Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erweisen sich die oben vorgesehenen Massnahmen als wirkungslos
EUROPEAN UNION
da
viser de ovenfor omtalte forholdsregler sig at være virkningsløse
el
αν τα μέτρα που προβλέπονται ανωτέρω αποδειχθούν μη αποτελεσματικά
en
if these measures prove ineffective
fr
si les mesures ci-dessus prévues s'avèrent inopérantes
it
se i provvedimenti sopra previsti si dimostrino senza efficacia
nl
indien bovenbedoelde maatregelen geen resultaat opleveren
pt
se as medidas acima previstas se revelarem ineficazes
sv
om ovan angivna åtgärder visar sig vara verkningslösa
Erzeugnis,das sich selbst abbaut
ENVIRONMENT
da
selvnedbrydelig stoff
el
αυτοαποδομούμενο προϊόν
en
self-destroying product
es
producto autodegradable
fi
itsestään hajoava tuote
fr
produit autodégradable
it
prodotto autodistruttibile
nl
zichzelf afbrekend artikel
pt
produto autodegradável
sv
självförstörande produkt
es bildet sich eine Quelle
TRANSPORT
Building and public works
el
το πηγαίο νερό ρέει
en
the spring flows
fr
la source se produit
it
il fontanazzo si forma
nl
de wel vormt zich
pt
a fonte forma-se
es gebührt Ihnen nicht;es schickt sich nicht für Sie;es steht Ihnen nicht wohl an
Humanities
fr
il ne vous appartient pas,il ne vous convient pas,il vous sied mal
es geziemt sich;es rechtfertigt sich;es ist statthaft;es ist nötig
Humanities
fr
il y a lieu de