Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agitateur à contre-courant
de
gegenläufiges Doppelrührwerk
el
αναδευτήρας με κίνηση διπλής φοράς
en
double moiton agitator(mixer)
es
agitador con paletas que giran en sentidos opuestos
fi
kaksoissekoitin
fr
agitateur à deux rateaux à contre-courant
it
agitatore a due pettini controrotanti
nl
dubbel-roerwerk
,
tegen elkaar indraaiend dubbel roerwerk
pt
misturador de duplo sentido
sv
dubbelblandare
agitateur à disques
de
Scheibenkreiselrührer
el
αναδευτήρας με δίσκους
en
disc impeller
,
disk impeller
es
agitador de discos
fr
turbine à disques
it
operatore a dischi
nl
schijvenmenger
pt
agitador de discos
sv
skivblandare
agitateur à hélice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
propelomrører
,
svirvelomrører
de
Propellerrührwerk
el
ελικοειδής αναδευτήρας
en
screw agitator
es
agitador de hélice
it
agitatore ad elica
nl
schudapparaat met schroef
pt
agitador de hélice
agitateur à pale
de
Blattrührer
el
αναδευτήρας με πτερύγια
en
flat paddle agitator
es
agitador de paletas planas
it
agitatore a pala
nl
menger met verticaal roerblad
pt
agitador de pás planas
sv
bladomrörare
agitateur à pales
da
omrører
de
Waschfluegel
el
αναδευτήρας με πτερύγια
,
αναδευτής με διαφράγματα
en
paddle
es
agitador de paletas
it
agitatore a pale
,
paletta
nl
agitator met schoepen
pt
agitador de pá
agitateur à pales croisées
de
Kreuzbalkenrührer
el
αναμίκτης με διασταυρωμένα πτερύγια
en
cross-blade agitator
es
agitador de paletas cruzadas
it
agitatore a pale crociate
nl
kruisbalk-roerder
pt
agitador de pás cruzadas
sv
omrörare
agitateur à palette
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omrører med skovlblade
de
Blattrührwerk
el
αναδευτήρας με πτερύγια
en
paddle-type agitator
es
agitador de paletas
it
agitatore a palette
nl
schudapparaat met schoepen
pt
agitador de palhetas
agitateur à palette droite
de
Balkenrührer
,
Paddelrührer
el
αναδευτήρας με πτερύγια
,
πτερυγιοφόρος αναδευτήρας
en
paddle agitator
,
paddle mixer
es
agitador de paletas
fi
levysekoitin
,
melasekoitin
,
siipisekoitin
it
agitatore a pale
nl
menger met roerarmen
pt
agitador de pás
sv
paddelomrörare
agitateur à palette droite unique
de
Balkenrührer
el
αναμίκτης με ένα πτερύγιο
en
beam agitator
,
single beam paddle mixer
,
straight-arm paddle mixer
es
agitador de paletas simple
fi
siipisekoitin
it
agitatore a pale semplici
nl
menger met T-vormig roerwerk
pt
misturador com pás simples
sv
skovelblandare