Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lievi infrazioni alla regolamentazione o alla procedura doganale
FINANCE
da
mindre brud på toldregulativer eller klareringsbestemmelser
de
geringfuegige Verletzungen der Zollvorschriften oder Zollverfahrensbestimmungen
el
επουσιώδεις παραβιάσεις τελωνειακών κανισμών ή διατυπώσεων διαδικασίας
en
minor breaches of customs regulations or procedural requirements
es
leves infracciones a la regulación o al procedimiento aduanero
fr
légères infractions à la règlementation ou à la procédure douanières
nl
lichte overtredingen van douane-regelingen of -voorschriften
pt
ligeiras infrações à regulamentação ou aos procedimentos aduaneiros
lingua della procedura
LAW
de
Verfahrenssprache
fr
langue de la procédure
it
lingua del procedimento
,
la
RM:lingua da procedura
,
linguatg da procedura
lingua della procedura istruttoria
LAW
Humanities
de
Instruktionssprache
fr
langue de l'instruction
it
lingua dell'istruzione
,
lingua istruttoria
la
RM:lingua d'inquisiziun
,
linguatg d'inquisiziun
,
linguatg d'instrucziun
mancato avvio della procedura di esame
EUROPEAN UNION
da
manglende iværksættelse af en undersøgelses-procedure
de
Nichteröffnung des Prüfungsverfahrens
el
παράλειψη κινήσεως της διαδικασίας εξετάσεως
en
failure to initiate the investigation procedure
es
no iniciación del procedimiento de examen
fr
défaut d'ouverture de la procédure d'examen
nl
niet-openen van onderzoeksprocedure
pt
não início do processo de exame
manuale di procedura
Accounting
da
håndbog
de
Verfahrenshandbuch
el
εγχειρίδιο διαδικασιών
en
desk instructions
,
procedures manual
es
manual de procedimientos
fi
menettelykäsikirja
fr
manuel de procédures
nl
procedurehandleiding
pt
manual de procedimentos
sv
metodhandbok
manuale di procedura
da
proceduremanual
de
Verfahrenshandbuch
el
εγχειρίδιο διαδικασίας
en
procedural manual
,
procedure manual
es
manual de procedimiento
fr
manuel de procédure
nl
procedurehandboek
pt
manual de procedimento
materiale soggetto a procedura di certificazione
Iron, steel and other metal industries
da
materiale med certifikat
de
fremdueberwachte Werkstoffe
el
υλικά που καλύπτονται από τη διαδικασία πιστοποίησης
en
material covered by the certification scheme
es
material amparado por el certificado de garantia
fr
matériaux couverts par la procédure de certification
nl
gecertificeerd materiaal
pt
materiais a coberto do certificado de procedimento
sv
material med intyg
Messaggio del 18 agosto 1993 concernente la modificazione della legge federale sulla procedura penale(Dissociazione delle funzioni del procuratore della Confederazione)
LAW
de
Botschaft vom 18.August 1993 betreffend die Änderung des Bundesgesetzes über die Bundesstrafrechtspflege(Entflechtung der Funktion des Bundesanwalts)
fr
Message du 18 août 1993 concernant la modification de la loi fédérale sur la procédure pénale(Dissociation des fonctions du procureur de la Confédération)
Messaggio del 28 gennaio 1998 sulla modifica del Codice penale,della procedura penale federale e della legge sul diritto penale amministrativo.Provvedimenti intesi a migliorare l'efficienza e la legalità nel procedimento penale)
LAW
de
Botschaft vom 28.Januar 1998 über die Änderung des Strafgesetzbuches,der Bundesstrafrechtspflege und des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes.Massnahmen zur Verbesserung der Effizienz und der Rechtsstaatlichkeit in der Strafverfolgung)
fr
Message du 28 janvier 1998 concernant la modification du code pénal suisse,de la loi fédérale sur la procédure pénale et de la loi fédérale sur le droit pénal administratif.Mesures tendant à l'amélioration de l'efficacité et de la légalité dans la poursuite pénale)