Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circolare senza lo specchio retrovisore necessario per ciclomotori
LAW
TRANSPORT
de
fahren ohne den erforderlichen Rückspiegel bei Motorfahrrädern
fr
circuler sans le miroir rétroviseur prescrit pour les cyclomoteurs
circolare sul marciapiede con un motoveicolo senza scendere dalla sella
LAW
TRANSPORT
de
Fahren mit einem Motorrad auf einem Trottoir
fr
circuler sur le trottoir avec un motocycle
circolazione senza intralci delle sentenze
EUROPEAN UNION
LAW
da
dommenes frie bevægelighed
,
fri bevægelighed for afgørelser
,
fri bevægelighed for retsafgørelser
de
Freizügigkeit der Urteile
,
freier Verkehr der Entscheidungen
,
freier Verkehr gerichtlicher Entscheidungen
el
απρόσκοπτη κυκλοφορία των αποφάσεων
,
ελεύθερη κυκλοφορία των δικαστικών αποφάσεων
en
free movement of judgments
,
free movement of judicial decisions
,
unhindered movement of judgments
es
circulación libre de las sentencias
,
libre circulación de las resoluciones judiciales
fi
tuomioiden vapaa liikkuvuus
fr
circulation sans entraves des jugements
,
libre circulation des jugements
it
libera circolazione delle decisioni giudiziarie
,
libera circolazione delle sentenze
nl
vrij verkeer van beslissingen
,
vrij verkeer van vonnissen
pt
circulação livre das sentenças
,
livre circulação das sentenças
,
livre circulação de sentenças
sl
prosti pretok sodb
,
prosti pretok sodnih odločb
sv
domars rörlighet utan hinder
,
fri rörlighet för domar
circuito integrato senza contatto
LAW
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
kontaktløs chip
de
Mikrochip – kontaktlos
el
ανεπαφικό πλινθίο
en
contactless chip
,
contactless microchip
es
chip sin contacto
fi
kontaktiton mikrosiru
fr
puce sans contact
ga
slis éadadhaill
it
microchip senza contatto
lv
bezkontakta mikroshēma
nl
contactloze chip
pl
mikroprocesor bezstykowy
,
mikroprocesor zbliżeniowy
pt
pastilha sem contacto
sv
kontaktlöst chip
cisterna senza telaio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder uden ramme
de
Fass ohne Gestell
,
rahmenloses Fass
el
αυτοκινούμενη δεξαμενή
en
frameless tank
,
monocoque tank
es
cisterna sin bastidor
,
tanque sin bastidor
fr
citerne autoportante
,
citerne monocoque
,
citerne sans châssis
nl
zelfdragende vloeistoftank
pt
cisterna sem quadro
Città senza automobile
Construction and town planning
ENVIRONMENT
Europe
en
Car Free Cities
fr
Villes sans voitures
pt
Cidades sem carros
codifica per la correzione d'errori senza canale di ritorno
Communications
da
fremadgående fejlkorrektionskode
de
Vorwärtsfehlerkorrekturcodierung
el
κωδικοποίηση διόρθωσης σφαλμάτων χωρίς κανάλι επιστροφής
en
forward error-correction coding
es
codificación con corrección de errores sin canal de retorno
fi
ennakoiva virheenkorjauskoodaus
fr
codage de la correction d'erreurs sans voie de retour
nl
voorwaartse foutencorrigerende codering
pt
codificação da correção de erros sem canal de retorno
sv
kodning av framfelskorrigering
colata senza materozza
Iron, steel and other metal industries
da
støbning uden dødhoved
de
steigerloses Gießen
en
riserless casting
fr
coulée sans masselotte
nl
gieten met minimaal kopverlies
collaudo senza esame preliminare
LAW
de
Abnahme ohne vorhergehende Prüfung
fr
réception sans vérification préalable
collegamento intersatellite senza puntamento automatico
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ikke-sporende kæde mellem satelliter
el
διαδορυφορική ζεύξη χωρίς ιχνηλάτηση
en
non-tracking inter-satellite link
es
enlace entre satélites sin seguimiento
fi
satelliittienvälinen yhteys ilman seurantaa
fr
liaison intersatellite sans poursuite
nl
intersatellietverbinding zonder volgsysteem
pt
ligação intersatélites sem perseguição automática
sv
intersatellitförbindelse utan positionsföljning
Dostopnost