Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linie aproape izogenă
bg
близка изогенна линия
,
близък изогенен сорт
cs
téměř isogenní linie
,
téměř isogenní odrůda
da
nær-isogen sort
de
nah-isogene Linie
,
nah-isogene Sorte
el
καθαρή ισογονική σειρά
en
near-isogenic line
,
near-isogenic variety
es
NIL
,
línea casi isogénica
et
lähi-isogeenne sort
fi
lähi-isogeeninen lajike
ga
líne neas-isigéineach
hu
genetikailag a legközelebb álló vonal
,
közel izogén vonal
it
linea quasi isogenica
lt
beveik izogeninė linija
lv
gandrīz izogēna šķirne
mt
varjetà kważi isoġenika
nl
bijna-isogene lijn
,
bijna-isogene variëteit
pl
linia blisko izogeniczna
,
odmiana blisko izogeniczna
pt
linhagem quase isogénica
ro
linie aproape izogenică
,
sl
skoraj izogena linija
,
skoraj izogena sorta
,
skoraj izogena varianta
sv
i det närmaste isogen sort
linie bipolară tradițională a genului
Rights and freedoms
bg
традиционна биполярна граница между половете
cs
tradiční bipolární hranice pohlaví
da
traditionel bipolar kønslinje
de
traditionell bipolare Geschlechtergrenze
el
παραδοσιακή διπολική έκφραση φύλου
en
traditional bipolar gender-line
es
línea de género bipolar tradicional
et
tavapärane kahe soo vaheline piir
fi
perinteinen sukupuolten kahtiajako
fr
ligne de démarcation bipolaire entre les hommes et les femmes
ga
líne inscne dhépholach thraidisiúnta
hu
hagyományos, kétpólusú nemi felfogás
it
tradizionale linea di genere bipolare
lt
tradicinė bipolinė lyčių linija
mt
linja tradizzjonali bipolari li tiddistingwi l-ġeneri
nl
traditionele bipolaire geslachtsgrens
pl
klasyczna, dwubiegunowa linia płci
pt
linha tradicional de divisão bipolar dos géneros
sk
tradičné bipolárne rodové rozdelenie
sl
tradicionalna bipolarna spolna delitev
sv
den traditionella bipolära könsgränsen
linie bugetară
bg
бюджетен ред
cs
rozpočtová linie
,
rozpočtová položka
da
budgetpost
,
post
de
Haushaltslinie
el
γραμμή του προϋπολογισμού
,
κονδύλι του προϋπολογισμού
en
budget item
,
budget line
es
línea presupuestaria
et
eelarverida
,
eelarverubriik
fi
budjettikohta
fr
ligne
,
ligne budgétaire
hr
proračunska linija
,
proračunska stavka
hu
költségvetési sor
,
költségvetési tétel
it
linea di bilancio
lt
biudžeto eilutė
,
biudžeto išlaidų kategorija
lv
budžeta pozīcija
mt
linja baġitarja
nl
begrotingsonderdeel
pl
linia budżetowa
,
pozycja w budżecie
pt
rubrica orçamental
sk
rozpočtový riadok
sl
proračunska postavka
,
proračunska vrstica
sv
budgetpost
,
budgetrubrik
linie celulară BHK
el
κυτταροκαλλιέργια από νεφρό μωρού χάμστερ
en
BHK cell line
,
baby hamster kidney cell line
et
BHK rakuliin
,
imikhamstri neeru rakuliin
fr
lignée cellulaire de rein de jeunes hamster
ga
saothrán aonchille BHK
hu
újszülött aranyhörcsög vesesejtjeiből létrehozott sejtvonal
lt
žiurkėniuko inksto ląstelių linija
lv
BHK šūnu līnija
nl
BHK-cellijn
,
babyhamsternier-cellijn
pl
linia komórek BHK
,
linia komórek nerki noworodka chomika
pt
linha de células de rim de hámster bebé
ro
BHK-LC
,
sk
bunková línia BHK
sl
BHK-CL
,
celična linija BHK
linie celulară permanentă de fibroblaste de șoarece
bg
постоянна клетъчна линия от фибробласти на мишка
,
постоянна линия от фибробластни клетки на мишка
cs
permanentní buněčná linie myších fibroblastů
en
permanent mouse fibroblast cell line
et
hiire fibroblasti püsiv rakuliin
,
hiire fibroblastide püsiliin
,
hiire fibroblastide rakuliin
ga
buansaothrán aonchille fibreablastach luiche
hu
állandó egér fibroblaszt sejtvonal
it
linea cellulare permanente di fibroblasti di topo
lt
pelių fibroblastų ląstelių permanentinė linija
lv
permanenta peļu fibroplastu šūnu līnija
mt
linja ċellulari permanenti tal-fibroblasti tal-ġurdien
pl
linia ciągła fibroblastów mysich
linie celulară produsă prin inginerie genetică
en
genetically engineered cell line
et
geneetiliselt muudetud rakuliin
fr
création par génie génétique de lignées cellulaires
ga
saothrán aonchille géinmhodhnaithe
hu
genetikailag módosított sejtvonal
it
linea cellulare modificata mediante ingegneria genetica
lt
genetinės inžinerijos metodais gautos ląstelių linijos
lv
ģenētiski mainīta šūnu līnija
mt
linja ċellulari modifikata bl-inġinerija ġenetika
,
linja ċellulari modifikata ġenetikament
pl
genetycznie modyfikowana linia komórkowa
pt
engenharia genética de linhas celulares
,
linha de células geneticamente modificadas
sk
geneticky modifikované bunkové línie
sl
gensko spremenjena celična linija
linie celulară Vero
el
κυτταρική σειρά Vero
en
Vero cell
et
verorakk
ga
cill Vero
hu
Vero sejt
lt
Vero ląstelė
lv
Vero šūna
nl
African green monkey niercel
pl
komórki Vero
pt
células Vero
sk
vero bunka
sl
VC
,
celica Vero
linie colaterală
bg
странична линия
,
съребрена линия
cs
pobočná linie
da
sidelinje
de
Seitenlinie
el
πλάγια γραμμή
en
collateral line
es
línea colateral
et
külgjoones sugulus
fi
N/A (FI)
fr
ligne collatérale
ga
gaol comhthaobhach
,
líne chomhthaobhach
hu
oldalág
it
linea collaterale
lt
šoninė giminystės linija
lv
sānu līnija
mt
linja kollaterali
nl
zijlijn
pl
linia boczna
pt
linha colateral
sk
pobočný rad
sl
stranska linija
,
stranska vrsta
,
stranska črta
sv
sidolinje
linie consangvinizată
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indavlet sort
de
Inzuchtlinie
el
καθαρή σειρά
en
inbred line
es
línea consanguínea
fr
lignée inbred
it
linea inbred
nl
ingeteelde stam
pt
linha pura
linie cu mai multe șine
Land transport
bg
многорелсов коловоз
cs
kolej s větším počtem kolejnic
da
flerskinnespor
,
spor med flere køremuligheder
de
Mehrschienengleis
el
τροχιά πολλών σιδηροτροχιών
en
multi-rail track
es
vía multicarril
et
mitme rööpapaariga raudtee
fi
monikiskoinen raide
fr
voie à multi-écartement
ga
rian ilráillí
hu
több sínből álló vágány
,
többsínes vágány
it
binario a rotaie multiple
lt
daugiabėgis kelias
lv
daudzsliežu dzelzceļš
mt
linja ferrovjarja b'binarji multipli
nl
meerrailig spoor
pl
tor wieloszynowy
pt
via multicarris
sk
koľajová spleť
sl
tir z več tirnicami
sv
spår med flera spårvidder