Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evaporação térmica no vácuo
Electronics and electrical engineering
da
vakuumpådampning
de
Aufdampfen im Vakuum
,
Vakuumaufdampfung
el
εξάτμιση σε κενó
en
vacuum deposition
,
vacuum evaporation
es
evaporación al vacío
,
evaporación en vacío
fi
tyhjiöhöyrystys
fr
évaporation sous vide
it
evaporazione sotto vuoto
nl
opdampen in vacuüm
sv
vakuumbeläggning
evaporador enterrado no solo
Electronics and electrical engineering
da
jordfordamper
,
jordopvarmet fordamper
de
Erdreich-Wärmetauscher
el
εξατμιστής με εναλλάκτη εντός του εδάφους
en
evaporator with coil buried in the earth
es
evaporador con serpentín enterrado
fr
échangeur enterré
,
évaporateur-capteur enfoui
it
evaporatore immerso nel terreno
nl
verdamper met grondspiralen
sv
värmepump för tillvaratagande av jordvärme
evento no afirmativo
Information technology and data processing
da
ikke-bekræftelseshændelse
de
Ereignis der Nicht-Bestätigung
el
συμβάν μη επιβεβαίωσης
en
non-affirmation event
fr
événement non-affirmation
it
evento di impossibilità di consegna
nl
niet-bevestigingsgebeurtenis
pt
evento de não-afirmação
sv
icke-bekräftad händelse
é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente
ENVIRONMENT
da
det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne
de
Substanz darf nicht in die Umwelt gelangen
el
συνιστάται εντόνως να μην επιτραπεί η διαφυγή της χημικής ουσίας στο περιβάλλον
en
it is strongly advised not let the chemical enter into the environment
es
se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente
fr
il est fortement recommandé de ne pas laisser ce produit gagner l'environnement
it
si raccomanda fortemente di non far entrare questa sostanza nell'ambiente
nl
er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
exame genético no âmbito de medicina do trabalho
da
genetisk undersøgelse af arbejdsmedicinske grunde
de
genetische Untersuchung zu arbeitsmedizinischen Zwecken
el
γενετική εξέταση στο πλαίσιο της επαγγελματικής ιατρικής
en
genetic examination for the purposes of occupational medicine
es
investigación genética con objetivos de carácter médico-laboral
fi
työterveyttä varten tehty geneettinen tutkimus
fr
analyse génétique à des fins de médecine du travail
it
esame genetico nell'ambito della medicina del lavoro
nl
genetisch onderzoek voor arbeidsgeneeskundige doeleinden
sv
genetisk undersökning för arbetsmedicinska syften
examen no destructivo
Technology and technical regulations
da
ikke-destruktiv undersøgelse
de
zerstörungsfreie Prüfung
el
ΜΚΕ
,
μη καταστρεπτική επιθεώρηση
,
μη καταστρεπτικός έλεγχος
en
non-destructive inspection
es
inspección no destructiva
fi
ainettarikkomaton tarkastusmenetelmä
,
rikkomaton aineenkoetus
fr
contrôle non destructif
it
ispezione non distruttiva
nl
niet-destruktief onderzoek
pt
inspeção não destrutiva
sv
icke-förstörande besiktning
examen no destructivo
Technology and technical regulations
da
ikke-destruktiv undersøgelse
de
zerstörungsfreie Prüfung
el
ΜΚΕ
,
μη καταστρεπτική επιθεώρηση
,
μη καταστρεπτικός έλεγχος
en
non-destructive inspection
es
inspección no destructiva
fi
ainettarikkomaton tarkastusmenetelmä
,
rikkomaton aineenkoetus
fr
contrôle non destructif
it
ispezione non distruttiva
nl
niet-destruktief onderzoek
pt
inspecção não destrutiva
sv
icke-förstörande besiktning
excesso de pressão de ar no depósito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftovertryk i beholderen
,
overtryk af luft i beholderen
,
overtryk i beholderen
de
Luftüberdruck im Behälter
el
υπερσυμπίεση αέρος στη δεξαμενή
en
air boosting in the tank
,
air overpressure in the tank
,
excess pressure of air in the tank
es
sobrepresión del aire en el depósito
fr
surpression d'air dans la cuve
it
sovrapressione di aria nel serbatoio
nl
overdruk in de tank
exclusión social no clasificada en ninguna otra parte
SOCIAL QUESTIONS
da
samfundsudstødte,som ikke henhører under andre kategorier
de
soziale Ausgrenzung,die keiner anderen Kategorie zugeordnet ist
en
social exclusion not else-where classified
es
marginación social no clasificada en ninguna otra parte
fi
muualla luokittelematon sosiaalinen syrjäytyminen
fr
exclusion sociale et non classée ailleurs
,
fonction exclusion sociale et non classée ailleurs
nl
sociale uitsluiting, niet elders opgenomen
pt
exclusão social não classificada noutra posição
sv
övrigt socialt utestängande