Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passagem não autorizada das fronteiras
POLITICS
Taxation
de
unbefugtes Überschreiten der Grenzen
es
cruce no autorizado de las fronteras
fr
franchissement non autorisé des frontières
nl
onbevoegd overschrijden van de grenzen
passeios aleatórios não-sobreponíveis
da
selvundvigende random walk
de
nicht zurückkehrender Random Walk
el
τυχαίοι περίπατοι αυτοαποφυγής
en
self-avoiding random walks
es
recorridos aleatorios no superponibles
fr
marche aléatoire sans recoupage de la trajectoire
it
passeggiate aleatorie autovitanti
nl
zichzelf mijdende stochastische ronde
sv
självundvikande slumpvandring
passivo não vencido
Accounting
da
ikke forfalden gæld
de
noch nicht fällige Schulden
,
noch nicht fällige Verbindlichkeiten
el
μη απαιτητό παθητικό
en
debts not immediately due
,
non-current liabilities
fi
myöhemmin erääntyvät velat
,
pitkäaikaiset velat
fr
passif inexigible
,
passif non exigible
ga
dliteanais neamhreatha
hu
hosszú lejáratú kötelezettség
it
passivo inesigibile
,
passivo non scaduto
nl
nog niet opeisbare schulden
sk
dlhodobé záväzky
,
dlhy, ktoré nie sú okamžite splatné
,
neobežné záväzky
sv
långfristiga skulder
pasta não branqueada
Technology and technical regulations
da
ubleget cellulose
de
ungebleichter Halbstoff
el
αλεύκαστος πολτός
en
unbleached pulp
es
celulosa cruda
,
pasta cruda
,
pasta química
,
pasta sin blanquear
,
pulpa café
,
pulpa cruda
,
pulpa marrón
,
pulpa sin blanquear
fi
valkaisematon massa
fr
pâte écrue
it
pasta naturale
,
pasta non bianchita
nl
ongebleekte celstof
,
ongebleekte pulp
pt
pasta crua
,
património europeu não alienável
ENVIRONMENT
Europe
de
unveräußerliches europäisches Naturerbe
el
προστατευόμενη ευρωπαϊκή κληρονομιά
en
inalienable European heritage
es
patrimonio europeo no alienable
fr
patrimoine européen non aliénable
it
patrimonio europeo non alienabile
nl
onvervreemdbaar Europees erfgoed
pt
património europeu inalienável
,
pauta aduaneira não discriminatória
FINANCE
da
der ikke hjemler forskelsbehandling
,
der ikke virker diskriminerende
,
toldtarif
,
toldtarif
de
nichtdiskriminierender Zolltarif
el
δασμολόγιο χωρίς διακρίσεις
en
non-discriminatory customs tariff
es
arancel aduanero no discriminatorio
fr
tarif douanier non discriminatoire
it
tariffa doganale non discriminatoria
nl
non-discriminatoir douanetarief
pl
niedyskryminacyjna taryfa celna
pavilhão não conforme com as normas
TRANSPORT
da
substandard-flag
de
unternormige Flagge
el
σημαία μειωμένου επιπέδου ασφαλείας
en
sub-standard flag
es
pabellón que incumple las normas
fr
pavillon sous normes
it
bandiera inferiore alle norme
nl
vlag die niet aan de normen voldoet
pavimentos não metálicos
da
brolægningsblokke, ikke af metal
de
Pflastersteine, nicht aus Metall
en
paving blocks, not of metal
es
pavimentos no metálicos
fr
pavés non métalliques
it
lastricati non metallici
nl
plaveiselblokken, niet van metaal
sv
plattor för vägbeläggning, ej av metall
PCB não semelhante a dioxina
bg
недиоксиноподобен PCB
cs
PCB bez dioxinového efektu
,
polychlorovaný bifenyl bez dioxinového efektu
da
NDL-PCB
,
ikke-dioxinlignende PCB
,
ikke-dioxinlignende polychloreret biphenyl
,
non-dioxinlignende PCB
de
nicht dioxinähnliches PCB
el
μη παρόμοιο με διοξίνη PCB
en
NDL-PCB
,
non-dioxin-like PCB
,
non-dioxin-like polychlorinated biphenyl
es
PCB no similar a la dioxina
et
mittedioksiinitaoline PCB
fi
ei-dioksiinin kaltainen PCB(-yhdiste)
fr
PCB autres que ceux de type dioxine
,
polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine
ga
DPC neamh-dhé-ocsaineach
,
défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach
hu
nem dioxin jellegű PCB
it
PCB non diossina-simile
,
policlorobifenile non diossina-simile
lt
ne dioksinų tipo PCB
lv
PHB, kas nav līdzīgs dioksīniem
,
polihlorbifenils, kas nav līdzīgs dioksīniem
mt
PCB mhux simili għad-diossini
,
poliklorobifenil mhux simili għad-diossini
nl
niet-dioxineachtige pcb
pl
niedioksynopodobny PCB
pt
NDL-PCB
,
PCB que não se apresenta sob a forma de dioxina
ro
PCB-uri care nu sunt de tipul dioxinelo...