Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéquation des compétences
,
inadéquation des qualification...
ammattitaitoa ja liikkuvuutta käsittelevä korkean tason työryhmä
ECONOMICS
Social affairs
Education
da
Taskforce på Højt Plan vedrørende Kvalifikationer og Mobilitet
en
high level skills and mobility task force
fr
task force de haut niveau sur les compétences et la mobilité
it
task force ad alto livello su competenze e mobilità
nl
task force op hoog niveau voor vaardigheden en mobiliteit
pt
Grupo de Missão de Alto Nível das Competências e da Mobilidade
sv
expertgrupp på hög nivå för kompetens och rörlighet
ammattitaitoa ja liikkuvuutta koskeva komission toimintasuunnitelma
ECONOMICS
Social affairs
da
aktionsplan vedrørende kvalifikationer og mobilitet
de
Aktionsplan für Qualifikation und Mobilität
el
Σχέδιο Δράσης για τις Δεξιότητες και την Κινητικότητα
en
Skills and Mobility Action Plan
es
Plan de acción sobre las capacidades y la movilidad
fr
Plan d'action en matière de compétences et de mobilité
it
Piano d'azione per le competenze e la mobilità
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-Kummissjoni għall-Ħiliet u l-Mobilità
nl
Actieplan voor vaardigheden en mobiliteit
pl
Plan działania Komisji na rzecz umiejętności i mobilności
pt
Plano de Acção para as Competências e a Mobilidade
sk
Akčný plán pre zručnosti a mobilitu
sv
handlingsplan för kompetens och rörlighet
ammattitaitoisen työvoiman ja työpaikkojen kohtaaminen
Education
Labour market
bg
съответствие между уменията и потребностите
cs
sladění nabízených a požadovaných dovedností
da
matchning af kvalifikationer
de
Abstimmung der Kompetenzen
el
αντιστοίχιση δεξιοτήτων
,
αντιστοιχία δεξιοτήτων
en
matching skills
,
skill matching
es
correspondencia de las cualificaciones
et
oskuste vastavusse viimine tööturu vajadustega
fi
osaamisen kohtaaminen
fr
adéquation des compétences
ga
comhoiriúnú scileanna
,
meaitseáil scileanna
hu
a készségkereslet és a készségkínálat összehangolása
it
corrispondenza delle competenze
lt
įgūdžių ir darbo rinkos poreikių derėjimas
,
įgūdžių tinkamumas
lv
prasmju pielāgošana
mt
tlaqqigħ tal-ħiliet
nl
aanpassing van vaardigheden
pl
dopasowywanie umiejętności do potrzeb rynku pracy
pt
adequação de competências
ro
concordanța competențelor
sk
zosúlaďovanie ponúkaných a požadovaných zručností
sl
usklajevanje spretnosti
sv
kompetensmatchning
,
matchning av kompetens
amplitudi-ja vaihemodulaatiomodeemi
Electronics and electrical engineering
da
amplitude-og fasemodulationsmodem
de
Amplituden- und Phasen-Modulationsmodem
el
διαποδιαμόρφωση πλάτους και φάσης
en
amplitude and phase modulation modem
es
módem de modulación de amplitud y de fase
fr
modem à modulation mixte d'amplitude et de phase
it
modem a modulazione d'ampiezza e di fase
nl
amplitude-en fasemodulatiemodem
pt
modem de amplificação mista de amplitude e de fase
sv
modem med kombinerad amplitud- och fasmodulation
ampuma-aseiden ja ballistiikan asiantuntija
Criminal law
Technology and technical regulations
da
ekspert i skydevåben og ballistik
,
våben-/ballistikekspert
el
εμπειρογνώμονας βλητικής πυροβόλων όπλων
en
firearms/ballistics expert
fr
expert en armes à feu
,
expert en balistique
it
esperto balistico
Amsterdami leping, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingut, Euroopa ühenduste asutamislepinguid ja teatavaid nendega seotud akte
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
anaphora
sl anafora
de Anaphora
hr anafora
fr anaphore
it anafora
es Anáfora
fi anafora
da Anafor
analogisten ja digitaalisten komponenttien sijoittelugeneraattori
de
gemischte Layoutgenerierung
,
gemischter Anordnungsgenerator
en
mixed layout generator
es
generador de bocetos mixtos
fr
générateur de dessins de masque de circuits mixtes
,
générateur de plan de circuits mixtes
it
generatore di layout misto
sv
mixad layoutgenerator
Analysointia,tutkimusta,yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla
da
Fællesskabsaktion,for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse,forskning,samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse,der Forschung,der Zusammenarbeit und der Massnahmen zur Beschäftigung
el
Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση,την έρευνα,τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης
en
Community action for analysis,research,cooperation and action in the field of employment
,
ESSEN(1996-2000)
es
Acción comunitaria relativa al análisis,la investigación,la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo
fr
Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
it
Azione comunitaria relativa all'analisi,alla ricerca,alla cooperazione e all'azione della Commissione nel settore dell'occupazione
nl
Communautaire actie met betrekking tot de analyse,het onderzoek,de samenwerking en de actie van de Commissie op werkgelege...