Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clube para o desenvolvimento de materiais
de
Klub zur Entwicklung von Werkstoffen
el
λέσχη ανάπτυξης υλικών
en
club for developing materials
es
club para el desarrollo de materiales
fr
club de développement de matériaux
it
polo per la messa a punto di materiali
nl
associatie voor het ontwikkelen van materialen
cła i opłaty o skutku równoważnym
cs
cla a poplatky s rovnocenným účinkem
da
told og afgifter med tilsvarende virkning
de
Zoelle und Abgaben gleicher Wirkung
el
δασμοί και φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
customs duties and charges having equivalent effect
es
derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente
it
dazi doganali e tasse di effetto equivalente
lt
muitai ir jiems lygiaverčio poveikio privalomieji mokėjimai
nl
douanerechten en heffingen van gelijke werking
pt
direitos aduaneiros e encargos de efeito equivalente
cła o charakterze fiskalnym
da
finanstold
de
Finanzzoelle
,
Zoelle mit Finanzzollcharakter
el
δασμοί ταμιευτικού χαρακτήρα
en
customs duties of a fiscal nature
es
derechos de aduana de carácter fiscal
fr
droit de douane à caractère fiscal
it
dazi doganali di carattere fiscale
lt
fiskaliniai muitai
nl
douanerechten van fiscale aard
pt
direitos aduaneiros de natureza fiscal
sk
clá fiškálnej povahy
coação psicológica exercida pela entidade patronal sobre o trabalhador com o objetivo de o obrigar a rescindir o contrato de trabalho
Employment
da
...når funktionæren hæver tjenesteforholdet på grund af grov misligholdelse fra arbejdsgiverens side.
el
παραίτηση κατ' εξαναγκασμό
en
constructive dismissal
fi
Rakenteellisista syistä johtuva irtisanominen
it
licenziamento implicito
mt
sensja impliċita
nl
constructief ontslag
sv
uppsägning på egen begäran
cobertura agregada sobre o mesmo evento
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
cs
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
es
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hr
reosiguranje od akumulirane štete
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
ro
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sl
kritje v primeru akumulirane škode
sv
skydd mot clash-skador
cobertura de los riesgos o necesidades
ECONOMICS
da
dækning af risici og behov
de
Aufkommen für Risiken oder Bedürfnisse
el
κάλυψη των κινδύνων ή των αναγκών
en
coverage of the risks or needs
fr
couverture des risques ou besoins
it
copertura dei rischi o bisogni
nl
dekking...van de lasten die uit de beschouwde risico's of behoeften voortvloeien
pt
cobertura dos riscos ou necessidades
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sl
stvarno kreditno zavarovanje
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
cobertura do imposto sobre o valor acrescentado
Insurance
Taxation
da
dækning af moms
de
Deckung der Mehrwertsteuer
el
κάλυψη φόρου προστιθέμενης αξίας
en
value added tax cover
es
cobertura del impuesto sobre el valor añadido
fi
arvonlisäveroturva
fr
couverture de la taxe sur la valeur ajoutée
it
copertura della tassa sul valore aggiunto
nl
dekking van de B.T.W.
sv
täckning av mervärdesskatt
cobertura o recubrimiento de cable
de
Kabelmantel
en
cable covering
fr
enveloppe de câble
it
rivestimento del cavo
nl
kabelbekleding
pt
capa de cabo
cobre-bota de proteção contra o calor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hitzeschutzüberstiefel
el
καλύπτρα μπότας για προστασία από τη θερμότητα
en
heat-resistant overboot
es
cubrebota de protección contra el calor
fr
surbotte de protection contre la chaleur
it
soprastivale di protezione contro il calore
nl
warmtewerende overlaars
Dostopnost