Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen voor de periode 2007-2013 (het Daphne III-programma)
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
програма "Дафне III"
,
програма "Дафне"
,
програма Дафне II
,
програма за действие на Общността (2004–2008) за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи
,
програма за действие на Общността (програмата "Дафне") (2000—2003 г.) относно превантивните мерки за борба с насилието над децата, младежите и жените
,
специална програма за предотвратяване и борба с насилието над децата, младежите и жените и за защита на жертвите и рисковите групи (програма "Дафне III") като част от Общата програма "Основни права и правосъдие"
cs
akční program Společenství (2004 až 2008) pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
,
program Daphne II
,
program Daphne III
,
zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin
da
Daphne
,
Daphne-programmet
,
Fælles...
staatsburgers die voor een periode langer dan een jaar in het buitenland verblijven
ECONOMICS
da
civile statsborgere,der opholder sig i udlandet i en periode,der overstiger ét år
de
die für einen Zeitraum von einem Jahr und mehr im Ausland wohnenden zivilen Staatsangehörigen
el
ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
en
national civilians staying abroad for a period of more than one year
es
civiles nacionales residentes en el extranjero por un período superior a un año
fr
civils nationaux résidant à l'étranger pour une période supérieure à un an
it
civili nazionali residenti all'estero per un periodo superiore ad un anno
pt
civis nacionais a residirem no estrangeiro por um período superior a um ano
stille periode
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stille periode
de
Flaute
,
stille Zeit
el
στασιμότητα
en
lull in activity
es
baja de actividad
fi
hiljainen kausi
fr
creux d'activité
it
riduzione della attività
pt
baixa de atividade
,
tempo morto
stroomloze periode
Electronics and electrical engineering
da
hvileinterval
de
Sperrzeit
en
idle period
,
off-period
es
período de reposo
,
tiempo de reposo
fr
durée de repos
,
temps de repos
it
durata di riposo
,
tempo di riposo
pt
duração do repouso
,
tempo de repouso
sv
vilointervall
synodische periode
da
synodisk omløb
de
synodische Periode
,
synodische Umlaufzeit
el
συνοδική περίοδος
en
synodic period
es
periodo sinodico
fi
synodinen jakso
fr
période synodique
it
periodo sinodico
nl
synodische omlooptijd
,
pt
período sinódico
terugstortingsvrije periode
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
henstand
de
Zahlungsaufschub
en
period of deferment
fr
différé
it
dilazione
pl
okres odroczenia
pt
diferimento
test in de aan de isolatie voorafgaande periode
Health
da
præ-isolationsprøve
de
Vorisolationstest
el
δοκιμασία προ της απομόνωσης
en
pre-isolation test
es
prueba previa al aislamiento
fr
test de pré-isolement
,
épreuve de pré-isolement
it
prova di preisolamento
pt
teste de pré-isolamento
tijd of periode waarin het jagen verboden is
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lukning
de
Sperrungszeit
el
Περίοδος κλεισίματος περίοδος παύσης
en
closure
es
acotar
fi
rauhoittaminen
,
rauhoitus
fr
période de fermeture
,
saison de fermeture
it
divieto
pt
época de encerramento
Dostopnost