Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contagem automática de contaminação
Chemistry
da
automatisk partikeltælling
de
automatische Zählung der Verschmutzung
el
αυτόματη μέτρηση ρυπάνσεως
en
automatic counting of contamination
es
conteo automático de la contaminación
fi
automaattinen hiukkaslaskenta
fr
comptage automatique de la pollution
nl
automatische telling van de vuildeeltjes
sv
automatisk partikelräkning
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço
da
kontrakt efter udbud
,
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
,
διαγωνισμός κατόπιν προσκλήσεως υποβολής προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
concurso
fr
marché sur appel d'offres
it
contratto in base a licitazione
nl
overeenkomst na gevraagde aanbiedingen
,
overeenkomst na offerteaanvraag
pt
contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta
sv
avtal som slutits efter ett fritt anbudsförfarande
contraverificação automática
Communications
da
automatisk gentagelsesprøve
de
automatische Wiederholungsprüfung
el
αυτόματη επαναδοκιμή
en
automatic re-test
es
contraverificación automática
,
repetición de prueba automática
fi
automaattinen uudelleentestaus
fr
contre-vérification automatique
it
ripetizione automatica del test
nl
automatische contra-test
sv
automatiskt återtest
controllo della compensazione automatica
da
automatisk kompensationskontrol
de
automatische Kompensationssteuerung
el
αυτόματο χειριστήριο αντιστάθμισης
en
automatic compensation control
es
control de compensación automático
fr
commande de compensation automatique
nl
automatische compensatieregeling
pt
controlo automático de compensação
controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori
TRANSPORT
INDUSTRY
da
FADEC
,
digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet
de
FADEC
,
volldigitale Triebwerksregelung
,
volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssysteme
el
FADEC
,
απόλυτος ψηφιακός έλεγχος κινητήρα
,
ηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
,
πλήρως αυτόματο ψηφιακό χειριστήριο
en
FADEC
,
full authority digital engine control
,
fully automated digital engine control
es
FADEC
,
control digital de motor de plena autoridad
,
control digital del motor con plena autoridad
,
control electrónico numérico de motores de plena autoridad
fi
FADEC
,
täyden auktoriteetin digitaalinen moottorin ohjaus
fr
FADEC
,
commande électronique numérique de moteur pleine autorité
,
commande électronique numérique à moteur pleine autorité
it
FADEC
,
mt
FADEC
,
kontroll diġitali tal-mutur b'awtorità sħiħa
nl
FADEC
,
digitale elektronische motorregelapparatuur welke volledig zelfstandig in de motorregeling kan ingrijpen
pt
FADEC
,
comando digital de motor com controlo total
,
controlo digital full authority de motor...
Convenio relativo a las horas de trabajo en la fabricación automática de vidrio plano
bg
Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло
da
konvention angående arbejdstiden i automatiske rudeglasfabrikker
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit in automatischen Tafelglashütten
el
ΔΣΕ 43: Για τη διάρκεια της εργασίας στα υαλουργεία με αυτόματα μηχανήματα κατασκευής υαλοπινάκων
en
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works
es
Convenio sobre las fábricas de vidrio
fr
Convention concernant la durée du travail dans les verreries à vitres automatiques
,
Convention des verreries à vitres, 1934 (C43)
ga
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
hu
Egyezmény a síküveggyártó üzemekről, 1934
,
Egyezmény az automatizált síküveggyártó üzemek munkaidő-szabályozásáról
it
Convenzione sull'orario di lavoro nelle vetrerie automatiche che producono vetri da finestre
nl
Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken
pl
Konwencja nr 43 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czas...
conversão automática de valores de entrada
Information technology and data processing
da
automatisk inputkonvertering
de
automatisches Umsetzen der Eingabewerte
el
αυτόματη μετατροπή εισόδου
,
αυτόματη μετατροπή της εισόδου των δεδομένων
en
automatic input conversion
es
conversión automática de valores introducidos
fi
automaattinen syötönmuunnos
fr
conversion automatique de saisie
it
conversione automatica dell'inserimento
nl
automatische invoerconversie
sv
automatisk inmatningskonvertering
correção automática da direção
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk styringskorrektion
de
automatische Steuerkorrektur
el
αυτόματη διόρθωση διεύθυνσης
en
automatic steering correction
es
corrección automática de la dirección
fr
correction automatique de direction
it
correzione automatica di direzione
nl
automatische stuurcorrectie
sv
automatisk styrningskorrigering
correção automática da inclinação
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk niveaustabilisering
de
automatische Nivellierung
,
automatische Stabilisierung
el
αυτόματη διόρθωση κλίσης
en
automatic levelling
,
automatic stabilizing
es
estabilización automática
,
velación automática
fr
correction de dévers automatique
it
livellazione automatica
,
stabilizzazione automatica
nl
automatische hellingcorrectie
pt
nivelação automática
sv
automatisk nivåkontroll
correção automática de erros
Information technology and data processing
da
automatisk fejlretning
de
automatische Fehlerkorrektur
el
αυτόματη διόρθωση σφάλματος
en
automatic error correction
es
corrección automática de errores
fi
automaattinen virheenkorjaus
fr
correction automatique des erreurs
it
autocorrezione
,
correzione automatica degli errori
nl
automatische foutencorrectie
sv
automatisk felkorrektion