Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taux inverse calculé à partir du taux de conversion
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
vom Umrechnungskurs abgeleiteter inverser Kurs
en
inverse rate derived from the conversion rate
it
tasso inverso derivato dal tasso di conversione
nl
inverse koersen, die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
taux inverses calculés à partir des taux de conversion
FINANCE
da
omvendte kurser afledt af omregningskurserne
de
von den Umrechnungskursen abgeleitete inverse Kurse
el
αντίστροφοι συντελεστές που προκύπτουν από τις τιμές μετατροπής
en
inverse rates derived from the conversion rates
es
tipos inversos calculados a partir de los tipos de conversión
fi
muuntokursseista johtuvat käänteiset kurssit
it
tassi inversi derivati dai tassi di conversione
nl
inverse koersen die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
pt
taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão
sv
inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
tempera direta a partir da temperatura de formagem a quente
Iron, steel and other metal industries
de
Vergueten aus der Warmformgebungshitze
en
tempering from hotforming temperature
es
temple con calor de matrización
fr
puis revenu
,
trempe à partir de la température de formage à chaud
it
rinvenimento dalla temperatura diformatura a caldo
tempo máximo de paragem a partir da velocidade de gravação/leitura
Electronics and electrical engineering
da
maksimal stoptid ved optagelses-/afspilningshastighed
de
maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
el
μέγιστο χρονικό διάστημα σταματήματος από την ταχύτητα
en
maximum stopping time from record/reproduce speed
fr
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
sv
stopptid vid in-/avspelning
tempo máximo de paragem a partir da velocidade máxima de bobinagem
Electronics and electrical engineering
da
maksimal stoptid fra maksimal hurtig båndhastighed
de
maximale Stoppzeit aus maximaler Umspulgeschwindigkeit
el
μέγιστο χρονικό διάστημα στάσης από τη μέγιστη ταχύτητα περιέλιξης
en
maximum stopping time from maximum spooling speed
fr
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage
sv
stopptid vid snabbspolning
test de circuit à partir d'un poste de contrôle
Information technology and data processing
da
apparat for transitovervåging
de
Bestätigung der Verbindung durch die Station
el
επαλήθευση ζεύξης από σταθμό
en
trunk verification by station
es
comprobación de enlaces por una estación
fr
vérification de ligne réseau à partir d'un poste
it
verifica delle giunzioni da stazione
nl
buitenlijnverificatie door een toestel
pt
verificação da linha de rede a partir de uma extensão
sv
ledningsverifiering via station
tijeras de partir hilo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
saks til afklipning af komponentben
,
saks til afklipning af trådender
de
Trennschere
el
ψαλίδι αποκοπής
en
cut-off scissors
fi
johtimen katkaisusakset
fr
ciseaux coupe-fil
it
tronchesino
nl
cut-off scissors
pt
tesoura de corte
sv
bondningssax
tirage à partir de dendrites de silicium
Information technology and data processing
de
Ziehen von Silicium-Bandern
en
dentritic-web process
es
entramado dendritico
it
tessitura dendritica
tiro a partir de plataforma de ensaio
Defence
da
affyring fra prøvestand
,
prøvestandsaffyring
de
Prüfstandversuch
,
Standsprengung
el
βολή στατική
,
βολή στο δοκιμαστήριο
en
firing from test-stand
es
disparo desde soporte de pruebas
,
tiro estático
fr
tir statique
it
tiro dal banco di prova
nl
schieten vanuit teststand