Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durchgehende Bremse in Stellung G
TRANSPORT
da
gennemgående bremse
el
συνεχής πέδη
en
continuous brake
es
freno continuo
fr
frein continu marchandises
it
freno continuo
nl
doorgaande goederenrem
dureté Vickers ( 25 g ) calculée à partir de l'empreinte
Iron, steel and other metal industries
da
Vikersmikrohårdhed (25 g), beregnet ud fra indtrykket
de
Vickers.Mikrohaerte ( 25 g ) berechnet aus dem Eindruck
el
μικροσκληρότητα Vickers(25 g)που υπολογίσθηκε από το αποτύπωμα
en
Vickers-micro-hardness ( 25 g ) calculated from the impression
es
dureza Vickers(25 g) calculada a partir de la huella
it
microdurezza Vickers ( 25 g ) calcolata dall'impronta
nl
Vickers-microhardheid(25 g),berekend uit de indringdiepte van de diamant
pt
microdureza Vickers (25g) calculada a partir da impressão
sv
Vickers-mikro-hårdhet (25g) beräknad från intrycket
e. g.
(členek)
sl npr.,
na primer,
recimo,
denimo
de z. B.,
bspw.,
beispielsweise,
zu dem Beispiel
sq p.sh.,
për shembull
fr par exemple
hr npr.,
primjerice,
naprimjer
E 161 g
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
canthaxanthin
en
E 161 g
,
canthaxanthin
es
E 161 g
,
cantaxantina
fi
E 161 g
,
kantaksantiini
fr
E 161 g
,
cantaxanthine
,
canthaxantine
nl
E 161 g
,
canthaxanthine
pt
E 161 g
,
cantaxantina (xantofilas)
ecrã G
Electronics and electrical engineering
da
G-skærm
de
G-Bildschirm
en
G scope
es
indicador tipo G
fr
indicateur type G
it
indicatore di tipo G
nl
G-scherm
sv
G-bildskärm
,
G-skärm
ECU Γ
FINANCE
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
grøn ecu
,
landbrugsecu
de
grüne ECU
el
γεωργικό ecu' πράσινο ecu
en
agricultural ecu
,
green ecu
fi
vihreä ecu
fr
ECU A
,
écu agricole
,
écu vert
it
ecu agricolo
,
ecu verde
nl
landbouwecu
pt
ECU A
,
ecu agrícola
ECU Γ/τ
Budget
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ECU γεωργικό ανά τόνο
fr
ECU A/t
,
écu agricole/tonne
pt
ECU A/t
,
ecu agrícola/tonelada
EF-G translocase
da
translokase
de
Translocase
,
Translokase
el
μετατοπάση
,
παράγοντας EF-G
,
τρανσλοκάση
en
translocase
es
translocasa
fi
translokaasi
fr
facteur EF-G
,
translocase
it
fattore EF-G
,
translocasi
nl
elongatiefactor G
,
translocase
pt
fator EF-G
einseitige laufende Übertragungen a. n. g
ECONOMICS
FINANCE
da
løbende ensidige overførsler
el
τρέχουσες μεταβιβάσεις μη αναφερόμενες αλλού
en
current unrequited transfers n.e.c
es
transferencias corrientes sin contrapartida n.c.o.p
fr
transferts courants sans contrepartie n.d.a
it
trasferimenti correnti unilaterali non altrove indicati
nl
inkomensoverdrachten om niet
,
n.e.g.
elektrodens smälthastighet(g/min eller cm/min)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
afsmeltningshastighed
,
elektrodeforbrug
de
Abschmelzgeschwindigkeit
el
βάρος τηκομένου ηλεκτροδίου ανά μονάδα χρόνου
en
burn-off rate
es
velocidad de consumo del electrodo
fi
sulatusnopeus
fr
quantité d'électrode fondue par unité de temps
,
taux de consommation d'électrode
it
quantità di elettrodo fuso nell'unità di tempo
nl
gewicht van de per tijdseenheid afgesmolten draad
pt
velocidade de consumo do elétrodo