Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saldatore a tempo pieno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
fuldtidssvejser
el
συγκολλητής πλήρους απασχόλησης
scuola dell'obbligo a tempo pieno
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
obligatorische Vollzeit-Schulbildung
el
περίοδος υποχρεωτικής σχολικής φοίτησης πλήρους ωραρίου
en
compulsory full-time education period
es
período de escolaridad obligatoria a tiempo completo
fr
période de scolarité obligatoire à temps plein
nl
verplichte schoolperiode met volledig dagonderwijs
pt
período de escolaridade obrigatória a tempo inteiro
scuola professionale a tempo pieno
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsfaglig grundskole med heltidsundervisning
de
Berufsfachschule
el
επαγγελματική σχολή πλήρους απασχολήσεως
en
full-time vocational school
fr
école professionnelle à plein temps
segnalatore di troppo pieno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højniveaualarm
de
Überlaufwarnanlage
el
συναγερμός υπερβολικής στάθμης υγρού
en
high level alarm
es
alarma de nivel excesivo
fr
alarme de trop-plein
nl
hoogniveau alarm
pt
alarme de excesso de nível
seme pieno
Natural and applied sciences
en
filled seed
,
full seed
es
semilla llena
fr
graine pleine
nl
compleet zaad
,
vol zaad
pt
semente cheia
,
semente completa
sv
fyllda frön
semina in pieno campo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Freilandsaat
en
sowing in the open
es
siembra de asiento
fr
semis en place
,
semis sur place
serbatoio pieno come specificato dal costruttore
da
brændstofkapacitet som angivet af fabrikanten
de
vom Hersteller angegebenes gesamtes Fassungsvermögen
el
προδιαγραφόμενη από τον κατασκευαστή ποσότητα πλήρωσης με καύσιμο
,
χωρητικότητα της πλήρους δεξαμενής,όπως καθορίζει ο κατασκευαστής
en
full load of fuel as specified by the manufacturer
es
depósito lleno de combustible como especifica el fabricante
fr
plein de carburant préconisé par le constructeur
nl
met brandstof gevulde tank volgens opgave van de fabrikant
,
motorbrandstof
pt
reservatório de combustível cheio de acordo com as especificações do fabricante
servizio di vagoni a pieno carico
TRANSPORT
da
vognladningstransport
de
Wagenladungsverkehr
en
full wagon-load service
fr
trafic de charges complètes
nl
wagenladingvervoer
sicurezza di troppo pieno per recipienti contenenti olio
ENVIRONMENT
da
sikkerhedsanordning mod overfyldning af oliebeholdere
de
Überfüllsicherung für Ölbehälter
el
ασφαλιστική βαλβίδα υπερχείλισης πετρελαιοδεξαμενών
en
overfill safety device for oil tanks
,
overflow safety device for oil tanks
es
dispositivo de seguridad anti-desbordante para los recipientes de aceite
,
dispositivo de seguridad de rebose
fr
dispositif de sécurité anti-débordement pour les récipients à huile
,
dispositif de sécurité de trop-plein
nl
overloopbeveiliging voor oliereservoirs
sv
överfyllnadsskydd för oljetank