Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court or tribunal of a Member State
LAW
da
ret i en af Medlemsstaterne
de
Gericht eines Mitgliedstaats
el
δικαστήριο κράτους μέλους
es
órgano jurisdiccional de uno de los Estados miembros
fr
juridiction d'un des Etats membres
it
giurisdizione di uno degli Stati membri
,
organo giurisdizionale di uno degli Stati membri
nl
rechterlijke instantie van een der lidstaten
pt
órgão jurisdicional de um dos Estados-membros
crew member
bg
член на екипажа
cs
člen posádky
da
besætningsmedlem
de
Besatzungsmitglied
el
μέλος πληρώματος
,
μέλος του πληρώματος
,
πλήρωμα
es
miembro de la tripulación
fi
miehistön jäsen
fr
membre d'équipage
ga
comhalta foirne
it
membro dell'equipaggio
lv
apkalpes loceklis
mt
membru tal-ekwipaġġ
nl
bemanningslid
,
lid van het boordpersoneel
pl
członek personelu pokładowego
pt
membro da tripulação
ro
membru al echipajului
sl
član letalskega osebja
,
član posadke
sv
besättningsmedlem
crew member interphone system
da
internt samtaleanlæg til besætningsmedlemmerne
de
Gegensprechanlage für die Besatzung
el
σύστημα ενδοεπικοινωνίας μελών πληρώματος
es
sistema de interfono para los miembros de la tripulación
fi
miehistön sisäpuhelinjärjestelmä
fr
système d'interphone pour les membres de l'équipage
it
Sistema di interfono di bordo
,
interfono di bordo
nl
intercomsysteem voor bemanningsleden
pt
sistema de comunicação por interfones para a tripulação
sv
internkommunikationssystem för besättningsmedlemmarna
cross member
Building and public works
da
tværdrager
de
Querbalken
,
Querbinder
,
Querhaupt
,
Querträger
el
δοκάρι λοξό στον άξονα
,
εγκάρσια δοκός
,
εγκάρσιο δοκάρι
,
κάθετο δοκάρι
,
πλάγιο δοκάρι
en
cross girder
,
cross truss
es
cercha transversal
fr
ferme transversale
,
traverse
it
barra trasversale
,
cavalletto trasversale
,
trave trasversale
,
traverso
nl
dwarsbalk
,
dwarsdrager
,
dwarsspant
,
traverse
pt
liga transversal
,
travessa
cross-member
TRANSPORT
da
beklædningsliste
de
Verstrebung
el
πτερύγιο κλίσης
es
travesero
fr
entretoise
it
centina
nl
rib
pt
barra transversal
,
tirante
cross-member
TRANSPORT
da
tværdrager
de
Querstrebe
,
Querträger
,
Querverbindung
,
Querverstrebung
el
εγκάρσια διαδοκίδα του τροχαίου υλικού
,
ενδιάμεση διαδοκίδα του τροχαίου υλικού
en
cross-bar
,
cross-tie
,
stretcher
es
riostra transversal
,
traviesa intermedia
fr
entretoise transversale
,
traverse intermédiaire
it
tirante intermedio
,
tirante trasversale
,
traversa intermedia
nl
dwarsbalk
,
dwarsverstijving
pt
travessa
cross-member of frame
TRANSPORT
da
tværdrager
de
Rahmenträger
,
Strebe
el
εγκάρσιο δοκάρι πλαισίου
en
cross-bar of frame
,
cross-bar of underframe
,
cross-member underframe
,
frame stretcher
es
riostra de bastidor
fr
entretoise de châssis
it
membratura di rinforzo di telaio
nl
dwarsframe
,
dwarsverbinding van het frame
cross section of a member
Building and public works
da
stangtværsnit
de
Stabquerschnitt
el
διατομή ράβδου
es
sección de una barra
fi
sauvan poikkileikkausala
fr
section de la barre
it
sezione dell'asta
nl
staafdoorsnede
sv
stångsektion
,
stångtvärsnitt
current payments connected with the movement of capital between Member States
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
løbende betalinger i forbindelse med kapitalbevægelser mellem Medlemsstaterne
de
die mit dem Kapitalverkehr zwischen den Mitgliedstaaten zusammenhaengenden laufenden zahlungen
el
οι τρέχουσες πληρωμές που συνδέονται με τις κινήσεις κεφαλαίων μεταξύ των Kρατών μελών
es
los pagos corrientes relacionados con los movimientos de capitales entre los Estados miembros
fr
les paiements courants afférents aux mouvements de capitaux entre les Etats membres
it
i pagamenti correnti Che concernono i movimenti di capitale fra gli Stati membri
nl
de lopende betalingen met betrekking tot het kapitaalverkeer tussen de Lid-Staten
pt
os pagamentos correntes relativos aos movimentos de capitais entre os Estados-membros
sv
löpande betalningar som har samband med kapitalrörelser mellan medlemsstaterna
customs administrations of the Member States
FINANCE
da
medlemsstaternes toldforvaltninger
,
medlemsstaternes toldvæsener
de
Zollverwaltungen der Mitgliedstaaten
el
τελωνειακές διοικήσεις των κρατών μελών
es
administraciones aduaneras de los Estados miembros
fr
administrations douanières des Etats membres
it
amministrazioni doganali degli Stati membri
nl
douaneadministraties van de lidstaten
pt
administrações aduaneiras dos Estados-Membros
Dostopnost