Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cylindre nettoyeur d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
vendevalse på wulfe
de
Putzwalze eines Krempelwolfs
el
κύλινδρος καθαρισμού προλαναριστικής μηχανής-willow
en
clearer roller of a carding-willow
es
cilindro limpiador de una carda-diablo desfibrador Willow
fi
karstauslinjan puhdistusvalssi
sv
putsvals i plysmaskin
cylindre-peigneur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
aftagevalse på dækselkarte
de
Abnehmer einer Deckelkarde
el
κύλινδρος ντόφερ λαναριού με ψάθα
en
doffer of a flat card
es
cilindro desprendedor de una carda de chapones
fi
levykarstan kuorintavalssi
pt
doffer de uma carda de chapéus
,
tirador de uma carda de chapéus
sv
avtagarvals i flatskarda
cylindre porte-blanchet
Mechanical engineering
da
gummidug-cylinder
de
Gummizylinder
en
blanket cylinder
es
cilindro con mantilla de caucho
it
cilindro porta-caucciù
nl
rubbercilinder
pt
cilindro de impressão indireta
,
rolo de tinta
cylindre porte-plaque
Mechanical engineering
da
pladecylinder
de
Plattenzylinder
en
plate cylinder
es
cilindro portaplanchas
it
cilindro porta-lastra
nl
plaatcilinder
cylindre porteur
de
Zylinder zum Einhängen der Toroidalfeldspulen
en
bucking cylinder
es
cilindro de soporte
cylindre pour élimination des tortillons de chiffons d'une effilocheuse
Technology and technical regulations
da
vendevalse på rivemaskine
de
Pitzenschläger eines Reißers
el
καθαριστικός κύλινδρος μηχανής λύκου
en
clearer roller of a tearing machine
es
cilindro desborrador de un diablo desfibrador
fi
repimiskoneen puhdistusvalssi
sv
putsvals i rivmaskin
cylindre pour essoreuse
Mechanical engineering
da
vridemaskinevalse
de
Wringmaschinenwalze
el
κύλινδρος εκθλιπτήρος
en
wringer roller
es
rodillo escurridor
fi
vääntötela
,
vääntövalssi
nl
wringelrol
pt
cilindro espremedor
sv
vridmaskinsvals
cylindre pour l'épandage de la colle
Building and public works
da
limrulle
,
limvalse
de
Leimstreuungrolle
el
κύλινδρος απόθεσης κόλλας
en
glue spreading roll
es
rodillo aplicador de cola
fi
levitystela
it
cilindro per l'applicazione della colla
nl
lijmwals
pt
rolo encolador
sv
limspridarvals
cylindre pour lampe de mineur
da
cylinder til minelamper
de
Zylinder fuer Grubenlampen
el
γυαλί λάμπας ορυχείου
en
cylinder for miners'safety lamps
es
cilindro para lámpara de minero
it
cilindro di vetro per lampada da minatore
nl
glascylinder van Veiligheidslampen voor mijnwerkers
pt
cilindro para lâmpada de mineiro
cylindre pour le glaçage des peaux
da
cylinder til glitning af huder og skind
de
Zylinder zum Glanzstossen von Haeuten
el
κύλινδρος για τη στίλβωση δερμάτων
en
cylinder for glazing hides or skins
es
cilindro para el glaseado de las pieles
it
cilindro per la lucidatura delle pelli
nl
cilinder voor het glanzen van huiden of vellen
pt
cilindro para polimento de peles