Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marca de verificação parcial CEE
INDUSTRY
da
mærke for delvis gennemført EØF-kontrol
,
mærke for delvis gennemført EØF-verifikation
,
mærke for den delvis gennemførte EØF-justering
de
Stempel für die teilweise durchgeführte EWG-Ersteichung
,
Zeichen für die teilweise durchgeführte EWG-Prüfung
en
EEC partial verification mark
fr
marque de vérification partielle CEE
it
marchio di verifica parziale CEE
nl
gedeeltelijk EEG-ijkmerk
,
gedeeltelijk EEG-keurmerk
sv
EEG:s delverifikationsmärke
mecanização parcial
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
punktmekanisering
,
punktvis mekanisering
de
Teilmechanisierung
el
μερική μηχανοποίηση ή αυτοματοποίηση
en
fragmented mechanization
es
mecanización fragmentada
fi
puolimekanisaatio
fr
mécanisation partielle
it
meccanizzazione parcellare
nl
gedeeltelijke mechanisering
pt
mecanização fragmentada
,
sv
delmekanisering
,
partiell mekanisering
médico em tempo parcial
da
deltidsansat læge
de
Arzt in Teilzeitbeschaeftigung
el
ιατρός μερικής απασχόλησης
en
part-time doctor
fr
médecin à temps partiel
it
medico a tempo limitato
nl
part-time arts
minimização de resíduos (parcial
ENVIRONMENT
bg
свеждане до минимум на отпадъците
da
minimering af affald
de
Abfallminimierung
el
ελαχιστοποίηση των αποβλήτων
en
waste minimisation
es
minimización de desechos
,
minimización de residuos
fi
jätteen minimointi
fr
minimisation des déchets
it
minimizzazione dei rifiuti
nl
afvalbeperking
,
afvalbeperking/-vermindering
pt
minimização de detritos
,
miscibilidad parcial
Chemistry
da
begrænset blandbarhed
de
beschränkte Mischbarkeit
el
μερική αναμιξιμότητα
en
partial miscibility
fi
osittainen liukoisuus
,
osittainen sekoittuvuus
fr
miscibilité partielle
it
miscibilità parziale
nl
beperkte mengbaarheid
sv
begränsad löslighet
morte parcial
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nekrose
de
Nekrose
,
teilweises Absterben
el
νέκρωση
en
necrosis
es
muerte parcial
,
necrosis
fi
nekroosi
fr
mort partielle
,
nécrose
it
morte parziale
,
necrosi
nl
afsterven van een deel
,
necrose
pt
necrose
sv
nekros
,
vävnadsdöd
nebulosidade parcial
da
skymængde
de
Wolkenmenge
el
μερική νέφωση
en
cloud amount
,
partial cloud amount
es
nubosidad
fi
pilvien määrä
fr
nébulosité
,
nébulosité partielle
it
nuvolosita parziale
lt
debesuotumas
nl
specifieke bedekkingsgraad
sv
molnmängd
nefrectomía parcial de Hryntschak-Meuser
da
Hryntschak-Meusers nyrepolsamputation
de
Hryntschak Meuser Verfahren
el
μέθοδος των Hryntschak-Meuser
,
τμηματική νεφρεκτομή Hryntschak-Meuser
en
Hryntschak-Meuser method
fr
néphrectomie partielle de Hryntschak-Meuser
it
metodo di HRYNTSCHAK-MEUSER
pt
método de Hryntschak-Meuser
obter vencimento parcial
LAW
da
tabe eller vinde på et eller flere punkter
de
teils obsiegen,teils unterliegen
el
ηττώμαι μερικώς
en
succeed on some and fail on other heads
es
estimar parcialmente las pretensiones
fr
succomber sur un ou plusieurs chefs
it
soccombere su uno o più capi
nl
op een of meer punten in het ongelijk zijn gesteld