Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
EUROPEAN UNION
LAW
da
betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en Medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaats,in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό του οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ'αυτό
en
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
fi
edellytykset,joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
it
condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een Lid-Staat waarin zij niet woonachtig zijn
pl
warunki dostępu przewoźników nie mających stałej sie...
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
TRANSPORT
da
de betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaates, in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σαυτό
en
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
fi
edellytykset, joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
les conditions de l'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
it
le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toegelaten tot nationaal vervoer in een lidstaat waarin zij niet woonachtig zijn
pt
as condições em que os transportadores não re...
condiciones de apertura, de funcionamento y de utilización de las cuentas
FINANCE
de
Bedingungen, um Konten einzurichten, anzulegen und zu führen
el
όροι ανοίγματος, λειτουργίας και χρησιμοποίησης του λογαριασμού
en
procedure for opening, administering and using accounts
fr
conditions d'ouverture, de fonctionnement et d'utilisation des comptes
it
condizioni di apertura, funzionamento e utilizzo dei conti
nl
voorwaarden voor opening, beheer en aanwending van rekeningen
pt
condições de abertura, funcionamento e utilização de contas
condiciones de establecimiento de las cuentas consolidadas
Business organisation
Accounting
da
forudsætninger for udarbejdelse af konsoliderede regnskaber
de
Voraussetzungen für die Aufstellung des konsolidierten Abschlusses
el
προϋποθέσεις καταρτίσεως ενοποιημένων λογαριασμών
en
conditions for the preparation of consolidated accounts
fi
konsolidoidun tilinpäätöksen laatimisen edellytykset
fr
conditions d'établissement des comptes consolidés
nl
voorwaarden voor de opstelling van de geconsolideerde jaarrekening
condiciones del derecho a las prestaciones
LAW
Insurance
da
betingelse for at kunne gøre krav på sociale ydelser
de
Anspruchsvoraussetzungen
el
προϋποθέσεις για τη θεμελίωση ενός δικαιώματος
fi
sosiaalietuuden saamisen ehto
fr
conditions d'ouverture d'un droit
it
condizione per accedere ad un diritto
pt
condições de acesso a um direito
sv
villkor för rätt till en förmån
condiciones de referencia de las magnitudes y de los factores de influencia
Electronics and electrical engineering
da
referencebetingelser for funktionspåvirkende størrelser
de
Referenzbedingungen der Einflußgrößen
el
συνθήκες αναφοράς επιδρώντων μεγεθών και παραγόντων
en
reference conditions of influencing quantities and factors
fi
vaikutussuureiden ja-tekijöiden vertailuolosuhteet
fr
conditions de référence des grandeurs et des facteurs d'influence
it
condizioni di riferimento delle grandezze e dei fattori d'influenza
pt
condições de referência das grandezas e dos fatores de influência
sv
referensförhållanden för störande storheter och faktorer
condiciones generales y particulares de las pólizas
Insurance
de
allgemeine und besondere Versicherungsbedingungen
en
general and special policy conditions
fr
conditions générales et spéciales des polices
it
condizioni generali e speciali delle polizze di assicurazione
nl
algemene en bijzondere voorwaarden van de verzekeringspolissen
condiciones normativas de acceso a las redes
EUROPEAN UNION
da
forskriftsmæssige betingelser for netadgang
de
rechtliche Voraussetzungen für den Zugang zu den Netzen
el
κανονιστικές προϋποθέσεις πρόσβασης στα δίκτυα
en
regulations on access to networks
fr
conditions réglementaires d'accès aux réseaux
it
condizioni regolamentari di accesso alle reti
nl
reglementering inzake toegang tot netwerken
pt
condições regulamentares de acesso a redes
condición exigida para poder optar a las ayudas
de
Bewilligungskriterien
el
κριτήριο να μπορούν να επωφεληθούν του καθεστώτος επενδυτικών ενισχύσεων
en
rules on eligibility for aid
fr
condition d'éligibilité au régime d'aides
it
condizione di ammissibilità al regime di aiuti
nl
voorwaarden voor de financiering van de steun
pt
condição de elegibilidade para o regime de ajudas