Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor o určení minimálneho veku mladých osôb na prijatie do zamestnania ako kuričov alebo pomocných kuričov
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
,
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
it
Convenzione r...
Dohovor o uznaní a vykonateľnosti rozhodnutia o vyživovacej povinnosti k deťom
Family
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser vedrørende underholdspligt over for børn
de
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σχετικά με τις υποχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
en
Convention concerning the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations towards Children
es
Convenio sobre reconocimiento y ejecución de decisiones en materia de obligaciones alimenticias con respecto a menores
fi
yleissopimus lapsen elatusapua koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
fr
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus Forghníomhú Breitheanna a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí
it
Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze sugli o...
Dohovor o uznávaní a výkone cudzích rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach
LAW
Business organisation
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager
de
Konvention über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αλλοδαπών αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters
fr
Convention sur la reconnaissance et l'exécution des jugements étrangers en matière civile et commerciale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Breithiúnais Choigríche in Ábhair Shibhialta agus Thráchtála a Aithint agus a Fhorghníomhú
it
Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle sentenze straniere in materia civile e commerciale
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Sentenças Estrangeiras em Matéria Civil e Comercial
Dohovor o uznávaní a výkone rozhodnutí o vyživovacej povinnosti
Family
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt
de
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων όσον αφορά τις υποχρεώσεις διατροφής
en
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
es
Convenio referente al reconocimiento y a la ejecución de las resoluciones relativas a las obligaciones alimenticias
fi
yleissopimus elatusapua koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
fr
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú
it
Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione di decisioni relative alle obbligazioni alimentari
lt
Konvencija dėl sprendimų, susijusių su išlaikymo pareigomis, pripažinimo ir vykdymo
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Exec...
Dohovor o uznávaní rozvodov a zrušení manželského spolužitia
Family
da
konvention om anerkendelse af skilsmisser og separationer
de
Übereinkommen über die Anerkennung von Ehescheidungen und die Trennung von Tisch und Bett
el
Σύμβαση για την αναγνώριση διαζυγίου και δικαστικού χωρισμού
en
Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations
es
Convenio sobre el reconocimiento de divorcios y de separaciones legales
,
Convenio sobre el reconocimiento de divorcios y separaciones de cuerpos
fi
avioerojen ja asumuserojen tunnustamista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps
ga
an Coinbhinsiún maidir le Colscarthaí agus Idirscarthaí Dleathacha a Aithint
it
Convenzione sul riconoscimento dei divorzi e delle separazioni personali
pl
Konwencja o uznawaniu rozwodów i separacji
pt
Convenção sobre o Reconhecimento dos Divórcios e Separações de Pessoas
sv
konvention om erkännande av äktenskapsskillnader och hemskillnader
Dohovor o včasnom oznamovaní jadrovej havárie
cs
Úmluva o včasném oznamování jaderné nehody
da
konvention om hurtig anmeldelse af kernekraftuheld
de
Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen
el
Σύμβαση για την έγκαιρη γνωστοποίηση σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήματος
en
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
es
Convención sobre la pronta notificación de accidentes nucleares
et
tuumaavariist operatiivse teatamise konventsioon
fi
yleissopimus ydinonnettomuuden pikaisesta ilmoittamisesta
fr
Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire
ga
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
it
Convenzione sulla notifica tempestiva di un incidente nucleare
lt
Konvencija dėl ankstyvo pranešimo apie branduolinę avariją
lv
Konvencija par kodolnegadījumu operatīvu izziņošanu
mt
Konvenzjoni dwar in-Notifika Rapida ta' Inċident Nukleari
pl
Konwencja o wczesnym powiadamianiu o awarii jądrowej
pt
Convenção sobre a Notificação Rápida de um Acidente Nuclear
ro
Convenția cu privire la notificarea rapidă a unui ...
Dohovor o veku detí na prijatie do zamestnania v mimopriemyselnej oblasti
da
konvention angående lavalderen for børns arbejde i ikkeindustrielle erhverv
de
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
el
Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment
es
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños a los trabajos no industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales)
fr
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels
,
Convention sur l'âge minimum (travaux non industriels), de 1932 (C33)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (nem ipari foglalkozások), 1932
,
Egyezmény a gyermekek foglalkoztatásának alsó korhatáráról a nem ipari foglalkozásokban
it
Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
nl
Verdrag betreffende d...
Dohovor o veku detí na prijatie do zamestnania v mimopriemyselnej oblasti
da
konvention angående lavalder ved ikkeindustrielle arbejder (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1937)
el
Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες (αναθεωρημένη)
en
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment (Revised 1937)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales)
,
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños a los trabajos no industriales
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travaux non industriels), de 1937 (C60)
,
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche (Athbhreithnithe)
it
Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
pl
Konwencja nr 60 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku do...
Dohovor o veku detí na prijatie do zamestnania v poľnohospodárstve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konvention angående børns beskæftigelse ved landbrugsarbejde
de
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit in der Landwirtschaft
el
Σύμβαση περί του κατωτάτου ορίου ηλικίας εισόδου εις την απασχόλησιν
en
Convention concerning the Age of Admission of Children to Employment in Agriculture
es
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños al trabajo agrícola
,
Convenio sobre la edad mínima (agricultura), 1921
fr
Convention concernant l'âge d'admission des enfants au travail dans l'agriculture
,
Convention sur l'âge minimum (agriculture), 1921 (C10)
ga
Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta sa Talmhaíocht
it
Convenzione relativa all'età per l'ammissione dei fanciulli al lavoro agricolo
mt
Konvenzjoni dwar l-Età għall-Ammissjoni tat-Tfal fix-Xogħol Agrikolu
pl
Konwencja nr 10 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie wieku dopuszczania dzieci do pracy w rolnictwie
pt
Convenção relativa à Idade de Admissão da...
Dohovor o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných veciach
Civil law
cs
Úmluva o provádění důkazů v cizině ve věcech občanských a obchodních
da
konvention om bevisoptagelse i udlandet i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
de
Übereinkommen über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen
el
Σύμβαση για τη συλλογή αποδεικτικών στοιχείων στην αλλοδαπή σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
es
Convenio relativo a la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil
fi
todisteiden vastaanottamista ulkomailla siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa koskeva yleissopimus
fr
Convention sur l'obtention des preuves à l'étranger en matière civile ou commerciale
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
it
Convenzione sull'assunzione delle prove all'estero in materia civile e commerciale
lt
Konvencija dėl įrodymų civilinėse arba komercinėse bylose paėmimo užsienyje
lv
Konvencija par pierādījumu iegūšanu ārvalstīs ...