Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the powers vested in...
LAW
fr
les pouvoirs conférés à...
ga
na cumhachtaí a dhílsítear do...
the Treaty has not provided the necessary powers
LAW
da
traktaten indeholder ikke fornøden hjemmel hertil
fi
sopimuksessa ei ole määräyksiä tähän tarvittavista valtuuksista
fr
le traité n'a pas prévu les pouvoirs d'action requis à cette fin
to act in the exercice of the powers of a public authority
EUROPEAN UNION
LAW
da
handle i egenskab af udøver af offentlig myndighed
de
die Behörde hat den Rechtsstreit im Zusammenhang mit der Ausübung hoheitlicher Befugnisse geführt
el
ενεργώ στα πλαίσια της ασκήσεως δημόσιας εξουσίας
es
actuar en el ejercicio del poder público
fr
agir dans l'exercice de la puissance publique
it
agire nell'esercizio della potestà d'imperio
nl
krachtens overheidsbevoegheid handelen
pt
atuar no exercício dos poderes públicos
to delegate powers
da
overdrage beføjelser
de
Befugnisse uebertragen
fr
déléguer des pouvoirs
it
delegare i poteri
nl
bevoegdheden delegeren
to delegate the powers of authorization
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
give fuldmagt som anvisningsberettiget
de
Anweisungsbefugnisse übertragen
el
μεταβιβάζω τις εξουσίες του διατάκτου
es
delegar los poderes de ordenador
fr
déléguer les pouvoirs d'ordonnateur
it
delegare i poteri di ordinatore
nl
ordonnateursbevoegdheden delegeren
pt
delegar os poderes de gestor orçamental
,
delegar os poderes de ordenador
sv
att ge befogenhet att godkänna
to exercise powers
bg
упражнявам
da
udøve beføjelser
el
ασκώ εξουσίες
fr
exercer des pouvoirs
ga
feidhmigh (cumhachtaí)
to exercise powers
EUROPEAN UNION
da
udøve beføjelser
de
Befugnisse ausueben
el
ασκώ εξουσίες
es
ejercer funciones
fr
exercer des pouvoirs
hr
izvršavati ovlasti
it
esercitare poteri
nl
bevoegdheden uitoefenen
pt
exercer os poderes
sv
att utöva befogenheter
to exercise supervisory powers
FINANCE
fr
exercer des pouvoirs de contrôle
,
exercer des pouvoirs de surveillance
ga
cumhacht mhaoirseachta a fheidhmiú
to have misused its powers
LAW
da
have gjort sig syldig i magtfordrejning
de
das Ermessen mißbraucht haben
el
διέπραξα κατάχρηση εξουσίας
es
haber incurrido en desviación de poder
fr
avoir commis un détournement de pouvoir
it
aver commesso uno sviamento di potere
nl
zijn bevoegdheden hebben misbruikt
pt
ter cometido um desvio de poder
Dostopnost