Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
argolas de guardanapos [não em metais preciosos]
da
servietringe, ikke af ædle metaller
de
Serviettenringe, nicht aus Edelmetall
en
napkin rings, not of precious metal
es
servilleteros que no sean de metales preciosos
fr
ronds de serviettes [non en métaux précieux]
,
ronds de serviettes non en métaux précieux
it
anelli per tovaglioli [non in metallo prezioso]
,
anelli per tovaglioli non in metallo prezioso
nl
servetringen, niet van edele metalen
pt
argolas de guardanapos não em metais preciosos
sv
servettringar, ej av ädelmetall
argumento dos requerentes relativo à não aplicação das disposições
EUROPEAN UNION
de
Klagegrund in bezug auf die Nichtanwendung von Artikel...
el
λόγος που επικαλέσθηκε ο προσφεύγων σχετικά με την μη εφαρμογή των διατάξεων
en
argument forwarded by the applicant regarding the refusal to apply the article...
es
motivo de los demandantes relativo al incumplimiento de las disposiciones
fr
moyen du requérant relatif à la non-application des dispositions de l'article...
it
motivo di ricorso della ricorrente per la mancata applicazione delle disposizioni dell'articolo...
nl
middel inzake de niet-toepassing van artikel...
armação não coberta
Fisheries
da
FPN
,
ikkeoverdækkede bundgarn
,
åbne bundgarn
de
nicht bedeckte stationäre Reuse
,
unbedeckte Garnreuse
el
FPN
,
στάσιμο και ακάλυπτο δίχτυ-ενέδρα
en
FPN
,
stationary uncovered pound net
es
FPN
,
almadraba fija descubierta
fi
paunetti
fr
FPN
,
filet-piège fixe non couvert
it
rete trappola non coperta
mul
FPN
nl
FPN
,
onbedekte kom
pl
FPN
,
pułapka stacjonarna odkryta
pt
FPN
,
sv
bottengarn(utan tak)
armações de portas não metálicas
da
ikke-metal dørkarme
de
Türrahmen, -stöcke, nicht aus Metall
en
door casing, not of metal
,
door frames, not of metal
es
armazones de puertas [no metálicos]
,
armazones de puertas no metálicos
,
chasis [contramarcos] de puertas no metálicos
,
contramarcos [chasis] de puertas [no metálicos]
,
marcos [cuadros] de puertas no metálicos
,
marcos de puertas [no metálicos]
fr
armatures de portes [non métalliques]
,
cadres de portes [non métalliques]
,
cadres de portes non métalliques
,
châssis de portes [non métalliques]
,
châssis de portes non métalliques
,
huisseries non métalliques
it
armature per porte [non metalliche]
,
infissi non metallici
,
telai per porte [non metallici]
,
telai per porte non metallici
nl
deurkozijnen, niet van metaal
pt
caixilhos de portas [não metálicos]
,
caixilhos de portas não metálicos
sv
dörramar, ej av metall
armadilha não homologada
SOCIAL QUESTIONS
da
ikke-certificeret fælde
el
μη πιστοποιημένη παγίδα
en
uncertified trap
es
trampa no certificada
fi
hyväksymätön ansa
fr
piège non certifié
it
trappola non certificata
nl
niet-gecertificeerde val
sv
icke godkänd fälla
armadilhas (não especificadas)
Fisheries
da
FIX
,
fælder (ikke specificeret)
de
FIX
,
Falle (allgemein)
el
παγίδες (μη καθορισμένες) (FIX)
en
traps (not specified) (FIX)
es
FIX
,
artes de trampa
,
trampas
fi
FIX
,
sulkupyydykset
fr
pièges (non spécifiés) (FIX)
it
FIX
,
nasse (non specificate)
nl
FIX
,
vallen (niet nader gespecificeerd)
pl
FIX
,
narzędzia pułapkowe (nieokreślone)
pt
FIX
,
armaduras para a construção [não metálicas]
da
forstærkningsmateriale, ikke af metal, til bygningsbrug
de
Armierungen für Bauzwecke, nicht aus Metall
en
reinforcing materials, not of metal, for building
es
armazones para la construcción [no metálicos]
fr
armatures pour la construction [non métalliques]
it
armature per costruzione [non metalliche]
nl
armaturen, niet van metaal, voor de bouw
sv
armeringsmaterial, ej av metall, för bygge
armaduras para condutas [não metálicas]
da
forstærkningsmateriale, ikke af metal, til rør
de
Leitungsarmierungen [nicht aus Metall]
,
Leitungsarmierungen, nicht aus Metall
en
reinforcing materials, not of metal for pipes
,
reinforcing materials, not of metal, for pipes
es
armaduras para conducciones [no metálicas]
,
armaduras para conducciones no metálicas
fr
armatures pour conduites [non métalliques]
,
armatures pour conduites non métalliques
it
armature per condutture [non metalliche]
,
rinforzi [armature] per condotte non metallici
,
rinforzi per condotte [non metallici]
nl
armaturen, niet van metaal, voor leidingen
pt
armaduras para condutas não metálicas
sv
förstärkningsmaterial, ej av metall, för rör
armaduras para condutas de ar comprimido não metálicas
da
fittings, ikke af metal, til rør til brug I forbindelse med trykluft
de
Armierungen für Druckluftleitungen [nicht aus Metall]
,
Armierungen, nicht aus Metall, für Druckluftleitungen
en
compressed air pipe fittings, not of metal
es
armaduras para conducciones de aire comprimido, no metálicas
fr
armatures pour conduites d'air comprimé non métalliques
it
guarnizioni [armature, rinforzi] per condotte d' aria compressa non metalliche
nl
armaturen voor persluchtleidingen, niet van metaal
sv
tryckluftledningar, icke-metalliska armaturer för