Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
measures concerning the entry and movement of persons in the internal market
EUROPEAN UNION
LAW
da
foranstaltninger vedrørende personers indrejse og færden i det indre marked
de
Maßnahmen hinsichtlich der Einreise in den Binnenmarkt und des Personenverkehrs im Binnenmarkt
el
μέτρα σχετικά με την είσοδο και την κυκλοφορία των προσώπων στην εσωτερική αγορά
es
medidas relativas a la entrada y circulación de personas en el mercado interior
fi
henkilöiden tuloa sisämarkkinoille ja liikkumista siellä koskevat toimenpiteet
fr
mesures relatives à l'entrée et à la circulation des personnes dans le marché intérieur
it
misure relative all'entrata e alla circolazione delle persone nel mercato interno
nl
maatregelen inzake binnenkomst en verkeer van personen in de interne markt
pt
medidas relativas à entrada e à circulação de pessoas no mercado interno
measures for dismantling monetary gaps
FINANCE
da
foranstaltning,der skal neutralisere monetære afvigelser
de
Maßnahmen zur Beseitigung der Abstände
el
μέτρα για την κατάργηση των νομισματικών αποκλίσεων
es
medidas para la eliminación de los diferenciales monetarios
fi
toimenpiteet valuuttajärjestelmään ja rahaliittoon liittyvien kurssierojen poistamiseksi
fr
mesures de démantèlement des écarts monétaires
it
misure per l'eliminazione dei divari(monetari)
nl
maatregelen voor het wegwerken van de monetaire verschillen
pt
medidas com vista à supressão dos diferenciais cambiais
sv
åtgärder för att avveckla monetära avvikelser
measures having equivalent effect
EUROPEAN UNION
Tariff policy
cs
opatření s rovnocenným účinkem
da
foranstaltninger med tilsvarende virking
de
Massnahmen gleicher Wirkung
el
μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
es
medidas de efecto equivalente
fr
mesures d'effet équivalent
it
misure di effetto equivalente
nl
maatregelen van gelijke werking
pl
środki o skutku równoważnym
pt
medidas de efeito equivalente
sv
åtgärd med motsvarande verkan
measures in terms of accumulated times
Electronics and electrical engineering
da
mål udtrykt i akkumulerede gange
de
Messungen der Gesamtablaufzeit
el
μετρήσεις σε αθροιζόμενη διάρκεια χρόνου
,
μετρήσεις σε αθροιζόμενο χρόνο
es
medidas expresadas mediante tiempos acumulados
fr
mesures en terme de durée cumulée
it
misure in termini di tempi cumulati
nl
metingen in termen van geaccumuleerde tijden
pt
medidas em termos de tempos acumulados
measures maintained under balance-of-payments provisions or under other general, non-agriculture-specific provisions of GATT 1994
fr
mesures appliquées au titre de dispositions relatives à la balance des paiements ou au titre d'autres dispositions générales ne concernant pas spécifiquement l'agriculture du GATT de 1994
it
misure mantenute in virtù di disposizioni adottate ai fini della bilancia dei pagamenti o di altre disposizioni generali, non specificamente relative all'agricoltura, del GATT 1994
measures of adaptation
FINANCE
da
tilpasningsforanstaltninger
de
Anpassungsmassnahmen
el
μέτρα προσαρμογής
es
medidas de adaptación
fr
mesures d'adaptation
it
misure di adattamento
nl
aanpassingsmaatregelen
pt
medidas de adaptação
measures of association
da
mål for afhængighed
de
Assoziationsmaße
es
medidas de asociación
fi
assosiaatiomitta
it
misure di associazione
nl
associatiemaat
pt
medida de associação
sv
associationsmått
measures of central tendency
de
Lagemaße
,
Mittelwerte
fr
mesures de tendance centrale
it
misure di tendenza centrale
nl
maten voor locatie
pt
medidas de tendência central
Measures of central tendency
de
Lagemaße
,
Mittelwerte
es
Medidas de tendencia central
fr
Mesure de tendance centrale
it
Misure di tendenza centrale
nl
Maten voor locatie
pt
Medidas de tendência central
measures of conservation
LAW
cs
ochranná opatření
da
beskyttende foranstaltning
de
Schutzmaßnahmen
,
Sicherungsmaßnahmen
,
vorsorgliche Maßnahmen
el
συντηρητικά μέτρα
en
protective measures
,
urgent measures
es
medidas de salvaguardia, medidas cautelares, medidas protectoras o de protección
,
medidas para salvaguardar ciertos bienes o derechos
et
kaitsemeetmed
,
kiireloomulised meetmed
fi
turvaamistoimet
fr
mesures conservatoires
,
mesures protectrices
ga
bearta caomhantais
,
bearta caomhnaithe
,
bearta caomhnúcháin
hu
biztosítási intézkedések
it
misure conservative
,
provvedimenti conservativi
lt
apsaugos priemonė
mt
miżuri protettivi
,
miżuri ta’ konservazzjoni
nl
middelen tot bewaring(van(zijn)recht)
pl
środki ochronne
pt
medidas provisórias
,
procedimentos cautelares
ro
măsuri de protecție
sk
ochranné opatrenia
sl
varstveni ukrepi
sv
skyddsåtgärder
,
säkerhetsåtgärder
Dostopnost