Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motor ved tomgangshastighed
Mechanical engineering
de
Triebwerk bei Leerlaufdrehzahl
el
κινητήρας σε βραδυπορεία
,
στοιχεία εντελώς μειωμένα
en
engine at idle RPM
,
engine at idle revolutions per minute
es
gases reducidos al máximo
fi
moottorin tyhjäkäynnin kierrosluku
fr
gaz réduits à fond
it
motore al minimo
nl
in nullast draaiende moter
pt
motor ao ralenti
,
motor ao ralenti
næseophængt motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Motor in Tatzlageraufhängung
,
Tatzlagermotor
el
ηλεκτροκινητήρας εφαρμοσμένος στο πλαίσιο ή ικρίωμα ή με ρουλεμάν επί του άξονος
en
axle-hung motor
,
nose-and axle-suspended motor
,
nose-suspended motor
es
motor suspendido por la nariz
fi
käpälälaakerimoottori
fr
moteur suspendu par le nez
ga
mótar ar shoc agus acastóir
it
motore di trazione con sospensione a naso
,
motore sospeso per il naso
nl
asmotor met neusophanging
,
motor in tramophanging
pt
motor suspenso pelo nariz
sv
tasslagermotor
,
tasslagerupphängd motor
nederste bro til motor
de
Untere Motor-Bruecke
en
lower motor bridge
es
puente inferior de motor
fi
moottorin alasilta
fr
pont inférieur de moteur
it
ponte inferiore del motore
pt
ponte inferior do motor
sv
undre motorbrygga
nettoflyvebane under flyvning med en motor ude af drift
de
Nettoflugbahn mit einem ausgefallenen Triebwerk im Reiseflug
el
καθαρό ίχνος πτήσης κατά μήκος διαδρομής ταξιδιού με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
one engine inoperative en-route net flight path
es
trayectoria neta de vuelo en ruta con un motor estropeado
fi
matkalennon nettolentorata yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
trajectoire nette un moteur en panne en route
it
traiettoria netta di volo in rotta con un motore non operativo
nl
netto en-routevliegbaan met één uitgevallen motor
pt
percurso de voo em rota, com um motor inoperativo
,
trajetória limpa de voo em rota com um motor inoperativo
sv
nettoflygbana på sträcka med en motor ur funktion
neutral motor
TRANSPORT
de
nicht aufgerüsteter Motor
el
ουδέτερος κινητήρας
en
neutral engine
es
motor neutral
fr
moteur neutre
it
motore neutro
pt
motor neutro
sv
neutral motor
nøgen motor
TRANSPORT
de
Triebwerk ohne Füllmengen und Hilfsgeräte
el
καθαρός κινητήρας
en
bare engine
es
motor desnudo
,
motor sin accesorios
fi
pelkkä moottori
fr
moteur nu
it
motore nudo
,
motore vuoto
nl
motor zonder toebehoren
sv
motor utan vätskor och hjälpapparater
omstyrbar motor
TRANSPORT
da
reverserende motor
de
Reversiermotor
el
αντίστροφος κινητήρ
,
αντιστρεπτός κινητήρ
en
reversible motor
fi
suunnanvaihtoinen moottori
fr
moteur réversible
it
motore reversibile
nl
omkeerbare motor
,
zwenkmotor
pt
motor reversível
sv
reversibel motor
omstyrbar motor
TRANSPORT
da
reverserende motor
de
Reversiermotor
en
reversible motor
fr
moteur réversible
it
motore reversibile
nl
omkeerbare motor
,
zwenkmotor
omstyrbar motor
Mechanical engineering
da
reverserbar motor
de
Reversiermotor
,
Umkehrmotor
el
αναστρεφόμενος κινητήρας
en
reversible motor
es
motor reversible
fr
moteur réversible
it
motore reversibile
nl
motor met omkeerinrichting
,
omkeerbare motor
pt
motor reversível
opadrettet kraft fra motor
Mechanical engineering
da
løftekraft
,
de
Hub
,
Hubkraft
el
άντωση από σύστημα ισχύος
,
ισχυογενής άνωση
en
powered lift
es
sustentación debida a la potencia
fi
moottorinostovoima
fr
sustentation par moteur
it
portanza a potenza
nl
door motor(en)geleverde draagkracht
pt
sustentação por potência
sv
lyftkraft