Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a proprio rischio e pericolo
LAW
de
auf eigene Rechnung und Gefahr
en
at one's own risks
fi
omalla vastuulla
fr
à ses risques et périls
nl
op eigen risico
,
voor eigen risico
pt
por sua conta e risco
sv
på egen risk
a prora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
for
,
foran for
de
voraus
,
vorn liegend
,
vorwärts
el
εμπρός
,
πρόσω
en
ahead
es
a proa
fi
eteenpäin
,
keulan edessä
fr
en avant
it
a proravia
,
avanti
nl
vooruit
,
voorwaarts
pt
a vante
a prova d'acqua
Chemistry
da
vandfast
de
wasserbeständig
,
wasserfest
el
υδατοστεγής
en
waterproof
es
a prueba de agua
fr
à l'épreuve de l'eau
nl
bestand tegen water
,
waterbestendig
a prova di avaria
TRANSPORT
da
fejl-aktiv
de
funktionsgewährleistend bei Fehler
el
ενεργό μετά την αστοχία
en
fail-active
es
a prueba de averías
fi
vikaantuessa toimintakykyinen
fr
actif après défaillance
nl
faalveilig
,
fail-safe
pt
à prova de avarias
sv
felaktiv
a prova di crimine
LAW
Criminal law
da
crimeproofing
,
kriminalpræventiv vurdering
,
sikring mod kriminalitet
,
vurdering af kriminalitetsrisici
de
Absicherung gegen kriminelle Handlungen
,
Kriminalitätssicherheit
,
Sicherheit vor kriminellen Handlungen
,
kriminalpräventive Bewertung
,
kriminalpräventive Risikoabschätzung
el
στεγανοποίηση των νομοθετικών κειμένων έναντι των εγκληματικών δραστηριοτήτων
en
crime-proofing
es
impermeabilización contra el delito
fi
"rikoksenpitävyys"
,
rikollisuudelta suojaavat toimet
,
rikollisuus- ja rikoksentorjuntavaikutusten arviointi
fr
étanchéité à la criminalité
it
impermeabilità al crimine
lt
atsparumo nusikalstamai veiklai užtikrinimas
nl
crime proofing
,
criminaliteitsbestendig maken
pt
impermeabilidade ao crime
sv
brottssäkring
A prova di disastro
da
katastrofesikker
de
katastrophensicher
el
ανθεκτικός σε καταστροφή
en
disaster-proof
pt
à prova de acidentes
,
à prova de catástrofes
,
à prova de desastres
a prova di esplosione
Electronics and electrical engineering
de
E-sicher
,
explosionssicher
it
PE
,