Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Colný dohovor o kont[a]jneroch
bg
Митническа конвенция относно контейнерите
de
Internationales Übereinkommen über sichere Container
el
Τελωνειακή σύμβαση για τα εμπορευματοκιβώτια (1972)
en
Customs Convention on Containers
fi
kontteja koskeva vuoden 1972 tulliyleissopimus
fr
Convention douanière relative aux conteneurs (1972)
ga
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin
it
Convenzione doganale concernente i contenitori
nl
Douaneovereenkomst inzake containers (1972)
pl
Konwencja celna w sprawie kontenerów, 1972
pt
Convenção Aduaneira relativa aos Contentores (1972)
colocadora de drenes o tuberías
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
maskine til nedlægning af drænrør
de
Rohrlegegerät
,
Rohrleger
el
μηχανή τοποθέτησης σωλήνων
en
drain pipe laying machine
,
machine for laying drains
,
pipe layer
,
title layer
es
máquina colocadora de tubos de drenaje
fr
machine à poser les drains
,
machine à poser les tuyaux
it
macchina posatubi
,
posadreni
nl
draineerbuizenlegger
pt
máquina para colocar drenos
,
máquina para colocar tubos de drenagem
Colóquio Europeu sobre o Futuro do Mundo Rural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Europe
da
europæisk kollokvium om landbosamfundets fremtid
de
europäisches Kolloquium über die Zukunft des ländlichen Raums
el
Ευρωπαϊκό συνέδριο για το μέλλον του αγροτικού κόσμου
en
European colloquy on the future of the countryside
es
Coloquio europeo sobre el porvenir del mundo rural
fr
colloque européen sur l'avenir du monde rural
it
colloquio europeo sul futuro del mondo rurale
nl
Europees Colloquium over de toekomst van het platteland
coloração específica para o ADN
en
DNA specific stain
et
DNA värv
,
DNA-spetsiifiline värv
,
DNA-spetsiifiline värvaine
fr
colorant spécifique de l'ADN
ga
ruaim shonrach DNA
hu
DNS-specifikus festék
it
colorante specifico per il DNA
lt
DNR specifiniai dažai
lv
DNS specifiska krāsviela
mt
kulurant speċifiku għad-DNA
,
tebgħa speċifika għad-DNA
pl
barwnik specyficzny dla DNA
ro
colorant specific pentru ADN
sk
farbenie špecifické pre DNA
sl
DNA specifično barvanje
coloração sob o vidrado
da
underglasurfarve
de
Unterglasurfarbe
el
χρώμα υπό το υάλωμα
en
under-glaze colour
es
color bajo barniz
fi
lasituksenalusväri
fr
couleur sous-glaçure
it
colore sotto smalto
nl
onderglazuurverf
sv
underglasyrfärg
coloração sobre o vidrado
da
overglasurfarve
,
påglasurfarve
de
Aufglasurfarbe
el
χρώμα επί του υαλώματος
en
on-glaze colour
es
color sobrebarniz
fi
emaliväri
,
siloväri
fr
couleur sur émail
it
colore sopra smalto
nl
opglazuurverf
sv
överglasyrfärg
colorante o pigmento orgánico
Chemistry
da
organisk pigment
de
pigmentfarbstoff
en
organic pigment
,
pigment dyestuff
fr
colorant pigmentaire
,
pigment organique
it
pigmento colorante
pt
pigmento orgânico
columna vertebral o espina dorsal
Natural and applied sciences
da
rygben
,
rygsøjle
de
Rueckengrat
,
Wirbelsaeule
el
μεγάλο ραχιαίο ψαροκόκκαλο
en
large backbone
fr
grande arête dorsale
it
colonna vertebrale
,
grande lisca dorsale
nl
ruggegraat
pt
grande espinha dorsal
Comandante Supremo para o Atlântico
Defence
da
SACLANT
,
øverstkommanderende for Atlanterhavsområdet
de
Oberster Alliierter Befehlshaber Atlantik
,
SACLANT
el
SACLANT
,
Ανώτατος Στρατιωτικός Διοικητής Ατλαντικού
en
SACLANT
,
Supreme Allied Commander Atlantic
es
Mando superior aliado en el Atlántico
,
SACLANT
,
comandante supremo aliado para el Atlántico
fr
Commandement Suprême alliée de l'Atlantique
,
SACLANT
,
commandant en chef des forces alliées dans l'Atlantique
it
Comandante supremo alleato dell'Atlantico
,
SACLANT
nl
Geallieerde Opperbevelhebber Atlantische Oceaan
,
SACLANT
pt
Comando Superior Aliado do Atlântico
,
Comando Supremo Aliado para o Atlântico
,
SACLANT
combata o incêndio a partir de posições abrigadas
da
bekæmp brand væk fra et beskyttet sted
de
Brand nur aus sicherer Entfernung bekämpfen
el
καταπολεμήστε την πυρκαγιά από προφυλαγμένη θέση
en
combat fire out of sheltered position
es
combatir el incendio desde un lugar protegido
fr
combattre le feu depuis une position abritée
it
affrontare il fuoco da posizione riparata
nl
brand bestrijden vanuit een beschutte plaats