Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linie curentă
Land transport
bg
коловоз без стрелки и кръстовини
cs
běžná kolej
da
almindeligt sporstykke
de
freie Strecke
el
αμιγής γραμμή
en
open line
,
plain line
es
plena vía
et
vaba liinilõik
fi
normaali raide
fr
voie courante
ga
líne lom
hu
átmenő fővágány
it
binario di corsa
lv
vienlaidu sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja miftuħa
nl
hoofdspoor
pl
tor szlakowy
pt
plena via
sk
priebežná koľaj
sl
odprta proga
sv
spår
linie de abonat digitală de mare viteză
Information technology and data processing
da
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
de
VDSL
,
Very High Speed Digital Subscriber Line
el
VDSL
,
ψηφιακή συνδρομητική γραμμή πολύ υψηλής ταχύτητας
en
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
es
VDSL
,
línea de abonado digital de muy alta velocidad
fi
VDSL
,
VDSL-yhteys
,
erittäin suurinopeuksinen digitaalinen tilaajajohto
fr
VDSL
,
ligne d'abonné numérique à très haut débit
ga
Líne Dhigiteach Rannpháirtí ar Rí-Ardluas
hu
VDSL
,
nagy sávszélességű digitális előfizetői vonal
it
VDSL
,
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione dati
lt
VDSL
,
labai didelės spartos skaitmeninė abonento linija
mt
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
nl
VDSL
,
Very high speed Digital Subscriber Line
pl
VDSL
,
cyfrowe łącze abonenckie o bardzo dużej szybkości transmisji
pt
Linha de Assinante Digital de Débito Muito Elevado
,
VDSL
ro
VDSL
,
sk
VDSL
,
vysokorýchlostná digitálna účastnícka prípojka
sl
VDSL
,
zelo hiter digitalni naročniški vod
sv
VDSL
linie de acțiune
ECONOMICS
Business organisation
da
arbejdsområde
,
erhverv
,
erhvervsområde
de
Arbeitsfeld
,
Arbeitsgebiet
,
Aufgabenbereich
,
Aufgabengebiet
,
Betätigungsfeld
,
Geschäftsbereich
,
Tätigkeitsbereich
,
Tätigkeitsfeld
el
πεδίο δραστηριότητας
en
business area
,
line of action
es
campo de actividad
,
sector de actividades
fi
liiketoiminta-alue
fr
champ d'activité
,
domaine d'activité
,
secteur d’exploitation
it
campo di attività
,
ramo di attività
lt
veiklos kryptis
mt
linja ta' azzjoni
nl
werkterrein
pt
campo de atividade
,
domínio de atividade
sv
verksamhetsfält
,
verksamhetsområde
linie de acțiune a CDP
Defence
bg
насока на плана за развитие на способностите
cs
oblast plánu rozvoje schopností
da
CDP-streng
de
CDP-Schwerpunktbereich
,
Schwerpunktbereich des Fähigkeitenentwicklungsplans
el
πτυχή του σχέδιου ανάπτυξης δυνατοτήτων
en
CDP strand
,
Capability Development Plan strand
es
aspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades
et
võimearendusplaani osa
fi
voimavarojen kehittämissuunnitelman osa-alue
fr
volet du plan de développement des capacités
ga
snáithe den Phlean Forbraíochta um Chumas
it
linea di attività del piano di sviluppo delle capacità
lt
Pajėgumų plėtojimo plano kryptis
lv
Spēju attīstības plāna darbības virziens
mt
qasam tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet
,
qasam tas-CDP
nl
CDP-aspect
,
aspect van het vermogensontwikkelingsplan
pl
dziedzina planu rozwoju zdolności
pt
Vertente do CDP
,
Vertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades
ro
linie de acțiune a Planului de dezvoltare a capacităților
sk
oblasť CDP
,
oblasť plánu rozvoja spôsobilostí
sl
področje načrta za razvoj zmogljivosti
sv
område inom kapacitetsutveckli...
linie de activitate
Accounting
en
line of business
ga
réim gnó
hu
üzletág
mt
linja operatorja
,
linja ta' negozju
pl
rodzaj działalności
linie de activitate
FINANCE
da
forretningsområde
en
business line
et
äriliin
,
ärivaldkond
fi
liiketoiminnan osa-alue
fr
branche d'activité
,
ligne d'activité
ga
líne ghnó
mt
linja operatorja
pt
segmento de atividade
sl
poslovno področje
linie de afaceri
FINANCE
Insurance
bg
вид дейност
cs
druh pojištění
da
branche
,
forretningsområde
de
Geschäftsbereich
en
LOB
,
line of business
es
línea de negocio
et
tegevusvaldkond
,
äriliin
fi
vakuutuslaji
fr
ligne d'activité
ga
réim gnó
hr
poslovna linija
it
area di attività
mt
linja ta' negozju
pl
grupa ubezpieczeń
,
linia biznesowa
pt
ramo de atividade
sl
vrsta poslovanja
sv
klass
linie de asistență telefonică
Rights and freedoms
bg
гореща телефонна линия
cs
telefonní linka důvěry
,
telefonní linka pomoci
da
rådgivningstelefon
de
Telefonberatungsdienst
,
telefonischer Beratungsdienst
el
τηλεφωνική γραμμή άμεσης βοήθειας
en
telephone helpline
es
línea telefónica de ayuda
et
abitelefon
fi
hätäpuhelinpalvelu
,
puhelinpalvelu
fr
ligne téléphonique d'urgence
ga
líne chabhrach teileafóin
,
líne chabhrach theileafóin
hu
telefonos segélyvonal
it
telefono azzurro
lt
pagalbos telefonu linija
lv
palīdzības tālruņa numurs
mt
linja telefonika għall-għajnuna
nl
telefonische hulpdienst
pl
infolinia
,
telefon zaufania
pt
linha telefónica de apoio
ro
linie telefonică de informare
,
linie telefonică gratuită
sk
telefonická linka pomoci
sl
telefonska številka za pomoč
sv
hjälptelefon
linie de baleiere
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
el
γραμμή σαρώσεως
en
scan line
fr
ligne de balayage
linie de bază
LAW
Fisheries
GEOGRAPHY
bg
базова линия
,
изходна линия
da
basislinje
de
Basislinie
el
γραμμή βάσης
en
baseline
es
línea de base
et
lähtejoon
fi
perusviiva
fr
ligne de base
ga
bonnlíne
it
linea di base
lv
bāzes līnija
nl
basislijn
pl
linia podstawowa
pt
linha de base
sk
základná línia
sl
osnovna (temeljna) črta
sv
baslinje