Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terrain sommairement aménagé
de
behelfsmäßig vorbereitetes Gelände
el
προσωρινό αεροδρόμιο
en
make-shift airfield
,
makeshift airfield
es
campo poco equipado
,
terreno sin preparar
fi
tilapäinen lentokenttä
fr
terrain sommairement préparé
it
campo di atterraggio di ripiego
nl
voorlopig ingericht vliegveld
pt
aeródromo mal equipado
terrain submergé
da
oversvømmet område
de
Überschwemmungsgebiet
el
περιοχή καλυπτόμενη με νερό
,
πλημμυρισμένη περιοχή
en
submerged area
es
terreno sumergido
it
terreno sommerso
nl
ondergelopen gebied
,
overstroomd gebied
pt
terreno submerso
terrain vague
ENVIRONMENT
da
ubeboet og ubrugt landområde
de
Brachland
el
χέρσο έδαφος,εγκαταλειμμένο έδαφος
en
disused land
es
erial
fi
joutomaa
it
terreno abbandonato
,
terreno incolto
nl
braakliggend terrein
pt
terreno abandonado
,
terreno inculto
sv
obrukat landområde
,
öde landområde
terrain vaseux
TRANSPORT
Building and public works
da
mudret grund
de
schlammiger Boden
el
ιλυώδες έδαφος
en
muddy soil
,
silty soil
es
fondo de fango
it
terreno fangoso
nl
slibhoudende bodem
terrain zoné pour les résidences
Building and public works
da
område udlagt til bebyggelse
de
ausgewiesenes Land
el
γη ζωνοποιημένη για οικιστική χρήση
en
land zoned for residential use
fi
asuinalueeksi kaavoitettu maa
nl
terrein verkaveld voor woonbebouwing
sv
mark för bostadsbebyggelse
tombereau tout terrain
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
volquete todo terreno
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
carro a cassa ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
camião todo-o-terreno
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn
tout-terrain de loisir
da
SUV
,
SUV-bil
,
SUV-køretøj
de
SUV
,
Sportgebrauchsfahrzeug
,
sportlicher Geländewagen
el
αυτοκίνητο όχημα ψυχαγωγίας/εργασίας (ΟΨΕ)
en
SUV
,
sport utility vehicle
es
VUD
,
todocamino
,
vehículo utilitario deportivo
fi
SUV
,
kaupunkimaasturi
fr
TTL
,
VUS
,
véhicule utilitaire sport
hu
SUV
,
szabadidő-terepjáró
,
városi terepjáró
it
SUV
,
veicolo utilitario sportivo
mt
SUV
,
vettura utilitarja sportiva
pt
SUV
,
veículo utilitário desportivo
sv
stadsjeep
tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel
Building and public works
da
terrænoverfladelinje
de
Gelaendeoberflaechenlinie
el
χάραξις άξονος διώρυγος επί εδάφους
en
natural surface line
fi
maanpinnan pituusleikkaus
it
linea del piano campagna
nl
tracé van een kanaalas in het natuurlijke terrein
pt
traçado do eixo de um canal sobre o terreno natural
sv
naturlig terrängprofil
tracé sur le terrain
TRANSPORT
da
udstikning af spor
de
Gleisabsteckung
,
Gleisvermarkung
el
πασσάλωση της γραμμής
en
marking of a track on the site
,
pegging-out of a track on the site
es
piquete de la vía
,
trazado
,
trazado sobre el terreno
fr
jalonnement de la voie
,
piquetage de la voie
,
it
picchettazione del binario
nl
afbakening van het spoor
,
pikettering van het spoor
pt
piquetagem da via