Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio número 16 de la Comisión Internacional del Estado Civil sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
de
Übereinkommen über die Ausstellung mehrsprachiger Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention on the Issue of Multilingual Extracts from Civil Status Records
es
Convenio sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil
fr
Convention relative à la délivrance d'extraits plurilingues d'actes de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Ilteangacha as Taifid Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
lt
Konvencija dėl išrašų iš civilinės būklės aktų įrašų išdavimo įvairiomis kalbomis
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van meertalige uittreksels uit akten van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wydawania wielojęzycznych odpisów skróconych aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil
ro
Convenția referitoare la eliberarea extraselor multilingve ale actelor de stare civilă
sl
konvencija o izdajanju večjezičnih izpiskov listin o ...
Convenio relativo a la expedición de determinados extractos del registro civil para su envío al extranjero
de
Übereinkommen über die Erteilung gewisser für das Ausland bestimmter Auszüge aus Personenstandsbüchern
en
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad
,
Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
fr
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
it
Convenzione per il rilascio di alcuni estratti di atti dello stato civile destinati all'estero
nl
Overeenkomst betreffende de afgifte van bepaalde uittreksels uit akten van de Burgerlijke Stand bestemd voor het buitenland
pt
Convenção relativa à Emissão de determinadas Certidões de Registo de Estado Civil destinadas ao Estrangeiro
Convenio relativo a la indicación de los apellidos y nombres en el registro civil
de
Übereinkommen über die Angabe von Familiennamen und Vornamen in den Personenstandsbüchern
el
Σύμβαση που αφορά τον τρόπο καταχωρήσεως στα ληξιαρχικά βιβλία των επωνύμων και των κυρίων ονομάτων
en
Convention on the Indication of Surnames and Forenames in Civil Status Registers
,
Convention on the recording of surnames and forenames in civil status registers
,
lCCS Convention No 14 on the recording of surnames and forenames in civil status registers
fr
Convention relative à l'indication des noms et prénoms dans les registres de l'état civil
ga
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta
it
Convenzione relativa all'indicazione dei nomi e dei cognomi nei registri di stato civile
nl
Overeenkomst inzake de aanduiding van geslachtsnamen en voornamen in de registers van de burgerlijke stand
pl
Konwencja dotycząca wpisywania imion i nazwisk do aktów stanu cywilnego
pt
Convenção relativa à Indicação dos Nomes Próprios e Apelidos nos Registos do Estado Civil
Convenio relativo al establecimiento de un sistema de registro de testamentos
EUROPEAN UNION
da
Konvention vedrørende oprettelse af et system for registrering af testamenter
de
uebereinkommen ueber die Einfuehrung eines Registrierungssystems fuer Testamente
en
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
it
Convenzione in materia di istituzione di un sistema di iscrizione testamentaria
nl
Overeenkomst inzake de vaststelling van een stelsel van registratie van testamenten
pt
Convenção relativa à instituição de um sistema de inscrição dos testamentos
Convenio sobre el consentimiento para el matrimonio, edad mínima para contraer matrimonio y registro de los mismos
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Übereinkommen über die Erklärung des Ehewillens,das Heiratsmindestalter und die Registrierung von Eheschliessungen
en
Convention on Consent to Marriage,Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
nl
Verdrag inzake de huwelijkstoestemming,de minimumleeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken
pt
Convenção sobre o Consentimento para o Casamento,a Idade Mínima para o Casamento e o Registo de Casamentos
Convenio sobre el consentimiento para el matrimonio, edad mínima para contraer matrimonio y registro de los mismos
da
konvention om samtykke til ægteskab, mindstealder for ægteskab og registrering af ægteskaber
de
Übereinkommen über die Erklärung des Ehewillens, des Heiratsmindestalters und die Registrierung von Eheschliessungen
el
Σύμβαση για τη συναίνεση σε γάμο, το ελάχιστο όριο ηλικίας σύναψης γάμου και την επίσημη καταχώρηση των γάμων
en
Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
fi
suostumusta avioliittoon, vähimmäisavioikää ja avioliittojen kirjaamista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur le consentement au mariage, l'âge minimum du mariage et l'enregistrement des mariages
ga
an Coinbhinsiún um Thoiliú le Pósadh, an Aois Íosta Phósta agus Clárú Póstaí
it
Convenzione sul consenso al matrimonio, l'età minima per contrarre matrimonio e la registrazione dei matrimoni
pl
Konwencja w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw
pt
Convenção sobre o Consentimento Matrimonial, a Idade Núbil e o Registo de Casamentos
sv
FN:s ...
Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
da
konvention om registrering af genstande, der sendes ud i det ydre rum
de
Übereinkommen über die Registrierung von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
el
Σύμβαση για την καταγραφή αντικειμένων που εκτοξεύονται στο Διάστημα
en
Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
fr
Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
it
Convenzione sull'immatricolazione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosferico
sv
konventionen om registrering av föremål som har sänts ut i yttre rymden
cooperativa inscrita en el registro
FINANCE
da
noteret selskab
de
e.G.
,
eingetragene Genossenschaft
el
εγγεγραμμένο συνεργατικό
en
registered cooperative
fr
coopérative inscrite
it
società cooperativa iscritta nel registro delle imprese
nl
geregistreerde koöperatie
pt
cooperativa inscrita
corriente de audiofrecuencia para registro
Electronics and electrical engineering
da
indspillestrøm
de
Tonfrequenzaufzeichnungsstrom
el
ρεύμα εγγραφής ακουστικών συχνοτήτων
en
recording audio-frequency current
fi
äänitysvirta
fr
courant d'enregistrement audiofréquence
it
corrente di registrazione ad audio frequenza
nl
audiofrequente opneemstroom
sv
inspelningsström
corriente de registro de imagen
Electronics and electrical engineering
da
videooptagestrøm
de
Video-Aufnahmestrom
el
ρεύμα εγγραφής βίντεο
,
ρεύμα εγγραφής μαγνητοσκοπίου
en
video record current
fi
kuvanauhoitusvirta
fr
courant d'enregistrement vidéo
it
corrente di registrazione video
nl
beeldopneemstroom
pt
corrente de gravação vídeo
sv
videoinspelningsström