Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
visa reciprocity
bg
визова реципрочност
cs
vízová vzájemnost
da
gensidighed på visumområdet
de
Visa-Reziprozität
el
αμοιβαιότητα των θεωρήσεων
es
reciprocidad de los visados
et
vastastikune viisavabadus
fi
viisumien vastavuoroisuus
fr
réciprocité en matière de visas
ga
cómhalartacht víosa
hr
režim uzajamnih putovanja
hu
vízumkölcsönösség
it
reciprocità dei visti
lv
vīzu savstarpējība
mt
reċiproċità tal-viża
nl
visumwederkerigheid
pl
wzajemność wizowa
pt
reciprocidade de vistos
ro
reciprocitatea vizelor
sl
vizumska vzajemnost
visa register
Migration
el
πρωτοκόλληση των θεωρήσεων
fi
viisumirekisteri
fr
registre des visas
nl
visumregister
sk
evidencia víz
Visa Regulation
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
visa requirement
LAW
da
visumpligt
de
Sichtvermerkspflicht
,
Visumpflicht
el
υποχρέωση θεώρησης
es
obligación de visado
fr
obligation de visa
it
obbligo del visto
nl
visumplicht
pt
carência de visto
,
obrigatoriedade de visto
sv
skyldighet att inneha visering
,
visumplikt
visa requirement
LAW
da
visumpligt
de
Visumzwang
el
υποχρεωτική θεώρηση
es
requisito de visado
fr
obligation de visa
it
obbligo del visto
nl
visumplicht
pt
obrigação de visto
visa requirement
Migration
da
visumpligt
,
visumtvang
de
Visumpflicht
el
υποχρέωση θεωρήσεως
es
obligación de visado
,
requisito de visado
fi
viisumipakko
,
viisumivelvollisuus
fr
obligation de visa
ga
ceanglas víosa
hu
vízumkötelezettség
it
obbligo del visto
lt
reikalavimas turėti vizą
,
vizos reikalavimas
nl
visumplicht
pt
exigência de visto
,
obrigação de visto
sk
vízová povinnosť
sv
viseringskrav
,
viseringsskyldighet
,
viseringstvång
visa sabiedrība
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
човешка общност
cs
lidské společenství
da
menneskeligt fællesskab
de
menschliche Gemeinschaft
el
ανθρώπινη κοινότητα
en
human community
es
comunidad humana
et
inimühiskond
fi
ihmiskunta
fr
communauté humaine
ga
pobal daonna
hu
emberi közösség
it
comunità umana
lt
žmonių bendruomenė
mt
komunità tal-bnedmin
,
komunità umana
nl
mensengemeenschap
pl
wspólnota ludzka
pt
comunidade humana
ro
comunitate umană
sk
spoločenstvo ľudí
,
ľudské spoločenstvo
sl
človeška skupnost
sv
mänskligheten