Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures de prévention
da
forebyggende foranstaltninger
de
Präventivmaßnahmen
,
vorbeugende Maßnahmen
el
προληπτικά μέτρα
,
προληπτικές ενέργειες
en
prevention activities
,
preventive measures
es
medidas preventivas
fr
mesures préventives
it
misure preventive
nl
preventieve maatregelen
pt
medidas de prevenção
,
medidas preventivas
méthodes de prévention de la criminalité
Criminal law
da
kriminalpræventive metoder
de
Methoden zur Verhütung von Straftaten
en
crime prevention methods
nl
methoden van misdaadpreventie
mettre quelqu'un en état d'accusation;mettre quelqu'un en état de prévention
LAW
de
jemanden in Anklagezustand versetzen
minimisation des déchets, prévention, mesures préventives
ENVIRONMENT
de
Minimierung des Abfallaufkommens; Abfallvermeidung; Maßnahmen zur Abfallvermeidung
en
waste minimisation,waste reduction, waste prevention, waste prevention measures
mise en prévention
LAW
de
Versetzung in den Anklagezustand
en
committal for trial
,
indictment
fi
syytteeseen asettaminen
,
syytteeseen pano
fr
mise en accusation
,
it
mettere in stato d'accusa
,
rinviare a giudizio
nl
in staat van beschuldiging stellen
,
inbeschuldigingstelling
pt
acusação
,
despacho de pronúncia
ro
punere sub acuzare
,
punere în mișcare a acțiunii penale
sv
åtal
mission de prévention des conflits et de gestion des crises
Defence
de
Aufgaben der Konfliktverhütung und der Krisenbewältigung
en
conflict prevention and crisis management mission
es
misión de prevención de conflictos y de gestión de crisis
fi
konfliktinesto- ja kriisinhallintatehtävä
mortalité évitable grâce à la prévention
bg
смъртност, предотвратима чрез медицинска профилактика
cs
úmrtnost, které lze předejít
da
forebyggelig dødelighed
de
bei angemessener medizinischer Versorgung vermeidbare Sterblichkeit
el
αποτρέψιμη θνησιμότητα
en
preventable mortality
es
mortalidad prevenible
et
ennetatav suremus
fi
terveyspalvelujen ja -politiikan keinoin vältettävissä oleva kuolleisuus
fr
mortalité évitable par des actions de prévention
ga
mortlaíocht inchoiscthe
hr
smrtnost koja se može prevenirati pravodobnom intervencijom
hu
megelőzhető halálozás
it
mortalità prevenibile
lt
dėl ligų prevencijos galimų išvengti mirčių rodiklis
mt
mortalità evitabbli permezz tal-prevenzjoni
pt
mortalidade evitável sensível à promoção da saúde
ro
mortalitate evitabilă prin prevenție
sl
preprečljiva umrljivost
opération de prévention des conflits
International balance
Defence
bg
операция за предотвратяване на конфликти
cs
operace na předcházení konfliktům
da
konfliktforebyggende operation
de
Konfliktverhütungsoperation
el
επιχείρηση πρόληψης ένοπλων συγκρούσεων
en
conflict prevention operation
es
operación de prevención de conflictos
fi
konfliktinesto-operaatio
ga
oibríocht chun coinbhleachtaí a chosc
hu
konfliktusmegelőző művelet
it
operazioni di prevenzione dei conflitti
lt
konfliktų prevencijos operacija
lv
konflikta novēršanas operācija
mt
operazzjoni ta' prevenzjoni ta' konflitti
nl
conflictpreventieoperatie
pl
operacja zapobiegania konfliktom
pt
operação de prevenção de conflitos
ro
operație de prevenire a conflictelor
sk
operácia na predchádzanie konfliktom
sl
operacija preprečevanja konfliktov
sv
konfliktförebyggande operation
opération militaire de l'Union européenne en vue d'une contribution à la dissuasion, à la prévention et à la répression des actes de piraterie et de vols à main armée au large des côtes de la Somalie
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
Ordonnance concernant l'assurance contre les accidents professionnels et la prévention des accidents dans l'agriculture
LAW
de
Verordnung über die Versicherung der Betriebsunfälle und die Unfallverhütung in der Landwirtschaft
it
Ordinanza concernente l'assicurazione contro gli infortuni professionali e la prevenzione degl'infortuni nell'agricoltura
Dostopnost