Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
para remover ou neutralizar uma substância use...;não use água
da
for at fjerne eller neutralisere stoffet,brug...;brug ikke vand
de
zur Entfernung oder Neutralisation...benutzen,kein Wasser
el
για την απομάκρυνση ή την εξουδετέρωση της ουσίας χρησιμοποιήστε....ΜΗ χρησιμοποιείτε νερό
en
to remove or neutralize substance use...;do not use water
es
para quitar o neutralizar la substancia usar...;no usar agua
fr
pour retirer ou neutraliser la substance,utiliser...;ne pas employer d'eau
it
per rimuovere o neutralizzare la sostanza usare...;non usare acqua
nl
gebruik...om de stof te verwijderen of te neutraliseren;geen water gebruiken
parceiro não casado
LAW
Migration
Social affairs
bg
небрачен партньор
da
ugift partner
de
nichtehelicher Lebenspartner
en
unmarried partner
es
pareja de hecho
fi
avopuoliso
fr
partenaire non marié
nl
niet-gehuwde partner
parede não resistente
da
let ydervæg
,
udfyldningsvæg
de
Ausfachungswand
el
εξωτερικός τοίχος μη υποστηρίξεως
en
infill panel
,
infill wall
es
pared sin carga
fi
ei-kantava ulkoseinä
fr
mur rideau
it
tompagnatura
nl
niet draagende muur
pt
parede de enchimento
,
sv
utfackningsvägg
par entrançado não blindado
Electronics and electrical engineering
da
UTP
,
uskærmet parsnoet kabel
,
uskærmet sammensnoet par
,
uskærmet twisted pair
de
UTP
,
unabgeschirmte verdrillte Doppelleitung
,
unabgeschirmtes verdrilltes Zwillingskabel
el
UTP
,
αθωράκιστο συνεστραμμένο ζεύγος
en
UTP
,
unshielded twisted pair
es
UTP
,
cableado telefónico estándar de par trenzado no apantallado
,
par trenzado sin apantallar
,
par trenzado sin blindaje
,
par trenzado sin blindar
fi
suojaamaton parikaapeli
fr
paire torsadée non blindée
nl
niet-afgeschermd twisted-pair
sv
oskärmad tvinnad kabel
,
oskärmad twisted pair
par não carregado
Information technology and data processing
da
afladet par
de
unbelastete Zweidrahtleitung
el
αποφορτωμένο ζεύγος
en
de-loaded pair
es
par no cargado
fi
kuormitukseton pari
fr
paire non chargée
nl
onbelast aderpaar
,
onbelast paar
sv
avpupiniserad parledning
parte não coberta
Financial institutions and credit
da
ikke-dækket del
en
uncovered portion
fr
fraction non couverte
mt
porzjon mhux kopert
pl
niezabezpieczona część
sl
nekriti delež
parte não coberta da posição em risco
Financial institutions and credit
da
ikke-afdækket del af engagementet
,
ikke-dækket del af eksponeringen
en
uncovered portion of the exposure
fr
fraction non couverte de l'exposition
pl
niepokryta część ekspozycji
,
niezabezpieczona część ekspozycji
sl
nekrit delež izpostavljenosti
parte não estanque da fuselagem
TRANSPORT
de
nicht druckbelüfteter Rumpfabschnitt
el
μη συμπιεζόμενο τμήμα ατράκτου
en
fuselage non-pressurized section
es
parte no estanca del fuselaje
,
sección de fuselaje no presurizada
fi
rungon paineistamaton osa
fr
partie non étanche du fuselage
it
parte non pressurizzata della fusoliera
nl
niet gepressurizeerde sectie van de romp
sv
ej trycksatt del av flygkroppen
parte não estanque da fuselagem
TRANSPORT
da
ikke-trykreguleret fuselagesektion
de
nicht druckbelüfteter Rumpfabschnitt
el
μη συμπιεζόμενο τμήμα ατράκτου
en
fuselage non-pressurised section
,
fuselage non-pressurized section
es
parte no estanca del fuselaje
,
sección de fuselaje no presurizada
fi
rungon paineistamaton osa
fr
partie non étanche du fuselage
it
parte non pressurizzata della fusoliera
nl
niet gepressurizeerde sectie van de romp
sv
ej trycksatt del av flygkroppen
parte não faltosa
Financial institutions and credit
da
part, der ikke misligholder aftalen
en
non-defaulting party
et
maksejõuline pool
,
makseviivituses mitteolev pool
fr
partie non défaillante
ga
páirtí neamh-mhainneachtana
lt
įsipareigojimų nepažeidžianti šalis
pl
strona wypełniająca zobowiązania
sl
pogodbi zvesta stranka