Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requirement that all risks be brought into the group
Insurance
da
krav om,at alle risici må bringes ind i fællesskab
de
alle Risiken in die Gemeinschaft einbringen
es
obligación de aportar todos los riesgos a la agrupación
fr
obligation d'apport de tous les risques au groupement
it
esigenza che tutti i rischi siano assunti dal gruppo
nl
eis dat alle risico's in de groep worden ingebracht
pt
exigência de agrupar todos os riscos
reserve for outstanding risks
Insurance
fr
réserve pour risques en cours
it
riserva per rischi in corso
nl
reserve voor lopende risico's
residual risks policy
Insurance
da
police for residualrisiko
de
Restrisikenpolice
el
ασφαλιστήριο κάλυψης υπολοίπου έργου
es
póliza de riesgo residual
fr
police risques résiduels
nl
polis residuele risico's
pt
apólice de riscos residuais
risks and rewards of ownership
Accounting
ga
rioscaí agus luaíochtaí úinéireachta
hu
tulajdonlással járó kockázatok és hasznok
mt
riskji u benefiċċji tas-sjieda
pl
ryzyko i korzyści wynikające z własności
ro
riscurile și recompensele aferente dreptului de proprietate
risks arising from "force majeure"
FINANCE
de
Haftung für den Schaden aus dem Fall höherer Gewalt
en
risks arising from an Act of God
,
risks arising from circumstances beyond control
es
Riesgos derivados de un caso de fuerza mayor
fr
risques dérivant du cas de force majeure
nl
risico dat uit overmacht voortvloeit