Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Unie pro Středomoří
Cooperation policy
bg
Съюз за Средиземноморието
da
Middelhavsunionen
de
Initiative "Barcelona-Prozess: Union für den Mittelmeerraum"
,
Union für den Mittelmeerraum
el
Ένωση για τη Μεσόγειο
,
Ένωση της Μεσογείου
en
Barcelona Process: Union for the Mediterranean
,
UfM
,
Union for the Mediterranean
es
Euromed
,
Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo
,
Unión por el Mediterráneo
,
UpM
et
Vahemere Liit
fi
Barcelonan prosessi: Välimeren unioni
,
Välimeren unioni
fr
Union pour la Méditerranée
,
UpM
ga
an tAontas don Réigiún Meánmhuirí
hu
Unió a Mediterrán Térségért
it
Unione per il Mediterraneo
,
UpM
lt
VJS
,
Viduržemio jūros sąjunga
lv
Savienība Vidusjūrai
mt
UgħM
,
Unjoni għall-Mediterran
nl
Proces van Barcelona: Unie voor het Middellandse Zeegebied
,
UMZ
,
Unie voor het Middellandse Zeegebied
pl
Unia dla Śródziemnomorza
,
Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego
pt
UM
,
União para o Mediterrâneo
ro
Procesul de la Barcelona: Uniunea pentru Mediterana
,
Uniunea pentru Mediterana
sk
Únia pre Stredozemie
sl
Unija za Sredozemlje
sv
union för Mede...
Unie středoafrických států
da
UEAC
,
Unionen af Centralafrikanske Stater
de
Union der Zentralafrikanischen Staaten
en
UEAC
,
Union of Central African States
es
UEAC
,
Unión de Estados del África Central
et
Kesk-Aafrika Riikide Liit
fr
UEAC
,
Union des Etats de l'Afrique centrale
ga
Aontas Stáit Lár na hAfraice
it
UEAC
,
Unione degli Stati dell'Africa centrale
lt
CAVS
,
Centrinės Afrikos valstybių sąjunga
pt
UEAC
,
União dos Estados da África Central
sk
UEAC
,
Únia stredoafrických štátov
sl
Unija srednjeafriških držav
Unie svobody
POLITICS
Political Parties
cs
US
,
en
Freedom Union
,
US
fr
Union pour la liberté
pt
US
,
União da Liberdade
Úřad pro publikace Evropské unie
bg
Служба за официални публикации на Европейските общности
,
Служба за публикации
,
Служба за публикации на Европейския съюз
cs
Úřad pro publikace
,
Úřad pro úřední tisky
,
Úřad pro úřední tisky Evropských společenství
da
Den Europæiske Unions Publikationskontor
,
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
,
Publikationskontoret
de
Amt für Veröffentlichungen
,
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
,
Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften
el
Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων
,
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Office for Official Publications of the European Communities
,
Publications Office
,
Publications Office of the European Union
es
OP
,
Oficina de Publicaciones
,
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
,
Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
,
Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaan...
Úřední věstník Evropské unie
EUROPEAN UNION
bg
Официален вестник
,
Официален вестник на Европейския съюз
cs
Úř. věst.
,
Úřední věstník
,
da
Den Europæiske Unions Tidende
,
EU-Tidende
,
EUT
de
AB
,
ABl.
,
Amtsblatt
,
Amtsblatt der Europäischen Union
el
ΕΕ
,
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
OJ
,
OJEU
,
Official Journal
,
Official Journal of the European Union
es
DO
,
DOUE
,
Diario Oficial
,
Diario Oficial de la Unión Europea
et
ELT
,
Euroopa Liidu Teataja
fi
EUVL
,
Euroopan unionin virallinen lehti
,
virallinen lehti
fr
JO
,
JOUE
,
Journal officiel
,
Journal officiel de l'Union européenne
ga
IO
,
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
hr
Službeni list
,
Službeni list Europske unije
hu
HL
,
Hivatalos Lap
,
az Európai Unió Hivatalos Lapja
it
GU
,
GUUE
,
Gazzetta ufficiale
,
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
lv
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
,
OV
,
Oficiālais Vēstnesis
mt
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
,
ĠU
nl
PB
,
PBEU
,
Publicatieblad
,
Publicatieblad van de Europese Unie
pl
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
pt
JO
,
JOU...
Ústava Mezinárodní telekomunikační unie
da
Den Internationale Telekommunikationsunions konstitution
de
Konstitution der Internationalen Fernmeldeunion
el
Καταστατικός Χάρτης της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών
en
Constitution of the International Telecommunication Union
es
Constitución de la Unión Internacional de Telecomunicaciones
et
Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu põhikiri
fi
Kansainvälisen televiestintäliiton peruskirja
fr
Constitution de l'Union internationale des télécommunications
ga
Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide
it
Costituzione dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni
nl
Statuut van de Internationale Unie voor Telecommunicatie
pl
Konstytucja Międzynarodowego Związku Telekomunikacyjnego
pt
Constituição da União Internacional das Telecomunicações
Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
bg
ИЕСИС
,
Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
cs
EUISS
,
da
Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier
,
EUISS
de
EUISS
,
Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
el
ΙΜΕΕΘΑ
,
Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
en
EUISS
,
European Union Institute for Security Studies
es
IESUE
,
Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
et
EUISS
,
Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
fi
EUTT
,
Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos
,
turvallisuusalan instituutti
fr
IES
,
IESUE
,
Institut d'études de sécurité
,
Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
ga
EUISS
,
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
hr
EUISS
,
Institut Europske unije za sigurnosne studije
hu
EUISS
,
Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete
it
IUESS
,
Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza
,
Istituto per gli studi sulla sicurezza
lt
ESSSI
,
Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
lv
EUISS
,
Eiropas Savienības Drošības izpētes insti...
Územní agenda Evropské unie
EUROPEAN UNION
bg
ТА 2020
,
Териториална програма на Европейския съюз
,
Териториална програма на Европейския съюз 2020
cs
Územní agenda EU
,
Územní agenda Evropské unie 2020
da
Den Europæiske Unions territoriale dagsorden 2020
,
EU's territoriale dagsorden
,
TA2020
de
TA 2020
,
Territoriale Agenda der Europäischen Union
,
Territoriale Agenda der Europäischen Union 2020
el
ΕΑ2020
,
Εδαφική ατζέντα της ΕΕ
,
Εδαφική ατζέντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2020
en
TA2020
,
TAEU
,
Territorial Agenda of the EU
,
Territorial Agenda of the European Union
,
Territorial Agenda of the European Union 2020
es
Agenda Territorial de la Unión Europea
,
Agenda Territorial de la Unión Europea 2020
,
TA2020
et
Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava
,
Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava 2020
fi
EU:n alueellinen agenda 2020
,
EU:n alueellinen toimintasuunnitelma
,
Euroopan unionin alueellinen toimintasuunnitelma 2020
fr
Agenda territorial de l'Union européenne
,
Agenda territorial de l'Union européenne 2020
ga
Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaig...
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den nævnte dato alle Det Europæiske Fællesskabs rettigheder og påtager sig alle dets forpligtelser. Henvisninger i [aftalen/…] til 'Det Europæiske Fællesskab' [eller til 'Fællesskabet'] gælder i givet fald som henvisninger til 'Den Europæiske Union' [eller til 'Unionen'].
de
Infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ist die Europäische Union an die Stell...
vnější činnost Unie
bg
външна дейност на Съюза
da
EU's optræden udadtil
,
Unionens optræden udadtil
de
auswärtiges Handeln der Union
,
außenpolitisches Handeln der Union
el
εξωτερική δράση της Ένωσης
en
the Union's external action
es
acción exterior de la Unión
et
liidu välistegevus
fi
unionin ulkoinen toiminta
fr
action extérieure de l'Union
ga
gníomhaíocht eachtrach an Aontais
,
gníomhaíochtaí seachtracha an Aontais
hr
Europska služba za vanjsko djelovanje
,
vanjsko djelovanje Unije
hu
az Unió külső tevékenysége
it
azione esterna dell'Unione
lt
Sąjungos išorės veiksmai
lv
Savienības uz ārieni vērstas darbības
,
Savienības ārējā darbība
mt
azzjoni esterna tal-Unjoni
nl
extern optreden van de Unie
pl
działania zewnętrzne Unii
pt
ação externa da União
ro
acțiunea externă a Uniunii
sk
vonkajšia činnosť Únie
sl
zunanje delovanje Unije
sv
unionens yttre åtgärder