Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
explosivo no autorizado
da
ikke-tilladte eksplosivstoffer
de
nichtgenehmigter Sprengstoff
el
απαγορευμένη εκρηκτική ύλη
en
nonpermitted explosive
fr
explosif non agree
nl
niet erkende springstof
pt
explosivo não autorizado
explosivo no estado seco
da
R1
,
eksplosiv i tør tilstand
de
R1
,
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
Ρ1
,
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
en
R1
,
explosive when dry
es
R1
,
explosivo en estado seco
fr
R1
,
explosif à l'état sec
it
R1
,
esplosivo allo stato secco
nl
R1
,
in droge toestand ontplofbaar
pt
R1
,
explosivo no estado seco
da
eksplosiv i tør tilstand
de
in trockenem Zustand explosionsgefährlich
el
εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση
en
explosive when dry
es
explosivo en estado seco
fr
explosif à l'état sec
it
esplosivo allo stato secco
nl
in droge toestand ontplofbaar
Explosivo no estado seco.
Chemistry
bg
Експлозивен в сухо състояние.
cs
Výbušný v suchém stavu.
da
Eksplosiv i tør tilstand.
de
In trockenem Zustand explosionsgefährlich.
el
Εκρηκτικό σε ξηρή κατάσταση.
en
Explosive when dry.
es
Explosivo en estado seco.
et
Plahvatusohtlik kuivana.
fi
Räjähtävää kuivana.
fr
Explosif à l'état sec.
ga
Pléascach agus é tirim.
hu
Száraz állapotban robbanásveszélyes.
it
Esplosivo allo stato secco.
lt
Sausos būsenos gali sprogti.
lv
Sprādzienbīstams sausā veidā.
mt
Jisplodi meta jinxef.
mul
EUH001
nl
In droge toestand ontplofbaar.
pl
Produkt wybuchowy w stanie suchym.
ro
Exploziv în stare uscată.
sk
V suchom stave výbušný.
sl
Eksplozivno v suhem stanju.
sv
Explosivt i torrt tillstånd.
explosivo para utilização no carvão
da
eksplosivstoffer til kulminer
de
Wettersprengstoff fuer Kohlenbetriebe
el
εκρηκτική ύλη ανθρακωρυχείου
en
coal-mining explosive
es
explosivo para minas de carbón
fr
explosif pour tir au charbon
nl
mijngasexplosievrije springstof
,
springstof voor het mijnwezen
explotación agrícola no enajenable e indivisible, transmitida por herencia
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slægtsgård
de
Erbhof
en
hereditary farm
fi
perintötila
fr
domaine agricole héréditaire
it
azienda agraria ereditaria e indivisibile
,
maso chiuso
nl
erfhoeve
pt
exploração agrícola individual e inalienável transmitida por herança
sv
odelad,icke inteckningsbar gård som övergår till en son(Erbhof)
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
en
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
ga
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
it
conclusioni dell'interveniente dirette al ...
exposição no final de cada dia
FINANCE
Financing and investment
bg
експозиция в края на деня
da
eksponering ultimo dagen
en
end of day exposure
et
päeva lõpu riskipositsioon
,
päevalõpupositsioon
it
esposizione a fine giornata
mt
skopertura fi tmiem il-jum
pl
ekspozycja na koniec dnia
sl
izpostavljenost ob koncu dneva
sv
exponering vid dagens slut
exposição no trabalho
da
eksponering på arbejdspladsen
de
Arbeitsplatzgrenzwert
el
έκθεση κατά την εργασία
en
working exposure
es
exposición en el trabajo
fr
exposition pendant le travail
it
esposizione durante il lavoro
nl
blootstelling tijdens het werk
exposición no incluida en la cartera de negociación
Financial institutions and credit
bg
експозиция извън търговския портфейл
cs
expozice neobchodního portfolia
da
eksponering uden for handelsbeholdningen
de
Nichthandelsbuch-Risikoposition
el
άνοιγμα εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
non-trading book exposure
es
exposición de la cartera de inversión
,
et
kauplemisportfelli mittekuuluv riskipositsioon
fi
kaupankäyntivarastoon kuulumaton vastuu
fr
exposition hors portefeuille de négociation
ga
risíocht leabhair neamhthrádála
hu
kereskedési könyvön kívüli kitettség
it
esposizione fuori portafoglio di negoziazione
lv
netirdzniecības portfeļa riska darījums
mt
skopertura tal-portafoll mhux tan-negozjar
nl
blootstelling in de niet-handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela niehandlowego
pt
posição em risco extracarteira de negociação
ro
expunere din afara portofoliului de tranzacționare
,
expunere neinclusă în portofoliul de tranzacționare
sk
expozícia nezaznamenaná v obchodnej knihe
sl
izpostavljenost v netrgovalni knjigi
sv
exponering utanför handelslagret