos de distribuição por caneluras
levier du frein automatique d'urgence
TRANSPORT
da
håndtag for automatisk farebremsning
de
Fahrsperrenauslösehebel
el
μοχλός απελευθέρωσης από το μπλοκάρισμα εκκίνησης
en
trip cock
es
palanca del freno de emergencia
,
palanca del tren-stop
fi
automaattisen hätäjarrutuksen laukaisuvipu
ga
coca tuisleach
it
leva di rilascio dell'arresto della marcia
nl
noodrem inrichting
pt
captor
sv
hävarm för nödbromsutlösning
levier du marteau d'heures
da
time-hammer hævearm
de
Stundenherzhebelarm
en
hour hammer lever
es
palanquita del martillo de horas
fi
tuntivasaran vipu
it
leva del martello delle ore
pt
alavanca do martelo das horas
sv
timhjärtregelarm
levier du papillon des gaz
Mechanical engineering
da
gasspjældsarm
de
Drossenklappenhebel
,
Gashebel
el
μοχλός χειρισμού πεταλούδας στραγγαλισμού
en
throttle disc control lever
,
throttle valve lever
,
throttle valve operating lever
es
manecilla de gases
,
palanquita de la mariposa de gases
fr
levier du volet des gaz
,
manette de commande du papillon
it
leva del gas
,
leva della farfalla
,
leva di comando della farfalla
nl
smoorklephefboom
pt
alavanca da borboleta do acelerador
levier du réducteur de vitesses
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
reduktionsgearstang
de
Hebel des Reduktionsuntersetzungsgetriebes
el
μοχλός μειωτήρα
en
reduction gear lever
es
palanca del reductor de velocidades
it
leva del riduttore di velocità
nl
hefboom van de lage gearing
pt
alavanca do redutor de velocidades