Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Luftvorhang direkt an der Maschine
INDUSTRY
da
sekundær sugelufttilførsel
el
προπέτασμα αέρα εγκατεστημένο πάνω στο μηχάνημα
en
machine-mounted air curtain
es
cortina de aire en la máquina
fr
rideaux d'air installés sur la machine
it
cortina d'aria montata sulla macchina
nl
een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem
pt
cortina de ar instalada sobre a máquina
Makroreinheit von direkt vergossenen Stahlen
Iron, steel and other metal industries
en
macro-cleanness of continuous cast steels
fr
macropureté des aciers coulés en continu
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten
Iron, steel and other metal industries
da
man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
en
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
es
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
fr
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
it
si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
nl
men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
pt
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
Melkstand direkt in die Kanne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkeanlæg som malker direkte i transportspande
de
Kannenmelkanlage
,
el
εγκατάσταση για απευθείας άμελγμα σε κάδο
,
εγκατάσταση για απευθείας άρμεγμα σε καρδάρα
en
in-churn milking plant
,
installation for milking direct into can
es
instalación de ordeño directamente en las cántaras de leche
fr
installation de traite directe au bidon
,
installation de traite in-churn
it
impianto di mungitura in bidoni
,
impianto di mungitura in-churn
nl
melkmachine voor melken in melkbus
pt
instalação de ordenha direta na vasilha