Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partie qui forme le pourvoi
LAW
da
appellant
de
Rechtsmittelführer
en
appellant
fi
valittaja
fr
partie requérante
nl
de rekwirant
,
de verzoekende partij
partie réception
Information technology and data processing
da
modtage-delsystem
de
Empfangsuntereinheit
el
υποσύστημα λήψης
en
receive subsystem
es
subsistema de recepción
fi
vastaanoton alijärjestelmä
it
sottosistema di ricezione
nl
ontvangstgedeelte
pt
subsistema de receção
sv
mottagardelsystem
partie réclamante
LAW
de
Beschwerdeführer
fi
vaatimuksia esittävä osapuoli
,
valituksen tekijä
it
parte che presenta un reclamo
,
ricorrente
nl
klagende partij
,
klager
,
partij die de klacht indient
pt
parte reclamante
sv
klagande
partie réelle d'une impédance
Electronics and electrical engineering
da
resistiv komponent af en impedans
de
reale Komponente einer Impedanz
el
ωμική συνιστώσα σύνθετης αντίστασης
en
resistive component of an impedance
es
componente real de una impedancia
,
parte real de una impedancia
fi
impedanssin vastuskomponentti
fr
composante réelle d'une impédance
,
it
componente resistivo di un'impedenza
nl
resistieve component van een impedantie
pt
componente real de uma impedância
,
parte real de uma impedância
sv
impedansens realdel
,
impedansens resistiva komponent
partie résidente
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
festgespeichertes teil
en
resident part
es
parte residente
fi
pysyvä osa
partie résiduelle de l'émission initiale
FINANCE
da
udestående del af den oprindelige emission
de
ausstehender Teil der ursprünglichen Emission
el
απομένον τμήμα της αρχικής έκδοσης
en
outstanding portion of the original issue
es
parte de la emisión original que permanezca en circulación
fi
alkuperäisen emission jäljelle jäävä osa
it
parte residua dell'emissione originaria
nl
uitstaand gedeelte van de oorspronkelijke emissie
pt
remanescente da emissão original
sv
utestående del av den ursprungliga emissionen
partie rigide
Land transport
bg
твърда част
cs
tuhé části
el
άκαμπτο μέρος
en
rigid part
fi
jäykkä osa
hu
merev rész
it
parte rigida
lt
kieta dalis
,
kietoji dalis
,
standi dalis
,
standžioji dalis
lv
nekustīgā daļa
nl
stijf deel
pl
część sztywna
pt
parte rígida
partie riveraine
ENVIRONMENT
da
bredpart
de
Anrainerstaat
el
παρόχθιο συμβαλλόμενο μέρος
en
Riparian Party
es
parte ribereña
fi
rantavaltio-osapuoli
it
parte rivierasca
nl
oeverstaat
pt
parte ribeirinha
sv
strandpart
partie signataire
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstpart
de
Tarifvertragsunterzeichnete
el
μέρος της συλλογικής σύμβασης
en
signatory to a collective agreement
es
signatario de un convenio colectivo
fi
työehtosopimusosallinen
fr
signataire d'une convention collective
pt
signatário de uma convenção coletiva
sv
kollektivavtalspart