Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
record of visits and findings
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fortegnelse over besøgene og de stedfundne observationer
de
Kontrollbesuch und Kontrollergebnis protokollieren
el
βιβλίο επισκέψεων και σχετικών παρατηρήσεων
es
registro de las visitas y observaciones efectuadas
fr
registre des visites et des observations faites
it
registro delle visite e dei risultati degli esami
lt
tikrinimų ir jų rezultatų registras
nl
gegevens en resultaat van bezoek registreren
pt
registo das visitas e das observações feitas
record of work experience
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsbaggrund
,
tidligere beskæftigelse
de
Berufsvergangenheit
,
bisherige Berufslaufbahn
,
bisherige Berufstaetigkeit
el
προϋπηρεσία
en
employment history
,
occupational background
,
occupational history
,
work experience
es
experiencia profesional
fi
työhistoria
fr
antécédents professionnels
ga
stair oibre
,
taifead taithí oibre
it
esperienze professionali precedenti
pt
antecedentes profissionais
,
currículo profissional
sv
tidigare sysselsättning
,
yrkesbakgrund
record-playback robot
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
afspilningsrobot
,
indlæringsrobot
,
playback-robot
de
Play-back-Roboter
el
ρομπότ αναπαραγόμενης εγγραφής
en
playback robot
,
fi
toistava robotti
,
toistorobotti
fr
robot à apprentissage
it
robot ad apprendimento diretto
nl
robot met play-back programmering
sv
playbackrobot
record player
Electronics and electrical engineering
da
grammofon
,
pladespiller
de
Plattenspieler
el
πικάπ
,
συσκευή περιστροφής των δίσκων
en
record-player
es
giradiscos
,
tocadiscos
fi
levysoitin
fr
platine tourne-disque
,
table de lecture phonographique
,
tourne-disque
it
giradischi
,
piastra gira-dischi
nl
platenspeler
pt
gira-discos
sv
skivspelare
record-player
Natural and applied sciences
da
pladespiller
de
Plattenspieler
,
Schallplattenspieler
el
ηλεκτρόφωνο
es
tocadisco
fi
levysoitin
fr
électrophone
it
grammofono
nl
elektrogrammofoon
pt
eletrofone
sv
elektrisk grammofon
record players
da
pladespillere
de
Plattenspieler
es
toca-discos
fr
tourne-disques
it
giradischi
nl
platenspelers
pt
gira-discos
sv
skivspelare
record-playing deck
da
pladespillerchassis
de
Plattenspieler-Platine
,
Plattenspielerchassis
fr
platine tourne-disque
it
piastra giradischi
nl
draaitafel
record pointer
Information technology and data processing
da
postpointer
de
Datensatzzeiger
el
δείκτης θέσης εγγραφής
es
puntero de registro
fi
tietueosoitin
fr
pointeur d'enregistrement
it
puntatore di record
nl
recordwijzer
pt
apontador de registo
sv
postpekare
record-replay cycle
Electronics and electrical engineering
da
indspilnings/afspilnings-cyklus
de
Aufnahmewiedergabezyklus
el
κύκλος εγγραφής-αναπαραγωγής
es
ciclo de grabación/reproducción
fi
tallennus-toistojakso
fr
cycle d'enregistrement-lecture
it
ciclo registrazione-lettura
nl
registratie/afspeelcyclus
pt
ciclo de gravação/reprodução
sv
inspelning-avspelningscykel
record search
Information technology and data processing
da
søgning i post
de
Ermittlung eines Datensatzes
,
Suchen eines Datensatzes
el
αναζήτηση εγγραφής
es
búsqueda de un registro
fi
tietueen haku
fr
recherche d'enregistrement
it
ricerca di un record
nl
recordzoekbewerking
pt
procura de registo
sv
sökning i datapost
,
sökning i post