Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
État membre d'origine
bg
държава-членка по произход
,
изпращаща държава-членка
cs
domovský členský stát
da
hjemland
de
Herkunftsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State
es
Estado miembro de acogida
et
päritoluliikmesriik
fi
kotijäsenvaltio
ga
Ballstát baile
hr
matična država članica
hu
székhely szerinti tagállam
it
Stato membro d'origine
lt
buveinės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
,
piederības dalībvalsts
mt
Stat Membru ta' oriġini
,
Stat Membru tad-domiċilju
nl
lidstaat van herkomst
pl
macierzyste państwo członkowskie
,
państwo członkowskie pochodzenia
,
państwo członkowskie siedziby
,
rodzime państwo członkowskie
pt
Estado-Membro de origem
ro
statul membru de origine
sk
domovský členský štát
sl
matična država članica
sv
hemmedlemsstat
État membre d’origine
Insurance
el
κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State
pt
Estado-Membro de origem
État membre d'origine
Chemistry
bg
държава членка на произход
cs
členský stát původu
da
oprindelsesmedlemsstat
de
Ursprungsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος προέλευσης
en
Member State of origin
es
Estado miembro de origen
et
päritoluliikmesriik
fi
alkuperäjäsenvaltio
hr
država članica podrijetla
hu
származási tagállam
it
Stato membro di provenienza
lt
kilmės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' oriġini
nl
lidstaat van oorsprong
pl
państwo członkowskie pochodzenia
pt
Estado-Membro de origem
ro
stat membru de origine
sk
členský štát pôvodu
sl
država članica porekla
sv
ursprungsmedlemsstat
Etat membre d'origine des biens
FINANCE
da
oprindelsesmedlemsstaten
de
Herkunftsland der Gegenstände
el
κράτος μέλος προέλευσης των προϊόντων
en
Member State in which the goods originate
es
Estado miembro de origen de los bienes
it
Stato membro d'origine dei prodotti
nl
land van oorsprong van de goederen
pt
Estado-membro de origem dos bens
État membre d'origine du salarié agricole
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landarbejderens hjemland
état membre d'utilisation temporaire
Tariff policy
el
κράτος μέλος προσωρινής χρήσεως
nl
lidstaat van tijdelijk gebruik
Etat-membre d'utilisation temporaire
FINANCE
de
Mitgliedstaat des vorübergehenden Gebrauchs
en
Member State of temporary use
it
Stato Membro di utilizzazione temporanea
nl
Lid-Staat van tijdelijk gebruik
Etat membre débiteur
ECONOMICS
de
Schuldnermitgliedstaat
,
kreditaufnehmender Mitgliedstaat
en
debtor Member State
Etat membre de consommation
Taxation
da
forbrugermedlemsstat
de
Mitgliedstaat des Verbrauchs
el
κράτος μέλος κατανάλωσης
en
Member State of consumption
es
Estado miembro de consumo
et
tarbimisliikmesriik
fi
kulutusjäsenvaltio
hu
fogyasztás helye szerinti tagállam
it
Stato membro di consumo
lt
vartojimo valstybė narė
nl
Lid-Staat van verbruik
pt
Estado-membro de consumo
sv
konsumtionsmedlemsstat