Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suplente do Comité das Regiões
Regions and regional policy
da
suppleanter i Regionsudvalget
de
Stellvertreter des Ausschusses der Regionen
el
αναπληρωτής της Επιτροπής των Περιφερειών
en
alternate member of the Committee of the Regions
es
suplente del Comité de las Regiones
fi
alueiden komitean varajäsen
fr
suppléant du Comité des régions
it
supplente del Comitato delle regioni
lv
Reģionu komitejas locekļa aizstājējs
nl
plaatsvervanger van het Comité van de Regio's
sv
suppleant i regionkommittén
transmissão ao comité de recurso
EUROPEAN UNION
cs
předložení věci odvolacímu výboru
da
henvisning til appeludvalget
de
Befassung des Berufungsausschusses
el
διαδικασία της επιτροπής προσφυγών
en
appeal committee procedure
,
referral to an appeal committee
,
referral to the appeal committee
es
remisión al comité de apelación
fi
asian saattaminen muutoksenhakukomitean käsiteltäväksi
fr
saisine du comité d'appel
ga
tarchur chuig an gcoiste achomhairc
hr
upućivanje na žalbeni odbor
hu
a fellebbviteli bizottság elé terjesztés
,
fellebbviteli bizottsági eljárás
it
rinvio al comitato di appello
lt
kreipimasis į apeliacinį komitetą
lv
vēršanās pārsūdzības komitejā
mt
rinviju lil kumitat ta' appell
pl
przekazanie sprawy do komitetu odwoławczego
ro
sesizarea comitetului de apel
sk
postúpenie veci odvolaciemu výboru
sl
predložitev zadeve odboru za pritožbe
sv
hänskjutande till omprövningskommittén
UETDC - Comité executivo
POLITICS
da
UETDC - Udvalgsformand
de
EUCDA-Exekutivausschuss
el
UETDC - Εκτελεστική επιτροπή
en
EUCDW - Executive Committee
es
UETDC - Comité ejecutivo
fr
UETDC - Comité exécutif
it
UETDC - Comitato esecutivo
nl
EUTCD - Uitvoerend comité
uma ALTA AUTORIDADE,assistida por um Comité Consultivo
EUROPEAN UNION
da
en Høj Myndighed, bistået af et Rådgivende Udvalg
de
eine Hohe Behoerde,der ein Beratender Ausschuss zur Seite steht
el
η Aνωτάτη Aρχή,η οποία επικουρείται από μία Συμβουλευτική Eπιτροπή
en
a High Authority,assisted by a Consultative Committee
es
una Alta Autoridad asistida por un Comité Consultivo
fr
une Haute Autorité,assistée d'un Comité Consultatif
it
un'Alte Autorità,assistita da un Comitato Consultivo
nl
een Hoge Autoriteit,bijgestaan door een Raadgevend Comité
sv
en HÖG MYNDIGHET,biträdd av en rådgivande kommitté
um Comité consultivo será instituído junto da Comissão
EUROPEAN UNION
da
der oprettes et rådgivende udvalg for Kommissionen
de
bei der Kommission wird ein beratender Ausschuss gebildet
el
παρά τη Eπιτροπή συνιστάται μία επιτροπή συμβουλευτικού χαρακτήρος
en
an Advisory Committee shall be attached to the Commission
es
se crea un Comité Consultivo adjunto a la Comisión
fr
un comite de caractère consultatif est institué auprès de la Commission
it
presso la Commissione è istituito un comitato a carattere consultivo
nl
een Comité van raadgevende aard wordt aan de Commissie toegevoegd
sv
till kommissionen skall knytas en rådgivande kommitté
um Comité Económico e Social com funções consultivas
EUROPEAN UNION
da
et økonomisk og socialt Udvalg med rådgivende funktioner
de
ein Wirtschafts-und Sozialausschuss mit beratender Aufgabe
el
μία Oικονομική και Kοινωνική Eπιτροπή που ασκεί συμβουλευτικά καθήκοντα
en
an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity
es
un Comité Económico y Social con funciones consultivas
fr
un Comité économique et social exerçant des fonctions consultatives
it
un Comitato economico e sociale a carattere consultivo
nl
een Economisch en Sociaal Comité met raadgevende taak
sv
en ekonomisk och social kommitté med rådgivande uppgifter
um Comité Económico e Social único
EUROPEAN UNION
da
et eneste økonomisk og socialt Udvalg
,
et fælles økonomisk og socialt Udvalg
de
ein einziger Wirtschafts-und Sozialausschuss
el
μία ενιαία Oικονομική και Kοινωνική Eπιτροπή
en
a single Economic and Social Committee
fr
un Comité économique et social unique
it
un Comitato economico e sociale unico
nl
één Economisch en Sociaal Comité
um Comité especial designado pelo Conselho para assistir a Comissão
EUROPEAN UNION
da
et særligt udvalg udpeget af Rådet til at bistå den
de
ein zur Unterstuetzung der Kommission vom Rat bestellter besonderer Ausschuss
el
ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να επικουρεί την Eπιτροπή
en
a special committee appointed by the Council to assist the Commission
fr
un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission
it
un Comitato speciale designato dal Consiglio per assistere la Commissione
nl
een speciaal comité,door de Raad aangewezen om de Commissie bij te staan
sv
en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen
vice-presidente do Comité das Regiões
EUROPEAN UNION
bg
заместник-председател на Комитета на регионите
cs
místopředseda Výboru regionů
da
næstformand for Regionsudvalget
de
Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee asepresident
fi
alueiden komitean varapuheenjohtaja
fr
vice-président du Comité des régions
hu
a Régiók Bizottsága alelnöke
it
vicepresidente del Comitato delle regioni
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
ro
vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
podpredseda Výboru regiónov
sl
podpredsednik Odbora regij
sv
vice ordförande för Regionkommittén
vice-presidente do Comité Económico e Social Europeu
EUROPEAN UNION
bg
заместник-председател на ЕИСК
da
næstformand for Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
el
Αντιπρόεδρος της ΕΟΚΕ
,
Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
en
vice-president of the European Economic and Social Committee
es
vicepresidente del Comité Económico y Social Europeo
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee asepresident
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean varapuheenjohtaja
fr
vice-président
it
vicepresidente del Comitato economico e sociale europeo
lv
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas priekšsēdētāja vietnieks
nl
vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité
ro
vicepreședinte al Comitetului Economic și Social European
sk
podpredseda Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
podpredsednik Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
vice ordförande för Europeiska ekonomiska och sociala kommittén