Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
udtalelse om egnetheden til varetagelse af de med en stilling forbundne opgaver
de
Bericht über die Befähigung zur Wahrnehmung der mit einem Amt verbundenen Aufgaben
el
έκθεση για την ικανότητα του ενδιαφερόμενου να εκπληρώνει τα καθήκοντα που ανάγονται στη θέση του
en
report on the ability to perform the duties pertaining to a post
fr
rapport sur les aptitudes à s'acquitter des attributions que comportent les fonctions
it
rapporto sulle capacità di espletare i compiti corrispondenti alle funzioni
nl
beoordeling betreffende de geschiktheid voor het vervullen van de uit hoofde van de functie opgedragen taken
udtalelser fra de berørte parter og tredjemand
LAW
de
Anhörung Beteiligter und Dritter
el
ακρόαση των ενδιαφερομένων και των τρίτων
en
hearing of the parties and of third persons
es
audiencia a los interesados y a terceros
fr
audition des intéressés et des tiers
it
audizione degli interessati e dei terzi
nl
horen van de betrokkenen en van derden
pt
audição dos interessados e de terceiros
udtømning af de naturlige ressourcer
ENVIRONMENT
de
Erschöpfung der natürlichen Hilfsquellen
el
εξάντληση των φυσικών πόρων
en
exhaustion of natural resources
es
agotamiento de los recursos naturales
fr
épuisement des ressources naturelles
it
esaurimento delle risorse naturali
nl
uitputting van de natuurlijke hulpbronnen
pt
esgotamento dos recursos naturais
,
exaustão dos recursos naturais
udvalg, der skal undersøge og stille forslag om de konkrete etaper, som skal føre til den økonomiske og monetære union
FINANCE
de
Ausschuss, der damit beauftragt ist, konkrete Etappen auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion zu untersuchen und vorzuschlagen
,
Delors-Ausschuss
el
επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση
en
Committee for the Study of Economic and Monetary Union
,
Committee on Economic and Monetary Union in Europe
,
Delors Committee
es
Comité encargado de estudiar y proponer etapas concretas para el establecimiento de la Unión Económica y Monetaria
fr
Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire
,
comité Delors
,
comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire
it
comitato incaricato di studiare e proporre tappe concrete per arrivare all'Unione economica e monetaria
nl
Comité Delors
,
Comité dat de concrete stappen naar de Economische en Monetaire Unie zal onderzoeken en voorstellen
pt
Comissão de Estudo da Criação da União Monetária
,
Comité Delors
, ...
udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder
EUROPEAN UNION
LAW
de
Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
el
επιτροπή αποτελούμενη από αντιπροσώπους των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης
en
Committee consisting of representatives of regional and local bodies
es
comité compuesto por representantes de los entes regionales y locales
fi
komitea,jonka muodostavat alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat
fr
comité composé de représentants des collectivités régionales et locales
it
Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
nl
comité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
pt
comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
sv
kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
Udvalget af Regeringseksperter for Tilpasning af de Nationale Afgiftsordninger for Erhvervskøretøjer
Taxation
TRANSPORT
de
Ausschuss von Regierungssachverständigen zur Anpassung der nationalen Steuersysteme für Nutzfahrzeuge
el
Επιτροπή Κυβερνητικών Εμπειρογνωμόνων για την Εναρμόνιση των Εθνικών Συστημάτων Φορολογίας ορισμένων Επαγγελματικών Οχημάτων
en
Committee of Government Experts on the Adjustment of the National Taxation Systems relating to Commercial Vehicles
fr
Comité d'experts gouvernementaux pour l'aménagement des systèmes nationaux de taxes sur les véhicules utilitaires
it
Comitato di esperti governativi per il riordinamento dei sistemi nazionali di tasse sugli autoveicoli industriali
nl
Comité van regeringsdeskundingen voor de aanpassing van de nationale belastingstelsels voor bedrijfsautomobielen
Udvalget for Bistand til de Nye Uafhængige Stater og Mongoliet
EUROPEAN UNION
de
Ausschuss zur Unterstützung der Neuen Unabhängigen Staaten und der Mongolei
el
Επιτροπή για τη συνδρομή προς τα νέα ανεξάρτητα κράτη και τη Μογγολία
en
Committee for assistance to the New Independent States and Mongolia
es
Comité para la asistencia a los Nuevos Estados Independientes y Mongolia
fi
uusille itsenäisille valtioille ja Mongolialle annettavaa apua käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'assistance aux nouveaux États indépendants et à la Mongolie
it
Comitato di assistenza ai nuovi Stati indipendenti e alla Mongolia
nl
Comité voor bijstand aan de nieuwe onafhankelijke staten en Mongolië
pt
Comité de Assistência aos Novos Estados Independentes
sv
Kommittén för bistånd till de nya oberoende staterna och Mongoliet
Udvalget for Bistand til de Nye Uafhængige Stater og Mongoliet (Tacis) (2000-2006)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος παροχής βοήθειας με στόχο την ενθάρρυνση της μεταρρύθμισης και της ανάκαμψης της οικονομίας των κρατών εταίρων της Ανατολικής Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας (Tacis) (2000-2006)
en
Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia (TACIS) (2000-2006)
fi
Itä-Euroopan ja Keski-Aasian kumppanivaltioille niiden talouden uudistamiseksi ja elvyttämiseksi suunnatun avustusohjelman (Tacis) (2000-2006) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale (Tacis) (2000-2006)
it
Comitato per l'attuazione del programma d'assistenza inteso a incoraggiare le riforme e risanamento economico degli Stati partner dell'Europa orientale e dell'Asia centrale ("Tacis") (2000-2006)
sv
Kommittén för genomförandet av bistå...
Udvalget for Bogføring af de Udgifter, der er Forbundet med Infrastrukturerne for Transport
el
Επιτροπή τιμολόγησης των μεταφορών
en
Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure
es
Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte
fi
liikenteen infrastruktuurin käyttömaksuja käsittelevä komitea
fr
Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport
it
Comitato per la tarificazione dell'utilizzazione delle infrastrutture di trasporto
pl
Komitet ds. Opłat za Korzystanie z Infrastruktury Transportowej
ro
Comitetul privind sistemul de taxare pentru utilizarea infrastructurii de transport
sk
Výbor pre systém úhrad za používanie dopravnej infraštruktúry
sl
Odbor za sistem pristojbin za uporabo prometne infrastrukture
Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring
EUROPEAN UNION
bg
Civcom
,
Комитет за гражданските аспекти на управлението на кризи
cs
CivCom
,
Výbor pro civilní aspekty řešení krizí
da
Civcom
,
de
Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
,
CIVCOM
el
CivCom
,
Επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
en
Civcom
,
Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
es
COMCIV
,
Comité para los aspectos civiles de la gestión de crisis
et
CIVCOM
,
kriisiohje tsiviilaspektide komitee
fi
Sivkom
,
siviilikriisinhallintakomitea
fr
Civcom
,
Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
ga
CIVCOM
,
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna
hr
CivCom
,
Odbor za civilne aspekte upravljanja kriznim situacijama
hu
CivCom
,
Polgári Válságkezelő Bizottság
it
CIVCOM
,
Comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi
lt
CIVCOM
,
Krizių valdymo civilinių aspektų komitetas
lv
CIVCOM
,
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja
mt
CIVCOM
,
Kumitat għall-Aspetti Ċivili tal-Maniġġar ta' Kriżijiet
nl
Civcom
,
Comité voor de civiele aspecten van c...