Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forno per la carbonizzazione del legno
da
ovn til fremstilling af trækul
de
Holzverkohlungsofen
el
κλίβανος ανθρακοποίησης του ξύλου
en
wood carbonisation furnace
es
horno para carbonizar la madera
fr
four de carbonisation du bois
nl
houtverkolingsoven
pt
forno para carbonização de madeira
frattura a legno verde
da
vinklet fraktur
de
Abknickungsfraktur
el
ατελές κάταγμα
en
green-stickfracture
es
fractura en tallo verde
fr
fracture avec angulation
nl
fracturia surcularia
,
wilgentwijgfractuur
pt
fratura em ramo verde
sv
fraktur med vinkelfelställning
frattura del legno in prossimità dell'incollaggio
da
fiberbristning
,
træbrud
de
Faserbelag
el
άνοιγμα(ξεκόλλημα)των φλοιωμάτων του αντικολλητού
en
adherend failure
es
adherencia de las fibras
fr
adhérence dans le bois
,
rupture dans le bois
pt
delaminação
frattura del legno in prossimità dell'incollaggio
da
fiberbristning
,
træbrud
de
Faserbelag
en
wood failure
es
adherencia de las fibras
fr
adhérence dans le bois
,
rupture dans le bois
nl
breuk in het hout direkt naast de invloedsfeer van de lijmlaag
pt
delaminação
fresatore su legno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Holzfräser
,
Holzfräserin
fr
fraiseur à la machine sur bois
,
fraiseuse à la machine sur bois
it
fresatrice su legno
fusti in legno per decantare il vino
da
bundfældningstanke af træ til vin
,
tønder af træ til dekantering af vin
de
Weinklärbottiche aus Holz
en
casks of wood for decanting wine
es
cubetas de madera para decantar el vino
fr
fûts en bois pour décanter le vin
nl
bezinkbakken van hout
,
klaar- of bezinkbakken van hout
,
klaarbakken van hout
pt
tinas de decantação
sv
vintappning, trätunnor för
gabbia di legno
da
tremmekasse af træ
de
Holzverschlag
el
ξύλινο καφάσι
en
wooden crate
es
caja de listones de madero
,
caja de tablas de madera
fi
puurimahäkki
fr
cadre en bois
,
caisse à claire-voie en bois
nl
houten krat
pt
caixa de madeira
,
grade de madeira
sv
trälåda
gabbia di legno foderata
Mechanical engineering
da
sammenfoldet kasse
de
geschlossener Verschlag
,
verkleideter Verschlag
el
περιτυλιγμένο ξύλινο κουτί
en
sheathed crate
es
caja cubierta
,
caja forrada
,
caja revestida
,
cajón cerrado
fr
cadre coffré
,
cadre enveloppé
it
gabbia di legno rivestita
nl
gevoerde kist
,
kist met liner
pt
caixa forrada
sv
beklädd låda