Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
απόδειξη που βασίζεται σε απλές ενδείξεις
LAW
da
indiciebevis
de
Indizienbeweis
en
indicative evidence
es
prueba consistente en indicios
fr
preuve par indices
it
prova indiziaria
nl
bewijs op indicaties
pt
prova indicial
απόδειξη πρώτης παρουσίας σε δίκη
LAW
cs
důkazy prima facie
da
formodningsbevis
,
prima facie-bevis
de
Anscheinsbeweis
,
Prima-facie-Beweis
el
prima facie απόδειξη
,
αρχικά αποδεικτικά στοιχεία
en
prima facie evidence
,
prima facie proof
es
presunción
,
prueba de presunciones
,
prueba indiciaria
,
prueba suficiente para justificar la presunción de un hecho
fi
alustava näyttö
fr
preuve prima facie
,
preuve suffisante à première vue
hu
meggyőző bizonyíték
it
elemento di prova prima facie
nl
prima facie bewijs
pl
dowód prima facie
pt
adminículo
,
prova de primeira aparência
,
prova prima facie
sv
prima facie-bevisning
αποδίδω μία τιμή σε μια μεταβλητή
Information technology and data processing
da
sætte en variabel til en værdi
de
einer Variable einen Wert zuweisen
en
to assign a value to a variable
,
to attribute a value to a variable
es
asignar un valor a una variable
fi
sijoittaa arvo muuttujalle
fr
affecter une variable
it
assegnare un valore ad una variabile
,
attribuire un valore ad una variabile
nl
een waarde aan een variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável
sv
tilldela en variabel ett värde
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
assegnare un valore ad una variabile matrice
,
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
pt
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
sv
tilldela värden till en matris
απόδοση μακροπρόθεσμων κρατικών ομολογιών,σε σταθερές τιμές
FINANCE
da
effektiv rente af langfristede statsobligationer,i faste priser
de
Rendite langfristiger Staatsanleihen zu konstanten Preisen
en
yield on long-term government bonds,at constant price
es
rendimiento de los bonos del Estado a largo plazo, a precios constantes
fi
valtion pitkien lainojen tuotto kiinteisiin hintoihin
fr
rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix constants
it
rendimento delle obbligazioni di Stato a lungo termine,a prezzi costanti
nl
rendement van langlopende staatsobligaties,tegen constante prijzen
pt
rendimento de obrigações do Estado a longo prazo,a preços constantes
sv
avkastning på långfristiga statsobligationer, till fasta priser
απόδοση μακροπρόθεσμων κρατικών ομολογιών,σε τρέχουσες τιμές
FINANCE
da
effektiv rente af langfristede statsobligationer,i løbende priser
de
Rendite langfristiger Staatsanleihen zu laufenden Preisen
en
yield on long-term government bonds,at current prices
es
rendimiento de los bonos del Estado a largo plazo, a precios corrientes
fi
valtion pitkien lainojen tuotto käypiin hintoihin
fr
rendement des obligations d'Etat à long terme,aux prix courants
it
rendimenti delle obbligazioni di Stato a lungo termine,a prezzi correnti
nl
rendement van langlopende staatsobligaties,tegen lopende prijzen
pt
rendimento de obrigações do Estado a longo prazo,a preços correntes
sv
avkastning på långfristiga statsobligationer, till löpande priser
απόδοση σε ακατέργαστο καπνό
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ydeevne for råtobak
de
Ergiebigkeit des Rohtabaks
en
yield of raw tobacco
es
rendimiento del tabaco crudo
fi
raakatupakan tuotto
fr
rendement du tabac brut
it
resa del tabacco greggio
nl
rendement van ruwe tabak
pt
rendimento do tabaco em rama
απόδοση σε ακατέργαστο καπνό
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
ydeevne for råtobak
de
Ergiebigkeit des Rohtabaks
en
yield of raw tobacco
es
rendimiento del tabaco crudo
fr
rendement du tabac brut
it
resa del tabacco greggio
nl
rendement van ruwe tabak
pt
rendimento do tabaco em rama